Orden MED/6/2018, de 6 de febrero, por la que se convocan y regulan las ayudas financiadas por el FEAGA (Fondo Europeo Agrícola de Garantía) y FEADER (Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural) incluidas en la solicitud única para el año 2018.

Texto Original (BOC)

Citado por

Sección	6 - Subvenciones y Ayudas
Emisor	Consejería de Medio Rural, Pesca y Alimentación
Rango de Ley	Orden

iboc.cantabria.es

Pág. 4930

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

1/89

CVE-2018-1269

CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN

CVE-2018-1269 Orden MED/6/2018, de 6 de febrero, por la que se convocan y re-

gulan las ayudas ﬁ nanciadas por el FEAGA (Fondo Europeo Agrícola

de Garantía) y FEADER (Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural)

incluidas en la solicitud única para el año 2018.

ÍNDICE

 7Ë78/2,'(/$62/,&,78'Ò1,&$



  &$3Ë78/2,,16758&&,Ï1'(/352&(',0,(172

o $UWtFXOR2EMHWRiPELWRGHDSOLFDFLyQHLQFRPSDWLELOLGDGGHODVD\XGDV

o $UWtFXOR3UHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHV

o $UWtFXOR3OD]RGHSUHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHV

o $UWtFXOR'RFXPHQWDFLyQTXHGHEHLQFOXLUOD6ROLFLWXGÒQLFD

o $UWtFXOR0RGLILFDFLyQGHOD6ROLFLWXG~QLFD

o $UWtFXOR5HWLUDGDGHODVVROLFLWXGHV

o $UWtFXOR$XWRUL]DFLyQSDUDODVROLFLWXGGHLQIRUPDFLyQ

o $UWtFXOR,QVWUXFFLyQGHOSURFHGLPLHQWRGHFRQFHVLyQ



 &$3Ë78/2,,5(62/8&,Ï1'(/352&(',0,(172

o $UWtFXOR5HVROXFLyQGHOSURFHGLPLHQWRGHFRQFHVLyQGHODVD\XGDV GLUHFWDV\GH

ODVD\XGDVGHGHVDUUROORUXUDO3XEOLFDFLyQGHODOLVWDGHEHQHILFLDULRV



 &$3Ë78/2,,,),1$1&,$&,Ï1

o $UWtFXOR)LQDQFLDFLyQGHODVD\XGDVGLUHFWDV

o $UWtFXOR)LQDQFLDFLyQGHODVD\XGDVGHGHVDUUROORUXUDO

o $UWtFXOR  6XSHUDFLyQ GH ORV OtPLWHV SUHVXSXHVWDULRV GLVFLSOLQD ILQDQFLHUD \

UHGXFFLyQGHORVSDJRVGLUHFWRV

o $UWtFXOR3DJRVLQGHELGRV



 &$3Ë78/2,9',6326,&,21(6&2081(6



6(&&,Ï1&(6,Ï1'((;3/27$&,21(6)8(5=$0$<25$6

(;&(3&,21$/(6

o $UWtFXOR&HVLyQGHH[SORWDFLRQHV\FDPELRVGHWLWXODULGDG

o $UWtFXOR)XHU]DPD\RU\FLUFXQVWDQFLDVH[FHSFLRQDOHV



iboc.cantabria.es

Pág. 4931

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

2/89

CVE-2018-1269

6(&&,Ï1&21752/(65('8&&,21(6

o $UWtFXOR&RQWUROHV

o $UWtFXOR5HGXFFLRQHV\H[FOXVLRQHV



6(&&,Ï1$'0,6,%,/,'$''(3$6726

o $UWtFXOR5HGXFFLyQ\RH[FOXVLyQGHODDGPLVLELOLGDGGHSDVWRV

o $UWtFXOR 3UiFWLFDV ORFDOHV \ SDVWRV PHGLRDPELHQWDOPHQWH VHQVLEOHV GH ORV

SDJRVGLUHFWRV



6(&&,Ï1&21',&,21$/,'$'

o $UWtFXOR2EOLJDFLRQHVGHODFRQGLFLRQDOLGDG

o $UWtFXOR5HGXFFLRQHV\H[FOXVLRQHV



 7Ë78/2,,3$*26',5(&726),1$1&,$'26325(/)($*$



 &$3Ë78/2,$*5,&8/725$&7,92

 $UWtFXOR$JULFXOWRUDFWLYR

 $UWtFXOR$FWLYLGDGDJUDULD



 &$3Ë78/2,,5e*,0(1'(3$*2%È6,&2

o $UWtFXOR%HQHILFLDULRV\UHTXLVLWRV

o $UWtFXOR+HFWiUHDVDGPLVLEOHV

o $UWtFXOR-XVWLILFDFLyQGHORVGHUHFKRVGHD\XGD



&$3Ë78/2 ,,, 3$*26 3$5$ 35È&7,&$6 %(1(),&,26$6 3$5$ (/ &/,0$ (/

0(',2$0%,(17(

o $UWtFXOR%HQHILFLDULRV

o $UWtFXOR3UiFWLFDVDJUtFRODVREOLJDWRULDV

o $UWtFXOR,PSRUWHGHOSDJR



&$3Ë78/2 ,9 3$*26 3$5$ -Ï9(1(6 $*5,&8/725(6 48( &20,(1&(1 68

$&7,9,'$'$*5Ë&2/$

o $UWtFXOR%HQHILFLDULRV\UHTXLVLWRV

o $UWtFXOR&iOFXOR\GXUDFLyQGHOSDJR



&$3Ë78/29$<8'$6$62&,$'$6$/$*$1$'(5Ë$



6(&&,Ï1',6326,&,21(6&2081(6

o $UWtFXOR5HJLVWURJHQHUDOGHH[SORWDFLRQHVJDQDGHUDVHLGHQWLILFDFLyQ\UHJLVWUR

GHOJDQDGR



6(&&,Ï1 $<8'$ $62&,$'$3$5$ /$6 (;3/27$&,21(648( 0$17(1*$1

9$&$612'5,=$6



o $UWtFXOR%HQHILFLDULRV\UHTXLVLWRV

o $UWtFXOR,PSRUWHGHODD\XGD



6(&&,Ï1 $<8'$ $62&,$'$3$5$ /$6 (;3/27$&,21(648( 0$17(1*$1

9$&812'(&(%2



o $UWtFXOR%HQHILFLDULRV\UHTXLVLWRV

o $UWtFXOR,PSRUWHGHODD\XGD



iboc.cantabria.es

Pág. 4932

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

3/89

CVE-2018-1269

6(&&,Ï1 $<8'$ $62&,$'$3$5$ /$6(;3/27$&,21(6 48( 0$17(1*$1

9$&812'(/(&+(



o $UWtFXOR%HQHILFLDULRV\UHTXLVLWRV

o $UWtFXOR,PSRUWHGHODD\XGD



6(&&,Ï1$<8'$$62&,$'$3$5$/$6(;3/27$&,21(6'(29,12



o $UWtFXOR%HQHILFLDULRV\UHTXLVLWRV

o $UWtFXOR,PSRUWHGHODD\XGD



6(&&,Ï1$<8'$$62&,$'$3$5$/$6(;3/27$&,21(6'(&$35,12



o $UWtFXOR%HQHILFLDULRV\UHTXLVLWRV

o $UWtFXOR,PSRUWHGHODD\XGD



6(&&,Ï1  $<8'$6 $62&,$'$6 3$5$ /$6 (;3/27$&,21(6 48(

0$17(1*$1 '(5(&+26 (63(&,$/(6 (1 

+(&7È5($6$'0,6,%/(6 3$5$ /$ $&7,9$&,Ï1 '( '(5(&+26 '( 3$*2

%È6,&2



o $UWtFXOR%HQHILFLDULRV\UHTXLVLWRV

o $UWtFXOR,PSRUWHGHODD\XGD



 7Ë78/2,,,5e*,0(16,03/,),&$'2'(3(48(f26$*5,&8/725(6



o $UWtFXOR%HQHILFLDULRV\UHTXLVLWRV

o $UWtFXOR,PSRUWHGHODD\XGD



 7Ë78/2,9$<8'$6$/'(6$552//2585$/



 &$3Ë78/2,',6326,&,21(6*(1(5$/(6

o $UWtFXOR'HILQLFLRQHVUHODWLYDVDODVPHGLGDVGHGHVDUUROORUXUDO

o $UWtFXOR6DFULILFLRREOLJDWRULRYDFtRVHLQPRYLOL]DFLRQHVVDQLWDULDVGHOJDQDGR

o $UWtFXOR,PSRUWHVPi[LPRVGHODVD\XGDVDJURDPELHQWDOHV\HFROyJLFD

o $UWtFXOR&ULWHULRVGHYDORUDFLyQ



 &$3Ë78/2 ,, &203520,626 '( /$6 $<8'$6 $*52$0%,(17$/(6

(&2/Ï*,&$6



o $UWtFXOR0DQWHQLPLHQWRGHORVFRPSURPLVRVDJURDPELHQWDOHV\HFROyJLFRV

o $UWtFXOR7UDQVIHUHQFLDGHORVFRPSURPLVRVDJURDPELHQWDOHV



 &$3Ë78/2,,,$<8'$'(0$17(1,0,(172'(5$=$6/2&$/(6$0(1$=$'$6

o $UWtFXOR%HQHILFLDULRV

o $UWtFXOR,PSRUWH

o

 &$3Ë78/2,9$<8'$6$/$352'8&&,Ï1(&2/Ï*,&$



6(&&,Ï1$<8'$$/$$*5,&8/785$(&2/Ï*,&$



o $UWtFXOR%HQHILFLDULRV

o $UWtFXOR,PSRUWH



iboc.cantabria.es

Pág. 4933

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

4/89

CVE-2018-1269

6(&&,Ï1$<8'$'(*$1$'(5Ë$(&2/Ï*,&$



o $UWtFXOR%HQHILFLDULRV

o $UWtFXOR,PSRUWH



6(&&,Ï1$<8'$'($3,&8/785$(&2/Ï*,&$



o $UWtFXOR%HQHILFLDULRV

o $UWtFXOR,PSRUWH



 &$3Ë78/29$<8'$$/$6=21$6&21/,0,7$&,21(61$785$/(6



o $UWtFXOR%HQHILFLDULRV

o $UWtFXOR&iOFXORGHODVXSHUILFLHLQGHPQL]DEOHSRUWLSR]RQD

o $UWtFXOR&iOFXORGHODVXSHUILFLHLQGHPQL]DEOHGHODH[SORWDFLyQ

o $UWtFXOR&iOFXORGHODD\XGDSRUH[SORWDFLyQ



 &$3Ë78/29,%,(1(67$5$1,0$/



o $UWtFXOR%HQHILFLDULRV\FRPSURPLVRV

o $UWtFXOR  ,QGLFDGRUHV PtQLPRV GHELHQHVWDU DQLPDO SDUD OD SHUFHSFLyQ GH OD

D\XGD

o $UWtFXOR,PSRUWH

o $UWtFXOR&XPSOLPLHQWR\PDQWHQLPLHQWRGHORVFRPSURPLVRV



 7,78/29&2192&$725,$ '(/$6 62/,&,78'(6'( 02',),&$&,Ï1'(/ 6,67(0$

'(,'(17,),&$&,Ï1*(2*5È),&$'(3$5&(/$66,*3$&



o $UWtFXOR,QVWUXFFLyQ

o $UWtFXOR5HVROXFLyQ



7,78/29, 75$16)(5(1&,$'('(5(&+26 $/$ 5(6(59$1$&,21$/

'('(5(&+26'(3$*2%È6,&2



o $UWtFXOR7UDQVIHUHQFLDVGHGHUHFKRVGHSDJREiVLFR

o $UWtFXOR$FFHVRDOD5HVHUYD1DFLRQDO

o $UWtFXOR3UHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHVDOD5HVHUYD1DFLRQDO



 ',6326,&,21(6$',&,21$/(6



'LVSRVLFLyQDGLFLRQDO~QLFD5pJLPHQQRUPDWLYR

'LVSRVLFLyQILQDOSULPHUD)DFXOWDGHVGHGHVDUUROOR

'LVSRVLFLyQILQDOVHJXQGD(QWUDGDHQYLJRU



$1(;26



$1(;2, 62/,&,78'Ò1,&$0RGHORGHVROLFLWXG

$1(;2,, '(&/$5$&,21(6&203520,626

$1(;2,,, 5(48,6,726/(*$/(6 '(*(67,Ï1 %8(1$6&21',&,21(6 $*5$5,$6

$1(;2,9 /,67$'(5$=$6%29,1$6'($37,78'/È&7($12&È51,&$6

$1(;29 62/,&,78'(6 '( 75$16)(5(1&,$ '( &203520,626

$*52$0%,(17$/(6

iboc.cantabria.es

Pág. 4934

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

5/89

CVE-2018-1269

$1(;29, 9$&,26 6$1,7$5,26 ,1029,/,=$&,21(6 (162 '(

$1,0$/(6 325 &$03$f$6 '( 6$1($0,(172 $<8'$6

$*52$0%,(17$/(6

$1(;29,, &(6,Ï1'((;3/27$&,21(6

$1(;29,,, =21$6 &21 /,0,7$&,21(6 1$785$/(6 '(/ $57Ë&8/2  '(/

5(*/$0(1728(1

$1(;2,; 62/,&,78' '( 02',),&$&,Ï1 '(/ 6,67(0$ '( ,'(17,),&$&,Ï1

*(2*5È),&$'(3$5&(/$66,*3$&

$1(;2; 7,3,),&$&,Ï1'(&203520,626'(0(','$6'('(6$552//2585$/

$1(;2;, /,%52'(5(*,6752'((;3/27$&,21'(5(48,6,726$',&,21$/(6'(

%,(1(67$5$1,0$//,%525$%$

$1(;2;,, 62/,&,78' '( 75$16)(5(1&,$ '( &203520,626 $<8'$ $/

%,(1(67$5$1,0$/

$1(;2 ;,,, 9$&,26 6$1,7$5,26 ,1029,/,=$&,21(6

$1,0$/(6 325 &$03$f$6 '( 6$1($0,(172 $<8'$ $/ %,(1(67$5

$1,0$/



$QXDOPHQWHVHSURFHGH SRUHO&RQVHMHURGH 0HGLR5XUDO3HVFD \$OLPHQWDFLyQD FRQYRFDUHO

FRQMXQWRGHUHJtPHQHV GHD\XGDVGLUHFWDV \GHGHVDUUROOR UXUDOTXH ILQDQFLDGDVHQWRGR RHQ

SDUWHSRUOD8QLyQ(XURSHDWLHQHQFRPRGHVWLQDWDULRVDORVDJULFXOWRUHV



(QFXDQWRD ORVUHJtPHQHVGH D\XGDVGLUHFWDVILQDQFLDGRV SRUHO)RQGR (XURSHR$JUtFRODGH

*DUDQWtDHQ DGHODQWH)($*$ HOPDUFR MXUtGLFRQRUPDWLYRSDUD HOSHUtRGR YLHQH

GDGRSRUHO5HJODPHQWR8(QGHO3DUODPHQWR\HO&RQVHMRGHGHGLFLHPEUHGH

SRUHOTXHVHHVWDEOHFHQODV QRUPDVDSOLFDEOHVDORVSDJRVGLUHFWRVD ORVDJULFXOWRUHVHQ

YLUWXG GH ORVUHJtPHQHV GH D\XGD LQFOXLGRV HQ HO PDUFR GH OD SROtWLFD DJUtFROD FRP~Q \ VH

GHURJDQORV5HJODPHQWRV&(Q\&(QGHO&RQVHMR



$VXYH]HO5HJODPHQWR8(QGHO3DUODPHQWR\HO&RQVHMRVREUHODILQDQFLDFLyQ

JHVWLyQ\VHJXLPLHQWRGHOD3$&HVWDEOHFHODVEDVHVGHOVLVWHPDLQWHJUDGRGHJHVWLyQ\FRQWURO

GHORVSDJRVGLUHFWRV



(QWUH OD QRUPDWLYD FRPXQLWDULD GH GHVDUUROOR FDEH FLWDU HO 5HJODPHQWR 'HOHJDGR 8( QR

 GH OD &RPLVLyQ GH  GH PDU]R GH  TXH FRPSOHWD HO 5HJODPHQWR 8(

HO 5HJODPHQWRGH (MHFXFLyQ8( QR GHOD &RPLVLyQGH GH MXQLR GH

 SRU HO TXH VH HVWDEOHFHQ ODV GLVSRVLFLRQHV GH DSOLFDFLyQ GHO 5HJODPHQWR 8( Q

DVtFRPRHO5HJODPHQWR 'HOHJDGR8(QGH OD&RPLVLyQSRUHOTXH VH

FRPSOHWDHO5HJODPHQWR8(Q HQORTXHUHVSHFWDDOVLVWHPD LQWHJUDGRGHJHVWLyQ

\FRQWURO\FRQGLFLRQDOLGDG\ HO5HJODPHQWRGH(MHFXFLyQ8( QGHOD&RPLVLyQ SRU

HOTXHVHHVWDEOHFHQGLVSRVLFLRQHV GHDSOLFDFLyQGHO5HJODPHQWR8( QHQOR TXH

UHVSHFWDDOVLVWHPDLQWHJUDGRGHJHVWLyQ\FRQWURO\FRQGLFLRQDOLGDG



5HVSHFWR D ODV D\XGDV GH GHVDUUROOR UXUDO ILQDQFLDGDVSRU HO )RQGR (XURSHR $JUtFROD GH

'HVDUUROOR5XUDO HQDGHODQWH)($'(5 HO5HJODPHQWR 8(Q GHO 3DUODPHQWR\

&RQVHMRGH GHGLFLHPEUH HVWDEOHFHXQ ~QLFRPDUFR MXUtGLFRPLHQWUDV TXHHO5HJODPHQWR

'HOHJDGR8(Q GH OD&RPLVLyQGH GH PDU]RFRPSOHWDDO 5HJODPHQWR8( Q

 \ HO 5HJODPHQWR GH (MHFXFLyQ8( Q  HVWDEOHFH ODV GLVSRVLFLRQHV GH

DSOLFDFLyQGHO5HJODPHQWR8(Q



(QHOiPELWR QDFLRQDOHO 5HDO'HFUHWR GH GHGLFLHPEUH VREUHODDSOLFDFLyQ D

SDUWLUGH GHORVSDJRV GLUHFWRVDOD DJULFXOWXUD\D ODJDQDGHUtD\ HOHVWDEOHFLPLHQWRGHO

VLVWHPDLQWHJUDGRGHJHVWLyQ\ FRQWUROGHORVSDJRVGLUHFWRV \GHORVSDJRV DOGHVDUUROORUXUDO

HQ DGHODQWH 5HDO 'HFUHWR  HVWDEOHFH OD QRUPDWLYD EiVLFD HVSDxROD GH ORV

iboc.cantabria.es

Pág. 4935

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

6/89

CVE-2018-1269

UHJtPHQHV GH D\XGDV FRPXQLWDULRV HVWDEOHFLGRV HQ HO 5HJODPHQWR8( Q  GH

SDJRVGLUHFWRV\ 5HJODPHQWR8(Q GHGHVDUUROORUXUDO \PRGLILFDGRSRU HO5HDO

'HFUHWRGHGHGLFLHPEUH\5HDO'HFUHWRGHGHGLFLHPEUH



$OR ODUJR GHO DUWLFXODGR GH OD SUHVHQWH RUGHQ VH UHJXODQ ORV GLVWLQWRV UHJtPHQHV GH D\XGDV

GLUHFWDVVLQSHUMXLFLRGHTXH HQGHWHUPLQDGDVD\XGDVDVRFLDGDVGHO5HDO 'HFUHWR

UHODWLYDV DO DUUR] FXOWLYRV SURWHLFRV IUXWRV GH FiVFDUD \ DOJDUUREDV OHJXPEUHV GH FDOLGDG

UHPRODFKDD]XFDUHUDWRPDWH SDUDLQGXVWULD \DOJRGyQ QRVUHPLWDPRV DGLFKD QRUPDGDGDVX

HVFDVDLQFLGHQFLDHQODVVROLFLWXGHVDSUHVHQWDUHQQXHVWUDFRPXQLGDGDXWyQRPD



&RQYLVWDVDIDFLOLWDU ODGHFODUDFLyQGH ORVGLVWLQWRVUHJtPHQHVGH D\XGD\SRVLELOLWDU VXFRQWURO

HILFD]VH HVWDEOHFH XQD VROLFLWXG ~QLFD SDUD WRGRV ORV UHJtPHQHV GH D\XGD SRU VXSHUILFLH \

DQLPDOHV FRQ DUUHJOR DO DUWtFXOR  GHO 5HJODPHQWR 8( Q  TXH LQFOX\H ODV

PHGLGDVGHGHVDUUROOR UXUDOFRQFHGLGDVGH DFXHUGRFRQORV DUWtFXORVD $JURDPELHQWH\

FOLPD =RQDV FRQ /LPLWDFLRQHV1DWXUDOHV $JULFXOWXUD (FROyJLFD \  %LHQHVWDU DQLPDO GHO

5HJODPHQWR8(Q\ODVD\XGDVDVRFLDGDVGHO5HJODPHQWR8(Q



,JXDOPHQWHVHUHJXODHOSURFHGLPLHQWRGHVROLFLWXGGHPRGLILFDFLyQGHO6LVWHPDGH,GHQWLILFDFLyQ

*HRJUiILFDGH3DUFHODVHQDGHODQWH 6,*3$&\HODFFHVR DOD5HVHUYD1DFLRQDO GHGHUHFKRV

GHSDJREiVLFR



3RUWRGRHOORVLQ SHUMXLFLRGHODDSOLFDELOLGDGGLUHFWD GHODVQRUPDVFRPXQLWDULDV\ WHQLHQGRHQ

FXHQWD ODV FRPSHWHQFLDV DVXPLGDV SRU OD &RPXQLGDG $XWyQRPD GH &DQWDEULD OD /H\ GH

&DQWDEULD GH GH MXOLRGH 6XEYHQFLRQHVGH &DQWDEULD ODVFRPSHWHQFLDV TXHPH

DWULEX\HQORV DUWtFXORV I \  GH OD /H\ GH &DQWDEULD  GH  GH GLFLHPEUH GH

5pJLPHQ -XUtGLFR GHO *RELHUQR \ GH OD $GPLQLVWUDFLyQ GH OD &RPXQLGDG $XWyQRPD GH

&DQWDEULD DVtFRPR GH DFXHUGR FRQ HO 'HFUHWR  GH  GH GLFLHPEUH HO 'HFUHWR

GHGHGLFLHPEUH\GHPiVQRUPDWLYDHVWDWDO\DXWRQyPLFDGHDSOLFDFLyQ



',6321*2



$UWtFXOR2EMHWRiPELWRGHDSOLFDFLyQHLQFRPSDWLELOLGDGGHODVD\XGDV



/D SUHVHQWH RUGHQ WLHQH SRU REMHWR HQ HO iPELWR WHUULWRULDOGH OD &RPXQLGDG $XWyQRPD GH

&DQWDEULD



5HJXODU\FRQYRFDUSDUDODFDPSDxDODVROLFLWXG~QLFDGHODVVLJXLHQWHVD\XGDV



/RVSDJRVGHORVVLJXLHQWHVUHJtPHQHVGHD\XGDVGLUHFWDVILQDQFLDGRVSRUHO)($*$



D(OUpJLPHQGHSDJREiVLFR\ SDJRVUHODFLRQDGRVSDUDORVVROLFLWDQWHVTXHFXPSODQORV

UHTXLVLWRVH[LJLEOHVVHJ~QORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORGHO5HDO'HFUHWRGH

GHGLFLHPEUHVREUHODDSOLFDFLyQDSDUWLUGHGHORVSDJRVGLUHFWRVDODDJULFXOWXUD

\DODJDQDGHUtD \RWURVUHJtPHQHV GHD\XGDDVtFRPR VREUHODJHVWLyQ\ FRQWUROGHORV

SDJRVGLUHFWRV\GHORVSDJRVDOGHVDUUROORUXUDOTXHFRPSUHQGHODVVLJXLHQWHVD\XGDV

  3DJREiVLFR

  3DJRGHSUiFWLFDVDJUtFRODVEHQHILFLRVDVSDUDHOFOLPD\HOPHGLRDPELHQWH

  3DJRSDUDMyYHQHVDJULFXOWRUHVTXHFRPLHQFHQVXDFWLYLGDGDJUtFROD

  5pJLPHQVLPSOLILFDGRSDUDSHTXHxRVDJULFXOWRUHV

E/DVD\XGDVDVRFLDGDVGHO7tWXOR,9GHO5HJODPHQWR8(Q

iboc.cantabria.es

Pág. 4936

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

7/89

CVE-2018-1269



$\XGDV DVRFLDGDVDORV DJULFXOWRUHVTXH HMHU]DQDFWLYLGDG DJUtFRODHQ DOJXQDGHODV

VLJXLHQWHVSURGXFFLRQHVGHODVUHJXODGDVHQHOFDStWXOR ,GHO7tWXOR,9GHO5HDO 'HFUHWR





o $\XGDDVRFLDGDDOFXOWLYRGHODUUR]



o $\XGDDVRFLDGDDORVFXOWLYRVSURWHLFRV



o $\XGDDVRFLDGDDORVIUXWRVGHFiVFDUD\ODVDOJDUUREDV



o $\XGDDVRFLDGDDODVOHJXPEUHVGHFDOLGDG



o $\XGDDVRFLDGDDODUHPRODFKDD]XFDUHUD



o $\XGDDVRFLDGDDOWRPDWHSDUDLQGXVWULD



o 3DJRHVSHFtILFRDOFXOWLYRGHODOJRGyQ



 $\XGDV DVRFLDGDV D OD JDQDGHUtD FRQIRUPH D ODV GLVSRVLFLRQHV FRQWHQLGDVHQ HO

&DStWXOR,,GHO7tWXOR,9GHO5HDO'HFUHWR



o $\XGDDVRFLDGDSDUDODVH[SORWDFLRQHVTXHPDQWHQJDQYDFDVQRGUL]DV



o $\XGDDVRFLDGDSDUDODVH[SORWDFLRQHVGHYDFXQRGHFHER



o $\XGDDVRFLDGDSDUDODVH[SORWDFLRQHVGHYDFXQRGHOHFKH



o $\XGDDVRFLDGDSDUDODVH[SORWDFLRQHVGHRYLQR



o $\XGDDVRFLDGDSDUDODVH[SORWDFLRQHVGHFDSULQR



o $\XGDV DVRFLDGDVSDUD JDQDGHURV TXH PDQWXYLHURQ GHUHFKRV HVSHFLDOHV HQ

\QRGLVSRQHQGHKHFWiUHDV DGPLVLEOHVSDUDODDFWLYDFLyQGHGHUHFKRV GH

SDJREiVLFR



5HJXODU \ DSUREDU SDUD OD FDPSDxD  HQ UpJLPHQ GH FRQFXUUHQFLD FRPSHWLWLYD ODV

VLJXLHQWHVD\XGDVDOGHVDUUROORUXUDOFRILQDQFLDGDVSRUHO)($'(5



D0HGLGD$JURDPELHQWH\ FOLPD$\XGDDODV UD]DVORFDOHVDPHQD]DGDVHVWDEOHFLGD

HQHODUWtFXORGHO5HJODPHQWR8(Q



E 0HGLGD  $\XGDV D OD SURGXFFLyQ HFROyJLFD HVWDEOHFLGDV HQ HO DUWtFXOR  GHO

5HJODPHQWR8(QFRQODVVLJXLHQWHVVXEPHGLGDV



 $JULFXOWXUDHFROyJLFD



 *DQDGHUtDHFROyJLFD



 $SLFXOWXUDHFROyJLFD



iboc.cantabria.es

Pág. 4937

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

8/89

CVE-2018-1269

F0HGLGD$\XGDD =RQDVFRQOLPLWDFLRQHVQDWXUDOHVX RWUDVOLPLWDFLRQHVHVSHFtILFDV

HVWDEOHFLGDHQHODUWtFXORGHO5HJODPHQWR8(Q



G 0HGLGD  $\XGD DO ELHQHVWDU GH ORV DQLPDOHV HVWDEOHFLGD HQ HO DUWtFXOR  GHO

5HJODPHQWR8(Q



5HJXODU\ DSUREDUSDUDOD FDPSDxDOD FRQYRFDWRULDGHODV VROLFLWXGHVGHPRGLILFDFLyQ

GHO6,*3$&



 /DV D\XGDV UHJXODGDV HQ OD SUHVHQWH RUGHQ VRQ LQFRPSDWLEOHV FRQRWUDV VXEYHQFLRQHV

D\XGDV LQJUHVRV R UHFXUVRV SDUD OD PLVPD ILQDOLGDG SURFHGHQWHV GH FXDOHVTXLHUD

DGPLQLVWUDFLRQHV R HQWHV S~EOLFRV R SULYDGRV QDFLRQDOHV GH OD 8QLyQ (XURSHD R GH

RUJDQLVPRVLQWHUQDFLRQDOHV



7Ë78/2,

'(/$62/,&,78'Ò1,&$



&$3Ë78/2,

,16758&&,Ï1'(/352&(',0,(172



$UWtFXOR3UHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHV



 6H SUHVHQWDUi XQD ~QLFD VROLFLWXGGH D\XGD HQ OD DSOLFDFLyQ GHO 6LVWHPD GH *HVWLyQ GH

$\XGDVHQDGHODQWH6*$GHPDQHUDWHOHPiWLFDILUPDGDHOHFWUyQLFDPHQWH)RUPDUiQSDUWHGH

ODVROLFLWXGORV GLVWLQWRVIRUPXODULRVHOHFWUyQLFRV GLVSRQLEOHVHQOD DSOLFDFLyQ6*$ DVtFRPROD

FRUUHVSRQGLHQWHGRFXPHQWDFLyQREOLJDWRULDGHODUWtFXOR



/D SUHVHQWDFLyQ GH OD VROLFLWXG VXSRQH OD DVXQFLyQ SRU HO VROLFLWDQWH GH ORV FRPSURPLVRV

GHFODUDFLRQHV\DXWRUL]DFLRQHVHQXQFLDGRVHQHODQH[R,,GHODSUHVHQWHRUGHQ



 6L OD VROLFLWXGQR FXPSOH ORV UHTXLVLWRV H[LJLGRV R VH DGYLUWLHVH OD H[LVWHQFLD GH GHIHFWRV

IRUPDOHVXRPLVLyQ GHDOJXQRGHORV GRFXPHQWRVH[LJLGRVVH UHTXHULUiDOVROLFLWDQWH SDUDTXH

VXEVDQHOD IDOWD R DFRPSDxH ORV GRFXPHQWRV SUHFHSWLYRV HQ HO SOD]R GH GLH] GtDV KiELOHV

DSHUFLELpQGROHTXHGHQRKDFHUORVHHQWHQGHUiTXHGHVLVWHGHVXVROLFLWXGSUHYLDUHVROXFLyQ



 &XDQGR OD PD\RU SDUWH GH OD VXSHUILFLH DJUDULD GH OD H[SORWDFLyQ VH XELTXH HQ RWUD

FRPXQLGDG DXWyQRPD OD VROLFLWXG VH GLULJLUi D OD DXWRULGDG FRPSHWHQWH GH OD FRPXQLGDG

DXWyQRPDGRQGHUDGLTXHODH[SORWDFLyQ\ HQFDVRGHQRGLVSRQHU GHVXSHUILFLHDJUDULDGRQGH

VHHQFXHQWUHHOPD\RUQ~PHURGHDQLPDOHV



(QOD VROLFLWXG~QLFDVH GHFODUDUiQWRGDVODV SDUFHODVDJUtFRODVTXH FRQIRUPDQODVXSHUILFLH

DJUDULDGHODH[SORWDFLyQ\ TXHHVWiQDGLVSRVLFLyQGHOWLWXODU GHODPLVPDLQFOXVR DTXHOODVSRU

ODVTXHQRVHVROLFLWHQLQJ~QUpJLPHQGHD\XGD



/DLGHQWLILFDFLyQGH FDGDSDUFHODDJUtFROD VHUHDOL]DUiPHGLDQWH HOFyGLJRGH LGHQWLILFDFLyQGHO

UHFLQWRR UHFLQWRV 6,*3$& TXH OD LQWHJUHQ \ VH LQGLFDUi OD VXSHUILFLH HQ KHFWiUHDV FRQ GRV

GHFLPDOHV (O VROLFLWDQWH GH ODV D\XGDV HV HO UHVSRQVDEOH ~OWLPR GH TXH OD LQIRUPDFLyQ

UHJLVWUDGDHQ6,*3$&VHDYHUtGLFD\FRLQFLGHQWHFRQODUHDOLGDG



iboc.cantabria.es

Pág. 4938

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

9/89

CVE-2018-1269

7RGRVORVVROLFLWDQWHVGHEHUiQGHOLPLWDUJUiILFDPHQWH\HQIRUPDWRGLJLWDOODVSDUFHODVDJUtFRODV

GHODH[SORWDFLyQ³GHFODUDFLyQJUiILFD´TXHGDQGRH[FHSWXDGDVODVVXSHUILFLHVGHXVRFRP~Q

 3DUD OD GHFODUDFLyQGH SDUFHODV GH XVR XUEDQR QR HGLWDGDV HQ 6,*3$& VHUi QHFHVDULR

SUHVHQWDUODFRUUHVSRQGLHQWHDOHJDFLyQWLSRDO6,*3$&HQPRGHORGHO$QH[R,;DFRPSDxDGR

GHODILFKDRFpGXODFDWDVWUDOGHFRQVXOWDGHVFULSWLYD\JUiILFDGHGDWRV



(Q  VHDGPLWLUi OD XWLOL]DFLyQGH UHIHUHQFLDVLGHQWLILFDWLYDV GLVWLQWDV DODV GHO 6,*3$&

SDUDGHFODUDUODVSDUFHODV GHODVVLJXLHQWHV]RQDV GHFRQFHQWUDFLyQSDUFHODULD&DEH]yQ GHOD

6DO&DVDUGH 3HULHGR/RVVROLFLWDQWHV TXHLQFOX\DQ HVWHWLSRGH SDUFHODVHQVX GHFODUDFLyQ

HVWDUiQREOLJDGRVD GHMDUFRSLDGH ORVSODQRV\FHUWLILFDGRV GHDGMXGLFDFLyQGH ODVPLVPDVHQ

ODRILFLQDFRPDUFDOFRUUHVSRQGLHQWHVLQRORKXELHUDQKHFKR\DHQFDPSDxDVDQWHULRUHV



/DV HQWLGDGHVFRODERUDGRUDV TXHHQ UHSUHVHQWDFLyQGH ORVDJULFXOWRUHV XWLOLFHQHO UHJLVWUR

WHOHPiWLFRSDUDOD SUHVHQWDFLyQHOHFWUyQLFDGH ODVVROLFLWXGHVUHJXODGDVSRU ODSUHVHQWHRUGHQ

VHREOLJDQ DUHVSHWDU ODVQRUPDV VREUHXWLOL]DFLyQ GHGDWRV GHFDUiFWHU SHUVRQDOGH DFXHUGR

FRQOR SUHYLVWR HQ OD /H\ 2UJiQLFD  GH  GH GLFLHPEUH GH 3URWHFFLyQ GH 'DWRV GH

&DUiFWHU3HUVRQDO\HQHO 5HDO'HFUHWRGH GHGLFLHPEUHSRUHO TXHVHDSUXHED

HO5HJODPHQWRGHGHVDUUROORGHGLFKD/H\



$UWtFXOR3OD]RGHSUHVHQWDFLyQGHODVVROLFLWXGHV



 (O SOD]R SDUD OD SUHVHQWDFLyQ GH ODV VROLFLWXGHV UHFRJLGDVHQ OD SUHVHQWH RUGHQ VHUi HO

FRPSUHQGLGRHQWUHHOGtDGHIHEUHUR\HOGHDEULOGHDPERVLQFOXVLYH



1RREVWDQWH GHDFXHUGR FRQORSUHYLVWR HQHO DUWtFXORGHO 5HDO'HFUHWR GH

SDJRVGLUHFWRV\ HQHO DUWtFXORGHO 5HJODPHQWR'HOHJDGR8( Q VHDGPLWLUiQ

VROLFLWXGHVGH D\XGD GHQWUR GH ORV YHLQWLFLQFR GtDV QDWXUDOHV VLJXLHQWHV D OD ILQDOL]DFLyQ GHO

SOD]RHVWDEOHFLGR VHUiQDGPLWLGDV SHURHO LPSRUWH GHODV D\XGDVVHUi UHGXFLGRHQ XQ SRU

SRU FDGD GtD KiELO GH UHWUDVR VDOYR TXH HO UHWUDVR HQ OD SUHVHQWDFLyQ GH OD PLVPD VH

KXELHUDSURGXFLGRSRUFDXVDVGHIXHU]DPD\RURFLUFXQVWDQFLDVH[FHSFLRQDOHV



/DVVROLFLWXGHV SUHVHQWDGDV FRQSRVWHULRULGDG DORV YHLQWLFLQFR GtDV QDWXUDOHVVLJXLHQWHV DOD 

IHFKDGHILQDOL]DFLyQ GHOSOD]R GHSUHVHQWDFLyQVH FRQVLGHUDUiQLQDGPLVLEOHV QRSXGLHQGRGDU

OXJDUDODFRQFHVLyQGHQLQJXQDD\XGD



/DIHFKD HQODTXH ODVROLFLWXG KD\DWHQLGRHQWUDGD HQFXDOTXLHUDGH ORVUHJLVWURVLQGLFDGRV

HQ HO DUWtFXORDQWHULRU VHUi OD TXH GHWHUPLQH ODV SHQDOL]DFLRQHV SRU IXHUD GH SOD]R TXH VH

GHWDOODQHQHVWHDUWtFXOR



$UWtFXOR'RFXPHQWDFLyQTXHGHEHLQFOXLUOD6ROLFLWXGÒQLFD



/RVVROLFLWDQWHV SUHVHQWDUiQOD GRFXPHQWDFLyQTXHFRUUHVSRQGD FRQIRUPHD ORVIRUPXODULRV

HOHFWUyQLFRVGLVSRQLEOHVHQOD DSOLFDFLyQGHOD6*$ FRQODVGHFODUDFLRQHVFRPSURPLVRV \HQ

VXFDVRDXWRUL]DFLRQHVTXHVHUHODFLRQDQHQHO$QH[R,,



 'RFXPHQWDFLyQJHQHUDO



&HUWLILFDGR EDQFDULRR ILFKDGH WHUFHURVTXHDFUHGLWH ODYHUDFLGDG GHORV GDWRVEDQFDULRV

FRQVLJQDGRVHQODVROLFLWXG HQORVFDVRV GHYDULDFLyQUHVSHFWR DDxRVDQWHULRUHV RGHWUDWDUVH

GHODSULPHUDVROLFLWXG



&HUWLILFDGRGHDGMXGLFDFLyQFRPXQDOHQRWUDVFRPXQLGDGHVDXWyQRPDV



iboc.cantabria.es

Pág. 4939

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

10/89

CVE-2018-1269

&HUWLILFDGRH[SHGLGRSRU yUJDQRJHVWRUGHODHQWLGDG DVRFLDWLYDDFUHGLWDWLYDGHOSRUFHQWDMH

GHSDUWLFLSDFLyQFXDQGRYDUtHUHVSHFWRGHODxRDQWHULRU



(QHOFDVRGHVHUDJULFXOWRUDWtWXORSULQFLSDO$73\DORVHIHFWRVGHHVWD2UGHQVHOOHYDUi

FDER GLFKD FRPSUREDFLyQ PHGLDQWH FUXFHVLQIRUPiWLFRV FRQ OD 6HJXULGDG 6RFLDO DOWD HQ HO

VLVWHPDHVSHFLDO GHODVHJXULGDG VRFLDODJUDULD SDUDWUDEDMDGRUHV SRUFXHQWD SURSLD 6(7$\

UpJLPHQHVSHFLDOGHWUDEDMDGRUHVDXWyQRPRV5(7$\FRQDO$JHQFLD7ULEXWDULDFRPSUREDFLyQ

LQJUHVRVDJUDULRV(QVXGHIHFWRVHSRGUiDFUHGLWDUSRUFXDOTXLHUDGHORVVLJXLHQWHVPHGLRV



,QIRUPH GH YLGD ODERUDO HQ FDVR GHTXH HO VROLFLWDQWH QR VH GHGLTXH D OD DFWLYLGDG

DJUDULDFRQH[FOXVLYLGDGSOXULDFWLYLGDG

&HUWLILFDGRGH UHQGLPLHQWRV(Q HOFDVR GHGHFODUDFLyQ FRQMXQWDGHO ,53)FRQ UHQWDV

GHOWUDEDMR SURFHGHQWHV GHO FyQ\XJH GHO VROLFLWDQWH HQ ORV FDVRV GH ,7 LQFDSDFLGDG

ODERUDOGHO SURSLRVROLFLWDQWH RELHQ GH ORVVROLFLWDQWHV FRQLQJUHVRV GHULYDGRVGH VX

DFWLYLGDGFRPRVRFLRVGH6$7R&RRSHUDWLYDV

6ROLFLWDQWHV VLQ GHFODUDFLyQ ,53) 'HFODUDFLyQ UHVSRQVDEOH DFRPSDxDGD GH

MXVWLILFDQWHVGHLQJUHVRV\JDVWRVDFUHGLWDWLYRVGHODDFWLYLGDGDJUDULD

0RGHORDOWDFHQVDOSDUDQXHYDVLQFRUSRUDFLRQHVHQORVDxRV



 (Q HO FDVR GH SHUVRQD MXUtGLFD TXH VHD VROLFLWDQWH SRU SULPHUD YH] GRFXPHQWDFLyQ

DFUHGLWDWLYDGHODIHFKDGHFRQVWLWXFLyQHVWDWXWRV\UHSUHVHQWDQWHOHJDOGHODPLVPD



'RFXPHQWDFLyQGHD\XGDVSRUJDQDGR



 3DUD OD D\XGD DVRFLDGD SDUD ODV H[SORWDFLRQHVTXH PDQWHQJDQ YDFDV QRGUL]DV GHEHUi

DSRUWDUVH HQ VX FDVR FHUWLILFDGR RILFLDO GH UHQGLPLHQWR OHFKHUR GHO DxR  FXDQGR VH

SUHWHQGDMXVWLILFDUXQUHQGLPLHQWROHFKHURGLVWLQWRGHNLORJUDPRVHQERYLQR



(Q HOFDVR GHOD D\XGDDVRFLDGD SDUDODV H[SORWDFLRQHVGH YDFXQRGH OHFKHMXVWLILFDFLyQ

GRFXPHQWDOTXHDFUHGLWHKDEHU UHDOL]DGRYHQWDVGLUHFWDVHQ HODxRDQWHULRUDO DxRGHVROLFLWXG

SDUDHOFDVRGHTXHODH[SORWDFLyQQRUHDOLFHHQWUHJDVDFRPSUDGRUHV



3DUD ODD\XGD DVRFLDGDD ODVH[SORWDFLRQHVGH YDFDVQRGUL]DV YDFXQRGH OHFKHRYLQR \

FDSULQRFXDQGRHOJDQDGHUR UHDOLFHHQWUHJDVGHOHFKH DXQSULPHU FRPSUDGRUFX\DUHVLGHQFLD

RGRPLFLOLR VRFLDO QR HVWXYLHVH HQ (VSDxD MXVWLILFDFLyQ GRFXPHQWDO GH GLFKDV HQWUHJDV /DV

HQWUHJDVDMXVWLILFDU VHUiQODV UHDOL]DGDVHQWUHRFWXEUH GH \VHSWLHPEUHGH DPERV

LQFOXLGRVSDUDHOFDVRGHRYLQRFDSULQRHOSHULRGRVHFRUUHVSRQGHUiFRQHODxRQDWXUDO



$UWtFXOR0RGLILFDFLyQGHODVROLFLWXG~QLFD



'H DFXHUGR FRQ OR HVWDEOHFLGR HQ HO DUWtFXOR  GHO 5HJODPHQWR 8( Q  ORV

VROLFLWDQWHV TXH KD\DQ SUHVHQWDGR OD VROLFLWXG ~QLFD SRGUiQ PRGLILFDU R LQFOXLU QXHYRV

UHJtPHQHV GH SDJRV GLUHFWRV R PHGLGDV GH GHVDUUROOR UXUDODxDGLU SDUFHODV LQGLYLGXDOHV R

GHUHFKRVGHSDJRLQGLYLGXDOHVVLHPSUHTXH VHFXPSODQORVUHTXLVLWRVILMDGRV HQHOUpJLPHQGH

D\XGDGH TXH VH WUDWH VLQ SHQDOL]DFLyQ DOJXQD KDVWD HO  GH PD\R GH  PHGLDQWH OD

SUHVHQWDFLyQGHXQDVROLFLWXGGHPRGLILFDFLyQGHPDQHUDWHOHPiWLFDDWUDYpVGHODDSOLFDFLyQGH

6*$1RVHDGPLWLUiQPRGLILFDFLRQHVFRQSRVWHULRULGDGDHVDIHFKD



iboc.cantabria.es

Pág. 4940

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

11/89

CVE-2018-1269

$UWtFXOR5HWLUDGDGHODVVROLFLWXGHV



/DVVROLFLWXGHV GHD\XGDSRGUiQ VHUUHWLUDGDVWRWDO RSDUFLDOPHQWHSRU HVFULWRHQFXDOTXLHU

PRPHQWRFRQIRUPHDODUWtFXORGHO5HJODPHQWR8(Q



1R REVWDQWH XQD YH] ILQDOL]DGR HO SOD]R GH PRGLILFDFLyQ GH OD VROLFLWXG ~QLFD FXDQGR VH

KD\DLQIRUPDGRDODJULFXOWRUGHLUUHJXODULGDGHVRFXDQGROD&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO3HVFD\

$OLPHQWDFLyQOH KD\D FRPXQLFDGRVX LQWHQFLyQGH OOHYDU DFDER XQ FRQWUROVREUH HO WHUUHQR \

pVWHFRQWUROVREUH HOWHUUHQRKD\D SXHVWRGHPDQLILHVWR ODH[LVWHQFLD GHLUUHJXODULGDGHVQR VH

SHUPLWLUiUHWLUDUODVSDUWHVGHODVROLFLWXGGHD\XGDDIHFWDGDVSRUHVWDV



$UWtFXOR$XWRUL]DFLyQSDUDODVROLFLWXGGHLQIRUPDFLyQ



/DSUHVHQWDFLyQGHODVROLFLWXGSRU SDUWHGHODSHUVRQDEHQHILFLDULDFRQOOHYDUiFRQIRUPHD OR

LQGLFDGRHQHODQH[R ,ODDXWRUL]DFLyQ DOD'LUHFFLyQ *HQHUDOGH*DQDGHUtD\ 'HVDUUROOR5XUDO

SDUDUHFDEDU ORV FHUWLILFDGRVD HPLWLU HQVX FDVR SRUOD $JHQFLD (VWDWDOGH OD $GPLQLVWUDFLyQ

7ULEXWDULD SRU OD +DFLHQGD GH OD &RPXQLGDG $XWyQRPD \ SRU OD 7HVRUHUtD *HQHUDO GH OD

6HJXULGDG6RFLDO DVt FRPR ORV GDWRV UHODWLYRV DO QLYHO GH UHQWD R UpJLPHQ GH DILOLDFLyQ D OD

6HJXULGDG6RFLDO TXH DFUHGLWH VX FRQGLFLyQ GH DJULFXOWRU DFWLYR DJULFXOWRU D WtWXOR SULQFLSDO X

RWURV DQiORJRV \ D FRQVXOWDU ORV DUFKLYRV \ UHJLVWURV RILFLDOHV SDUD SHUFLELU ODV D\XGDV

FRQWHPSODGDVHQOD SUHVHQWHRUGHQ&XDQGR ODSHUVRQD EHQHILFLDULDVHDXQD SHUVRQDMXUtGLFD

ORVPLHPEURVDVRFLDGRVGHODPLVPDWHQGUiQLJXDOPHQWHODFRQVLGHUDFLyQGHEHQHILFLDULRV



 (VWDV DXWRUL]DFLRQHV VH RWRUJDUiQ H[FOXVLYDPHQWH D ORV HIHFWRV GH UHFRQRFLPLHQWR

VHJXLPLHQWR\FRQWUROGHODVD\XGDVFX\DJHVWLyQ SUHFLVHGHGLFKDLQIRUPDFLyQ\HQHOFDVRGH

ODLQIRUPDFLyQILVFDOHQ DSOLFDFLyQGHORGLVSXHVWR HQOD/H\ GHGH QRYLHPEUH1R

REVWDQWH HO VROLFLWDQWH SRGUi GHQHJDU H[SUHVDPHQWH HO FRQVHQWLPLHQWR GHELHQGR DSRUWDU

HQWRQFHVODVFHUWLILFDFLRQHVH[SHGLGDVSRUORVyUJDQRVFRPSHWHQWHV



 /RV EHQHILFLDULRV GH ODV VXEYHQFLRQHV HVWDUiQ REOLJDGRV D IDFLOLWDU FXDQWD LQIRUPDFLyQ

UHODFLRQDGD FRQ OD VXEYHQFLyQ OHV VHD UHTXHULGD SRU OD ,QWHUYHQFLyQ *HQHUDO GH OD

$GPLQLVWUDFLyQ GH OD &RPXQLGDG $XWyQRPD GH &DQWDEULD HO 7ULEXQDO GH &XHQWDV X RWURV

yUJDQRVFRPSHWHQWHVVLQSHUMXLFLR GHORHVWDEOHFLGR HQODQRUPDWLYD HQPDWHULDGH SURWHFFLyQ

GHGDWRV



$UWtFXOR,QVWUXFFLyQGHOSURFHGLPLHQWRGHFRQFHVLyQ



/D 'LUHFFLyQ*HQHUDOGH *DQDGHUtD\ 'HVDUUROOR5XUDO DWUDYpVGHO VHUYLFLRGH 3URGXFFLyQ

$QLPDO SDUD ODV D\XGDV DO ELHQHVWDUDQLPDO GHO DUWtFXOR G \ GHO VHUYLFLR GH $\XGDV GHO

6HFWRU$JUDULR SDUDHO UHVWRGH ODV D\XGDVGH ODSUHVHQWH 2UGHQ VHUiHO yUJDQRFRPSHWHQWH

SDUD OD LQVWUXFFLyQ GH ODV VROLFLWXGHV FRQWHPSODGDV HQ OD SUHVHQWH RUGHQ FRQIRUPH D ORV

SULQFLSLRV GH SXEOLFLGDG LJXDOGDG FRQFXUUHQFLD FRPSHWLWLYD \ REMHWLYLGDG HQ VX FRQFHVLyQ

SXGLHQGR UHTXHULU DO LQWHUHVDGR FXDOTXLHU GRFXPHQWDFLyQFRPSOHPHQWDULD SDUD JDUDQWL]DU HO

FXPSOLPLHQWRGHORVUHTXLVLWRVH[LJLGRV



(Q ORVUHJtPHQHV GH D\XGDVGLUHFWDV GHODUWtFXOR GH ODSUHVHQWH RUGHQ HO6HUYLFLR GH

$\XGDVGHO6HFWRU$JUDULRUHDOL]DGRVORVFRQWUROHVDGPLQLVWUDWLYRV\VREUHHOWHUUHQRDVtFRPR

OD FRPSUREDFLyQ GHO FXPSOLPLHQWR HQ FDGD VROLFLWXG GH ODV FRQGLFLRQHV GH FRQFHVLyQ

HVWDEOHFHUiODVVXSHUILFLHVHO Q~PHURGHDQLPDOHV\ ODVFDQWLGDGHVGHUHIHUHQFLD FRQGHUHFKR

D SHUFLELU ODV D\XGDV R SULPDV HVWDEOHFLGDV HOHYDQGR SURSXHVWD GH UHVROXFLyQDO 'LUHFWRU

*HQHUDOGH*DQDGHUtD\'HVDUUROOR5XUDO



iboc.cantabria.es

Pág. 4941

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

12/89

CVE-2018-1269

3DUDFDGDXQDGHODVFRQYRFDWRULDV GHODVD\XGDVDOGHVDUUROORUXUDOLQGLFDGDVHQ HODUWtFXOR

GHOD SUHVHQWHRUGHQVH FRQVWLWXLUiXQ &RPLWpGH9DORUDFLyQ SDUDHO H[DPHQ\YDORUDFLyQ

GH ODV VROLFLWXGHVTXH HPLWLUi LQIRUPH HQ HO TXH VH FRQFUHWH HO UHVXOWDGR GH OD HYDOXDFLyQ

HIHFWXDGD



(O&RPLWpGH 9DORUDFLyQSUHVLGLGR SRUHO 'LUHFWRU*HQHUDOGH *DQDGHUtD\ 'HVDUUROOR5XUDOR

SHUVRQDTXHGHVLJQHHVWDUiIRUPDGRSRU



D3DUDODVD\XGDV FRQWHPSODGDVHQHODUWtFXOR DSDUWDGRVDE FHO-HIHGHO 6HUYLFLRGH

$\XGDVGHO6HFWRU$JUDULR XQ-HIHGH6HFFLyQ GHO6HUYLFLRGH$ \XGDVGHO6HFWRU$JUDULR \XQ

WpFQLFRGHD\XGDVGHOPHQFLRQDGR6HUYLFLRTXHDFWXDUiFRPRVHFUHWDULR



E 3DUD ODV D\XGDV FRQWHPSODGDV HQ HO DUWtFXOR  DSDUWDGR G HO -HIH GHO 6HUYLFLR GH

3URGXFFLyQ$QLPDOHO-HIHGH6HFFLyQGH2UGHQDFLyQGH([SORWDFLRQHVXQWpFQLFRGHO6HUYLFLR

GH 3URGXFFLyQ $QLPDO \ XQ DGPLQLVWUDWLYR GHO PHQFLRQDGR VHUYLFLR TXH DFWXDUi FRPR

VHFUHWDULR



(O &RPLWp GH 9DORUDFLyQ D OD YLVWD GHO Q~PHUR GH VROLFLWXGHV TXH FXPSODQ ORV UHTXLVLWRV

HVWDEOHFLGRVHQ ODSUHVHQWHRUGHQ SDUDVHU EHQHILFLDULRGH ODVD\XGDV )($'(5VROLFLWDGDV \

SUHYLDYDORUDFLyQGH ODVPLVPDVGHDFXHUGR FRQORVFULWHULRV GHVHOHFFLyQSUHYLVWRVSDUD FDGD

XQD GH ODV FRQYRFDWRULDV HQ HO DUWtFXOR  SURFHGHUiD VX RUGHQDFLyQ GH PD\RU D PHQRU

SXQWXDFLyQ GDQGR WUDVODGR GHO FRUUHVSRQGLHQWH LQIRUPH DO 'LUHFWRU *HQHUDO GH 'HVDUUROOR

5XUDO



(O &RPLWp GH 9DORUDFLyQ D WUDYpV GHO 'LUHFWRU *HQHUDO GH *DQDGHUtD \ 'HVDUUROOR 5XUDO

IRUPXODUiODSURSXHVWDGHUHVROXFLyQGHILQLWLYDFRQIRUPHDODUWtFXOR GHOD/H\GH&DQWDEULD

 GH  GH MXOLR GH 6XEYHQFLRQHV GH &DQWDEULD TXH VHUi HOHYDGD DO yUJDQR

FRPSHWHQWHSDUDVXUHVROXFLyQGHDFXHUGRFRQORSUHYLVWRHQHODUWtFXORGHODFLWDGD/H\



&XDOTXLHUYDULDFLyQHQODVFRQGLFLRQHVWHQLGDVHQFXHQWDSDUDODFRQFHVLyQGHODVXEYHQFLyQ

SRGUiGDUOXJDUDODPRGLILFDFLyQGHODUHVROXFLyQ



&$3Ë78/2,,

5(62/8&,Ï1'(/352&(',0,(172



$UWtFXOR5HVROXFLyQGHOSURFHGLPLHQWRGH FRQFHVLyQGHODVD\XGDV GLUHFWDV\GHODVD\XGDV

GHGHVDUUROORUXUDO3XEOLFDFLyQGHODOLVWDGHEHQHILFLDULRV



 /D FRPSHWHQFLD SDUD UHVROYHU HO SURFHGLPLHQWR GH FRQFHVLyQ GH ODV D\XGDV GLUHFWDV

HVWDEOHFLGDV HQ HO DUWtFXOR  FRUUHVSRQGH DO 'LUHFWRU *HQHUDO GH *DQDGHUtD \ 'HVDUUROOR

5XUDOHQVXFDOLGDGGH'LUHFWRUGHO2UJDQLVPR3DJDGRU



 /D FRPSHWHQFLD SDUD UHVROYHU HO SURFHGLPLHQWR GH FRQFHVLyQ GH VXEYHQFLRQHV GH ODV

GLVWLQWDVFRQYRFDWRULDV GH D\XGDV GH GHVDUUROOR UXUDO UHFRJLGDV HQ OD SUHVHQWH FRQYRFDWRULD

FRUUHVSRQGH DO &RQVHMHUR GH 0HGLR 5XUDO 3HVFD \ $OLPHQWDFLyQ GHQWUR GH ORV OtPLWHV

HVWDEOHFLGRVHQHODUWtFXORGHOD/H\GH&DQWDEULDGHGH MXOLRGH6XEYHQFLRQHV

GH&DQWDEULD



/D UHVROXFLyQ FRQWHQGUi OD UHODFLyQ GH VROLFLWDQWHV D ORV TXH VH FRQFHGH OD VXEYHQFLyQ \

FXDQWtDGHOD PLVPDDGHPiV GHKDFHU FRQVWDUH[SUHVDPHQWHODV VROLFLWXGHVGHVHVWLPDGDV \

HQVX FDVR LQDGPLWLGDV6HUi PRWLYDGD\ VH QRWLILFDUiD ORV LQWHUHVDGRVVLQ SHUMXLFLRHQ VX

iboc.cantabria.es

Pág. 4942

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

13/89

CVE-2018-1269

FDVR GH OR GLVSXHVWR HQ HO DUWtFXOR E GH OD /H\  GH  GH RFWXEUH GHO

3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR&RP~QGHODV$GPLQLVWUDFLRQHV3~EOLFDVVREUHSXEOLFDFLyQGHORV

DFWRVDGPLQLVWUDWLYRV $HVWRV HIHFWRVOD 'LUHFFLyQ *HQHUDOGH *DQDGHUtD\ 'HVDUUROOR 5XUDO

SRGUiSXEOLFDUXQH[WUDFWRGH ODUHVROXFLyQGHFRQFHVLyQHQ HO%ROHWtQ2ILFLDOGH&DQWDEULD FRQ

LQGLFDFLyQGHOSOD]R GHVX H[SRVLFLyQS~EOLFDHQ ODV2ILFLQDV &RPDUFDOHVGHOD &RQVHMHUtDGH

0HGLR5XUDO3HVFD\ $OLPHQWDFLyQ\GHPiVUHTXLVLWRV GHODUWtFXORGH ODOH\SDUD

WRGRV DTXHOORV VROLFLWDQWHV FRQ UHVROXFLyQHVWLPDWRULD HQ FX\R FDVR HO WH[WR tQWHJUR GH OD

UHVROXFLyQ TXHGDUi D GLVSRVLFLyQ GH ORV LQWHUHVDGRV HQ ODV PHQFLRQDGDV VHGHV (Q ORV

UHVWDQWHV FDVRV SDUD ORV VROLFLWDQWHV FX\R SDJR VXIUD XQD UHGXFFLyQ R GHQHJDFLyQ OD

QRWLILFDFLyQVHUiLQGLYLGXDODH[FHSFLyQGHODV VROLFLWXGHVGHSDJRDVRFLDGRDOFHERGH YDFXQR

FXDQGRVH WUDWH GH VROLFLWDQWHV TXH QR WHQJDQ OD FODVLILFDFLyQ ]RRWpFQLFD GH FHEDGHUR HQ HO

UHJLVWUR5(*$



6HFRQVLGHUDUiQGHVHVWLPDGDV UHVSHFWLYDPHQWHODV VROLFLWXGHVGHD\XGDV GHGHVDUUROOR UXUDO

)($'(5QRUHVXHOWDV \QRWLILFDGDVWUDQVFXUULGRV PHVHV DFRQWDUGHVGH ODILQDOL]DFLyQGHO

SOD]RGHSUHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHV\ODVVROLFLWXGHVGHSDJRVGLUHFWRV)($*$TXHQRKD\DQ

VLGRUHVXHOWDV\QRWLILFDGDVHOGHMXQLRGH



 &RQWUD ODV UHVROXFLRQHVGHO 'LUHFWRU *HQHUDO GH *DQDGHUtD \ 'HVDUUROOR 5XUDO DVt FRPR

FRQWUD ODV GHO&RQVHMHUR GH 0HGLR 5XUDO 3HVFD \ $OLPHQWDFLyQ TXH QR SRQHQ ILQ D OD YtD

DGPLQLVWUDWLYDVH SRGUiLQWHUSRQHU UHFXUVRGH DO]DGDUHVSHFWLYDPHQWH DQWHHO &RQVHMHURGH

0HGLR5XUDO3HVFD \$OLPHQWDFLyQR DQWHHO *RELHUQRGH&DQWDEULD HQHO SOD]RGHXQ PHVD

FRQWDUGHVGHHO GtDVLJXLHQWHD ODQRWLILFDFLyQGH ODVPHQFLRQDGDVUHVROXFLRQHV /DUHVROXFLyQ

GHORV UHFXUVRV DJRWDUi OD YtD DGPLQLVWUDWLYD IUHQWH D OD FXDO VyOR FDEUi LQWHUSRQHU UHFXUVR

FRQWHQFLRVRDGPLQLVWUDWLYR



1R VH FRQFHGHUi QLQJXQD YHQWDMD SUHYLVWD HQ OD OHJLVODFLyQ DJUtFROD VHFWRULDO HQ IDYRU GH

DTXHOORV EHQHILFLDULRV GH ORV TXH VH GHPXHVWUH TXH KD\DQ FUHDGR DUWLILFLDOPHQWH ODV

FRQGLFLRQHV QHFHVDULDV SDUD REWHQHU HVDV YHQWDMDV FRQWUDULDV D ORV REMHWLYRV GH GLFKD

OHJLVODFLyQGHDFXHUGRFRQHODUWtFXORGHO5HDO'HFUHWR



 'H DFXHUGR FRQ OR GLVSXHVWR HQ HO FDStWXOR ,9 GHO WtWXOR 9,, GHO 5HJODPHQWR 8( Q

VH LQIRUPDUiD ORVEHQHILFLDULRV GH ODVD\XGDV VREUHOD SUHFHSWLYDSXEOLFDFLyQ GH

VXVGDWRVFRQDUUHJORDO DUWtFXORGHOFLWDGR UHJODPHQWRDWUDYpVGHO IRUPXODULRUHVXPHQGH

ODVROLFLWXG GHD\XGD 'LFKDSXEOLFDFLyQ LQFOXLUiQRPEUH \DSHOOLGRV R UD]yQVRFLDO FXDQGRVX

LPSRUWHWRWDO HQXQ DxRVXSHUH ODFXDQWtD GH ¼GH DFXHUGRFRQ HODUWtFXOR GHO 5HDO

'HFUHWR



/RV EHQHILFLDULRV TXH SHUFLEDQ D\XGDVSRU GHEDMR GH GLFKR OtPLWH Pi[LPR VH LGHQWLILFDUiQ

PHGLDQWH XQ FyGLJR HQ OXJDU GHO QRPEUH \ DSHOOLGRV R UD]yQ VRFLDO VLHQGR OD UHVWDQWH

LQIRUPDFLyQSXEOLFDGD LJXDO SDUD WRGRV ORV SHUFHSWRUHV GH D\XGDV FRQ LQGHSHQGHQFLD GH VX

LPSRUWH PXQLFLSLR \ FyGLJR SRVWDO LPSRUWH GH ORV SDJRV \ GHVFULSFLyQ GH ODV PHGLGDV

ILQDQFLDGDVSRUFXDOTXLHUDGHORVIRQGRV8(



/RVGDWRVUHODWLYRV DGLFKD LQIRUPDFLyQSRGUiQVHU WUDWDGRVSRUORV RUJDQLVPRVGH DXGLWRUtD\

ORV EHQHILFLDULRV GH ODV D\XGDV SRGUiQ HMHUFLWDU ORV GHUHFKRV GH SURWHFFLyQ VREUH GDWRV

SHUVRQDOHVUHFRQRFLGRVSRUOD'LUHFWLYD&(GHUHFKRGHDFFHVRGHUHFKRVDODFDOLGDGGH

ORVGDWRVGHUHFKRGHRSRVLFLyQGHUHFKRGHUHFWLILFDFLyQFRQILGHQFLDOLGDGVHJXULGDG



iboc.cantabria.es

Pág. 4943

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

14/89

CVE-2018-1269

&$3,78/2,,,

),1$1&,$&,Ï1



$UWtFXOR)LQDQFLDFLyQGHODVD\XGDVGLUHFWDV



/DVD\XGDVGLUHFWDV UHFRJLGDVHQ HODUWtFXOR VHILQDQFLDUiQ FRQFDUJR DO)($*$ /DEDVH

SDUDHO FiOFXORGH HVWHLPSRUWH VHUiQOD VXSHUILFLH\ DQLPDOHV GHWHUPLQDGRVDMXVWDGRVHQ VX

FDVRDODVXSHUILFLHPi[LPDJDUDQWL]DGD\ROtPLWHPi[LPRGHDQLPDOHVUHVSHFWLYDPHQWH



$UWtFXOR)LQDQFLDFLyQGHODVD\XGDVGHGHVDUUROORUXUDO



/DVGLVWLQWDV FRQYRFDWRULDVGH D\XGDVGHGHVDUUROOR UXUDOGHODUWtFXOR VH ILQDQFLDUiQGH

DFXHUGR FRQ OR SUHYLVWR HQ OD SURSXHVWD GHO 3URJUDPD GH 'HVDUUROOR 5XUDO GH &DQWDEULD

DUWtFXORGHO5HJODPHQWR8(QSRUXQLPSRUWHHVWLPDGRGH¼FRQHO

GHWDOOHVLJXLHQWH



D$\XGDV D]RQDV FRQ OLPLWDFLRQHVQDWXUDOHV XRWUDV OLPLWDFLRQHV HVSHFtILFDVSRU XQLPSRUWH

HVWLPDGRGH ¼ GHDFXHUGR FRQHO SRUFHQWDMHGH ILQDQFLDFLyQGH ORVTXH 

VRQ IRQGRV )($'(5    IRQGRV GHO 0LQLVWHULR GH $JULFXOWXUD 3HVFD

$OLPHQWDFLyQ \ 0HGLR $PELHQWH HQ DGHODQWH 0$3$0$ \  IRQGRV &RPXQLGDG

$XWyQRPDFRQFDUJRDODSDUWLGD$



E$\XGDVGH DJURDPELHQWH\FOLPD PDQWHQLPLHQWRGH UD]DVORFDOHVDPHQD]DGDV

SRUXQLPSRUWHHVWLPDGRGH¼GLVWULEXLGRVGHODVLJXLHQWHIRUPD



 GH DFXHUGRFRQ HO SRUFHQWDMHGH ILQDQFLDFLyQ GHORV TXH VRQ IRQGRV

)($'(5 IRQGRV 0$3$0$ \ IRQGRV &RPXQLGDG$XWyQRPD GH

&DQWDEULDFRQFDUJRDODSDUWLGD$



  ¼ GH ILQDQFLDFLyQ DGLFLRQDO GHO *RELHUQR GH &DQWDEULD FRQ FDUJR D OD SDUWLGD

$



F$\XGDVD ODSURGXFFLyQHFROyJLFD SRUXQLPSRUWH HVWLPDGRGH ¼FRQHO

VLJXLHQWHUHSDUWRSRUVXEPHGLGDV



$\XGDVD ODDJULFXOWXUD HFROyJLFDXQLPSRUWH HVWLPDGRGH ¼GH ORVTXH VRQ

IRQGRV)($'(5  VRQIRQGRV 0$3$0$ \ IRQGRV GH OD&RPXQLGDG

$XWyQRPDGH&DQWDEULDFRQFDUJRDODSDUWLGD$



$\XGDVD ODDSLFXOWXUD HFROyJLFDXQLPSRUWH HVWLPDGRGH ¼GH ORVTXH VRQ

IRQGRV)($'(5  VRQIRQGRV 0$3$0$ \ IRQGRV GH OD&RPXQLGDG

$XWyQRPDGH&DQWDEULDFRQFDUJRDODSDUWLGD$



$\XGDVD ODJDQDGHUtDHFROyJLFD XQLPSRUWHHVWLPDGR GH¼ GHORVTXH ¼

VRQIRQGRV)($'(5¼ VRQIRQGRV0$3$0$\ ¼IRQGRVGHOD

&RPXQLGDG$XWyQRPDGH&DQWDEULDFRQFDUJRDODSDUWLGD$



iboc.cantabria.es

Pág. 4944

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

15/89

CVE-2018-1269

G$\XGDVDOELHQHVWDU DQLPDOXQ LPSRUWHWRWDOPi[LPRGH ¼GH ORVTXH

¼VRQIRQGRV )($'(5¼ VRQIRQGRV0$3$0$ \

¼ VRQ IRQGRV GH OD &RPXQLGDG $XWyQRPD GH &DQWDEULD  FRQ FDUJR D OD SDUWLGD

SUHVXSXHVWDULD%



5HVXPHQILQDQFLDFLyQGHDFXHUGRDORVLPSRUWHVHVWLPDGRV



3XQWR )($'(5 0$3$0$ &$ $GLFLRQDO&$ 727$/

D     

E     

E     

7RWDOE     

F     

F     

F     

7RWDOF     

G     

DEFG     



)LQDQFLDFLyQSUHVXSXHVWDULD



/D DSRUWDFLyQ QHWD GH OD &RPXQLGDG $XWyQRPD GH &DQWDEULDVH LPSXWDUi D ORV VLJXLHQWHV

FUpGLWRV



D /DV FRQWHPSODGDV HQ ORV DSDUWDGRV D E \ F SRU LPSRUWH HVWLPDGR LQLFLDOPHQWH GH

¼FRQFDUJRDODDSOLFDFLyQSUHVXSXHVWDULD$



E /DV FRQWHPSODGDV HQ HO DSDUWDGR G SRU LPSRUWH WRWDO GH  ¼ FRQ FDUJR D OD

DSOLFDFLyQSUHVXSXHVWDULD%



(Q QRKDEUi DSUREDFLyQGHQXHYRV FRQWUDWRVDJURDPELHQWDOHVDGPLWLpQGRVH WDQVROR

ODVVROLFLWXGHVGHSURGXFWRUHVFRQFRPSURPLVRVHQYLJRUSDUDHVWDPHGLGD



/RVVREUDQWHVSUHVXSXHVWDULRVHQODVPHGLGDVSUHYLVWDVHQHODUWtFXORDSDUWDGRVDER

F SRGUi VHU UHXWLOL]DGR HQ FXDOTXLHUD GH HOODVFX\R SUHVXSXHVWR UHVXOWH GHILFLWDULR FRQ HO

VLJXLHQWHRUGHQGHSUHODFLyQ



D*DQDGHUtDHFROyJLFD

E$SLFXOWXUDHFROyJLFD

F$JULFXOWXUDHFROyJLFD

G$\XGDD=RQDVFRQOLPLWDFLRQHVQDWXUDOHVXRWUDVOLPLWDFLRQHVHVSHFtILFDV



iboc.cantabria.es

Pág. 4945

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

16/89

CVE-2018-1269

$UWtFXOR6XSHUDFLyQ GHOtPLWHVSUHVXSXHVWDULRVGLVFLSOLQD ILQDQFLHUD\UHGXFFLyQ GHSDJRV

GLUHFWRV



/RVSDJRVGLUHFWRVQRSRGUiQVXSHUDUORVOtPLWHVPi[LPRV SUHVXSXHVWDULRVHVWDEOHFLGRVSDUD

FDGDUpJLPHQ GHD\XGD QLHO OtPLWH JOREDOHVWDEOHFLGR HQHO DQH[R ,,,GHO 5HJODPHQWR8( Q

DSOLFiQGRVH HQ VX FDVR HO FRUUHVSRQGLHQWH FRHILFLHQWH UHGXFWRU TXH IDFLOLWDUi HO

)RQGR (VSDxROGH *DUDQWtD $JUDULD )(*$ FRQIRUPH D OD LQIRUPDFLyQ VXPLQLVWUDGD SRU ODV

FRPXQLGDGHVDXWyQRPDV



/RVLPSRUWHV GHSDJRVGLUHF WRVVXSHULRUHVD ¼TXH GHEDQFRQFHGHUVHD XQDJULFXOWRU

SRGUiQVHU UHGXFLGRVDQXDOPHQWH HQXQ SRUFHQWDMHGH DMXVWH VLSURFHGH DQLYHO FRPXQLWDULR

SRU DSOLFDFLyQGHO PHFDQLVPR GH GLVFLSOLQD ILQDQFLHUD TXH VH HVWDEOHFH HQ HO DUWtFXOR  GHO

5HJODPHQWR8(Q



&XDQGRHO PRQWDQWHWRWDOGHD\XGD TXHGHEDFRQFHGHUVH DXQDJULFXOWRU HQYLUWXGGHO SDJR

EiVLFRHVWpSRUHQFLPDGH¼VHOHDSOLFDUiXQDUHGXFFLyQGHOVLELHQDQWHV GHILMDU

GLFKRXPEUDOVHGHGXFLUiQORVFRVWHVODERUDOHVLQFOX\HQGRLPSXHVWRV\FRWL]DFLRQHV



1R VH FRQFHGHUiQ SDJRV GLUHFWRV D ORV DJULFXOWRUHV FX\R LPSRUWH WRWDO GH SDJRV GLUHFWRV

VROLFLWDGRVyUHVXOWDQWHVDQWHVGHDSOLFDUUHGXFFLRQHVRH[FOXVLRQHVVHDLQIHULRUD¼



$UWtFXOR3DJRVLQGHELGRV



&RQIRUPHDOR HVWDEOHFLGRHQHOWLWXOR ,,GHOD/H\ GHGH QRYLHPEUH*HQHUDOGH

6XEYHQFLRQHV \ HQ HO 7LWXOR,,, GH OD /H\  GH  GH MXOLR GH 6XEYHQFLRQHV GH

&DQWDEULDVHHQWHQGHUiTXHH[LVWHSDJRLQGHELGRHQORVVLJXLHQWHVFDVRV



D 2EWHQFLyQGHOD VXEYHQFLyQRD\XGDVLQ UHXQLUODVFRQGLFLRQHV UHTXHULGDVSDUDHOOR R

LQFXPSOLPLHQWRGHODVFRQGLFLRQHV GHDGPLVLELOLGDGFRPSURPLVRV XRWUDVREOLJDFLRQHV

GHULYDGDVGHODFRQFHVLyQGHODD\XGDELHQVHDSRUFDXVDLPSXWDEOHDOEHQHILFLDULRRD

OD$GPLQLVWUDFLyQHQ HVWHFDVRVL HOLQFXPSOLPLHQWRQR KDSRGLGRVHU UD]RQDEOHPHQWH

GHWHFWDGRSRUHOEHQHILFLDULR

E ,QFXPSOLPLHQWRGHODREOLJDFLyQGHMXVWLILFDFLyQ

F ,QFXPSOLPLHQWRGHODILQDOLGDGSDUDODTXHODVXEYHQFLyQIXHFRQFHGLGD

G ,QFXPSOLPLHQWR GH ODV FRQGLFLRQHV LPSXHVWDV D ODV HQWLGDGHV FRODERUDGRUDV \

EHQHILFLDULRVFRQPRWLYRGHODFRQFHVLyQ

H 5HVLVWHQFLDH[FXVDREVWUXFFLyQRQHJDWLYDDODVDFWXDFLRQHVGHFRQWURO



 'H DFXHUGR FRQ OR GLVSXHVWR HQ HO DUWtFXOR  GHO 5HJODPHQWR 8( Q  ORV

VROLFLWDQWHV GHEHUiQ UHHPEROVDU HO LPSRUWH GHO SDJR LQGHELGR PiV ORV LQWHUHVHV

FRUUHVSRQGLHQWHVDO WLHPSR WUDQVFXUULGR HQWUH OD QRWLILFDFLyQ GH OD REOLJDFLyQ DO SURGXFWRU GH

UHHPEROVR \HO UHHPEROVR R OD GHGXFFLyQ HIHFWLYD (O WLSR GH LQWHUpV D DSOLFDU VH FDOFXODUi

VHJ~QORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORGHOD/H\GH&DQWDEULDGHVXEYHQFLRQHV



(QHOFDVR GHSDJRVLQGHELGRVHO yUJDQRFRQFHGHQWHSUHYLRH[SHGLHQWH LQVWUXLGRDOHIHFWR

GLFWDUi UHVROXFLyQ HQ OD TXH FRQVWH OD D\XGD SHUFLELGD LQGHELGDPHQWH LQLFLiQGRVH HO

SURFHGLPLHQWRGH UHLQWHJUR GHFRQIRUPLGDG FRQOR HVWDEOHFLGR HQHO DUWtFXOR GH OD /H\GH

&DQWDEULDGHGHMXOLRGH6XEYHQFLRQHVGH&DQWDEULD



 (Q OD UHVROXFLyQ VH SRGUiDFRUGDU TXH HO LPSRUWH D UHHPEROVDU VHD FRPSHQVDGR FRQ HO

SULPHUDQWLFLSR R HO SULPHU SDJR TXH VH HIHFW~H D IDYRU GHO SURGXFWRU GH TXH VH WUDWH 3DUD

iboc.cantabria.es

Pág. 4946

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

17/89

CVE-2018-1269

GHYROXFLRQHV LQIHULRUHV D  ¼ SRU DJULFXOWRU FDPSDxD\ UpJLPHQ GH D\XGD LQWHUHVHV QR

LQFOXLGRVSRGUiQRH[LJLUVHHOUHHPEROVR



 /RV UHHPEROVRV GHELGRV D LUUHJXODULGDGHV GHWHFWDGDV HQ FDPSDxD SRGUiQPRWLYDU XQD

UHFXSHUDFLyQUHWURDFWLYDGHODVFXDWUR FDPSDxDVDQWHULRUHVWDOFRPRHVWDEOHFH HO5HJODPHQWR

&((85$720GHO&RQVHMRGH GHGLFLHPEUHGHUHODWLYRD ODSURWHFFLyQGH

LQWHUHVHVILQDQFLHURVGHODV&RPXQLGDGHV(XURSHDV



&$3Ë78/2,9

',6326,&,21(6&2081(6



6(&&,Ï1

&(6,Ï1'((;3/27$&,21(6)8(5=$0$<251$/(6



$UWtFXOR&HVLyQGHH[SORWDFLRQHV\FDPELRVGHWLWXODULGDG



'H DFXHUGR FRQ OR GLVSXHVWR HQ HO DUWtFXOR  GHO 5HJODPHQWR 8( Q  FXDQGR

GHVSXpVGH KDEHUVH SUHVHQWDGR XQD VROLFLWXG GH D\XGD \ DQWHV GH TXH VH KD\DQ FXPSOLGR

WRGDVODVFRQGLFLRQHVSDUD ODFRQFHVLyQGHOD PLVPD\VHKD\D UHDOL]DGRXQDWUDQVIHUHQFLDGH

ODWRWDOLGDG GH OD H[SORWDFLyQ ODV D\XGDV VROLFLWDGDV VH FRQFHGHUiQ DO FHVLRQDULR VLHPSUH \

FXDQGRTXHHVWH ~OWLPRLQIRUPH GHOD FHVLyQGH ODH[SORWDFLyQ\ VROLFLWHHO SDJRGH ODD\XGDV

VHJ~QHO DQH[R9,, \ DSRUWHOD GRFXPHQWDFLyQQHFHVDULD VREUHGDWRV SHUVRQDOHV\ EDQFDULRV

SDUDYHULILFDUGLFKDFHVLyQHQFDVRGHQRSRGHUYHULILFDUVHGHVGHODEDVHGHGDWRVGHO5HJLVWUR

*HQHUDOGH([SORWDFLRQHV*DQDGHUDVHQDGHODQWH5(*$

(OSDJRGHODV D\XGDVHVWDUiDVXSHGLWDGRDOFXPSOLPLHQWR GHODVFRQGLFLRQHVGHFRQFHVLyQ

GHODVPLVPDVFRQVLGHUDQGRODDQWHULRU\ODQXHYDVLWXDFLyQ



 8QD YH] SUHVHQWDGD OD FRPXQLFDFLyQ GH FHVLyQ WRGRV ORV GHUHFKRV \ REOLJDFLRQHVGHO

FHGHQWHTXHVHGHULYHQGHODUHODFLyQMXUtGLFDJHQHUDGDSRUODVROLFLWXGGHD\XGDUHFDHUiQHQHO

FHVLRQDULR\ WRGDV ODV GHFODUDFLRQHV UHDOL]DGDV SRU HO FHGHQWH DQWHV GH OD WUDQVIHUHQFLD VH

DVLJQDUiQDOFHVLRQDULR



$UWtFXOR)XHU]DPD\RU\FLUFXQVWDQFLDVH[FHSFLRQDOHV



'HDFXHUGR FRQHO DUWtFXORGHO 5HJODPHQWR8( QVH SRGUiQDGPLWLU FRPR

FDVRVGH IXHU]D PD\RU R FLUFXQVWDQFLDV H[FHSFLRQDOHV HQWUH RWURV DQiORJRV ORV VXSXHVWRV

VLJXLHQWHV 



D (OIDOOHFLPLHQWRGHODJULFXOWRU

E 8QDLQFDSDFLGDGODERUDOGHODUJDGXUDFLyQGHODJULFXOWRU

F 8QDFDWiVWURIHQDWXUDOJUDYHTXHDIHFWHFRQVLGHUDEOHPHQWHDOD VXSHUILFLHDJUDULDGHOD

H[SORWDFLyQ

G /DGHVWUXFFLyQDFFLGHQWDOGHORVHGLILFLRVGHOSURGXFWRUGHVWLQDGRVDODJDQDGHUtD

H 8QD HSL]RRWLD TXH DIHFWH D WRGR R SDUWH GHO JDQDGR ERYLQR X RYLQR \ FDSULQR GHO

SURGXFWRU

I (O VDFULILFLR GH DQLPDOHV RYLQRV FDSULQRV \ ERYLQRV SRU FDPSDxDV RILFLDOHV GH

VDQHDPLHQWRJDQDGHUR SDUD ODV SULPDV UHJXODGDV SRU OD SUHVHQWH RUGHQ R FXDOTXLHU

RWUDRUGHQGHVDFULILFLRREOLJDWRULR

iboc.cantabria.es

Pág. 4947

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

18/89

CVE-2018-1269

J/D H[SURSLDFLyQGHXQD SDUWHLPSRUWDQWH GHOD H[SORWDFLyQVLHVWD H[SURSLDFLyQQR HUD

SUHYLVLEOHHOGtDHQTXHVHSUHVHQWyODVROLFLWXG



 6LQ SHUMXLFLR GH ORV HIHFWRVTXH VH OH SXHGDQ UHFRQRFHU DO DPSDUR GHO DUWtFXOR  OD

MXELODFLyQQRWHQGUiODFRQVLGHUDFLyQGHFDXVDGHIXHU]DPD\RU



 /D QRWLILFDFLyQ GH ODV FDXVDV GHILQLGDV FRPR GH IXHU]D PD\RURFLUFXQVWDQFLDV

H[FHSFLRQDOHVFRQODVSUXHEDVFRUUHVSRQGLHQWHVGHEHUiQIDFLOLWDUVHSRUHVFULWRHQXQD2ILFLQD

&RPDUFDO GH OD &RQVHMHUtDGH 0HGLR 5XUDO 3HVFD \ $OLPHQWDFLyQ R SRU FXDOTXLHU D GH ORV

PHGLRVHVWDEOHFLGRVHQHODUWtFXORGHOD/H\GH&DQWDEULDGHGHGLFLHPEUHGH

5pJLPHQ -XUtGLFR GHO *RELHUQR \ GH OD $GPLQLVWUDFLyQ GH OD &RPXQLGDG $XWyQRPD GH

&DQWDEULDD HQWHUDVDWLVIDFFLyQ GHOyUJDQR FRPSHWHQWHSDUD VXUHVROXFLyQ HQHO SOD]RGH 

GtDVKiELOHV DSDUWLUGHO PRPHQWRHQ TXHHO WLWXODUGH ODH[SORWDFLyQ RVX GHUHFKRKDELHQWHVH

KDOOHHQVLWXDFLyQGHKDFHUOR



1RREVWDQWHODVQRWLILFDFLRQHVDOD%DVHGHGDWRVGHLGHQWLILFDFLyQGHDQLPDOHVHQORVSOD]RV

SUHYLVWRV HQ HO 5HDO 'HFUHWR WHQGUiQ OD PLVPD YDOLGH] TXH ODV FRPXQLFDFLRQHV

SUHYLVWDV HQ HO SiUUDIR DQWHULRU HQ HO VXSXHVWR GHVDFULILFLRV REOLJDWRULRV GLVSXHVWRV SRU OD

DXWRULGDGFRPSHWHQWH



6(&&,Ï1

&21752/(65('8&&,21(6



$UWtFXOR&RQWUROHV



&RQ ODVRULHQWDFLRQHV UHFRJLGDVHQ HO3ODQ 1DFLRQDOGH FRQWUROHVOD 'LUHFFLyQ*HQHUDO GH

*DQDGHUtD\'HVDUUROOR5XUDOHVWDEOHFHUiHO3ODQ5HJLRQDOGHFRQWUROHVDGPLQLVWUDWLYRV\ VREUH

HOWHUUHQRDUHDOL]DUHQ HOiPELWRWHUULWRULDOGHOD&RPXQLGDG $XWyQRPDGH&DQWDEULDHQHO TXH

VHUHFRJHUiQ ORVFULWHULRV EiVLFRVDVt FRPROD PHWRGRORJtDJHQHUDO SDUDOD UHDOL]DFLyQGH ORV

PLVPRV7DQWRORVSODQHVUHJLRQDOHVGHFRQWUROFRPRODHMHFXFLyQGHORVPLVPRVVHUiQSXHVWRV

HQFRQRFLPLHQWRGHO RUJDQLVPRGHFHUWLILFDFLyQDILQ GHTXHpVWH SXHGDYHULILFDUOD OHJDOLGDG\

UHJXODULGDGGHORVSDJRV



 $ SDUWLU GH HVWDFDPSDxD  VH LPSODQWDUi XQ VLVWHPD GH FRQWUROHV SUHOLPLQDUHV TXH

LQIRUPH D ORV EHQHILFLDULRV VREUH SRVLEOHV LQFXPSOLPLHQWRV \ TXH OHV SHUPLWD FDPELDU VX

VROLFLWXG D WLHPSR GXUDQWH HO SHULRGR GH PRGLILFDFLyQ GH ODVRO LFLWXG~QLFD D ILQ GH HYLWD U

UHGXFFLRQHV\VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDVHQORV WpUPLQRVHVWDEOHFLGRVHQ ORVDUWtFXORV \

GHO5HJODPHQWRGH(MHFXFLyQ8(GHOD&RPLVLyQGHGHMXOLRGH



/RVFRQWUROHVDGPLQLVWUDWLYRV \VREUHHOWHUUHQR VHHIHFWXDUiQFRQIRUPHDOR HVWDEOHFLGRHQ

HO7tWXOR,,,,9\9GHO5HJODPHQWR8(QGHPRGRTXHVHDVHJXUHODFRPSUREDFLyQ

HILFD] GHO FXPSOLPLHQWR GH ODV FRQGLFLRQHV GH FRQFHVLyQ GH ODV D\XGDVDVt FRPR GH ORV

UHTXLVLWRV\QRUPDVDSOLFDEOHVHQUHODFLyQFRQODFRQGLFLRQDOLGDG



/RV WLWXODUHV GH ODV H[SORWDFLRQHV DIHFWDGDV SRU ORV FRQWUROHV WDQWR DGPLQLVWUDWLYRV FRPR

VREUHHOWHUUHQR HVWDUiQREOLJDGRV DFRODERUDUHQ ODUHDOL]DFLyQ GHORV PLVPRV&RQHO ILQGH

TXH HO FRQWURO SXHGD UHDOL]DUVH FRUUHFWDPHQWH ORV VROLFLWDQWHV GH ODV SULPDV JDQDGHUDV

GHEHUiQ GDU IDFLOLGDGHVDO PLVPR SUHVHQWDQGR HO JDQDGR UHFRJLGR HQ XQ OXJDU DFFHVLEOH D

YHKtFXORVDXWRPyYLOHV\D\XGDQGRDOFRQWURODGRUDODLGHQWLILFDFLyQGHODVUHVHV



/RV FRQWUROHV VREUHHO WHUUHQRVH KDUiQ GHIRUPD LPSUHYLVWD 1RREVWDQWH SRGUi DYLVDUVH

DQWLFLSDGDPHQWHD ORV WLWXODUHV GH ODV H[SORWDFLRQHV VLHPSUH \ FXDQGR QR VH FRPSURPHWD HO

SURSyVLWRGHO FRQWUROR QRUHVXOWH FRQWUDULRD ODOHJLVODFLyQ VHFWRULDODSOLFDEOH (VDDQWHODFLyQ

iboc.cantabria.es

Pág. 4948

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

19/89

CVE-2018-1269

VDOYRHQ ORV FDVRV GHELGDPHQWH MXVWLILFDGRV QR H[FHGHUi GH  GtDV SDUD ORV FRQWUROHV GH

VXSHUILFLHVy GtDV VL VHWUDWD GHFRQWUROHV GH DQLPDOHV\ HQWRGR FDVR VHOLPLWDUi DO SOD]R

PtQLPRQHFHVDULR



6DOYR FDXVD MXVWLILFDGD TXH OR LPSLGD D UHTXHULPLHQWR GHO LQVSHFWRU VHUi REOLJDWRULD OD

FRPSDUHFHQFLD GHO VROLFLWDQWH R GH VX UHSUHVHQWDQWH HQ HO FRQWURO GH VXSHUILFLHV SDUD

FRPSUREDUODYHUDFLGDGGHODGHFODUDFLyQVREUHHOUpJLPHQGHWHQHQFLDGHFODUDGRHQODVROLFLWXG

GHD\XGD$Vt PLVPRHO WLWXODUFDWDVWUDOGH ODVSDUFHODVVREUH ODVTXHVH XELTXHQORVUHFLQWRV

REMHWRGHXQDVROLFLWXGGHD\XGDHQWDQWRTXHLQWHUHVDGR HQHOSURFHGLPLHQWRGHFRPXQLFDFLyQ

D FDWDVWUR UHFRJLGR HQ HO  H GHO WH[WR 5HIXQGLGR GH OD /H\ GH &DWDVWUR ,QPRELOLDULR

DSUREDGRSRUHO5HDO'HFUHWR/HJLVODWLYRGHGHPDU]RWHQGUiGHUHFKRGHDFFHVRDOD

LQIRUPDFLyQUHODWLYDD ODSUHVHQWDFLyQXQDVROLFLWXG GHD\XGDVGLUHFWDV VREUHVXVSDUFHODV\ DO

FXOWLYRGHFODUDGR



1R VHUiQ DGPLVLEOHV H[FXVDV D OD UHDOL]DFLyQ GHO FRQWURO VDOYR FDXVD GH IXHU]D PD\RU

FRPSUREDGD©LQVLWXªTXHGHEHUiTXHGDUUHIOHMDGDHQHODFWDHQFX\RFDVRSRGUiUHDOL]DUVHHO

FRQWUROGHVDSDUHFLGDODPLVPD



1RVH FRQVLGHUDUi FDXVD GH IXHU]D PD\RU HO KHFKR GH UHFRJHU HO JDQDGR TXHSDVWD HQ ORV

SXHUWRV



6L HO SURGXFWRUR VXUHSUHVHQWDQWH LPSLGHQ ODHMHFXFLyQ GH XQFRQWURO VREUHHO WHUUHQR ODV

VROLFLWXGHVGH D\XGD FRUUHVSRQGLHQWHV VHUiQ GHQHJDGDV VLQ SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV TXH

SXHGDQFRUUHVSRQGHU



$UWtFXOR5HGXFFLRQHV\H[FOXVLRQHV



3DUDHOFiOFXORGH ODVD\XGDVVHDSOLFDUiQODV UHGXFFLRQHV\H[FOXVLRQHVHVWDEOHFLGDVHQHO

&DStWXOR,9GHO7tWXOR,,\ 7tWXORV,,,\,9GHO5HJODPHQWR8( Q$VtPLVPRSDUDODV

UHGXFFLRQHV\H[FOXVLRQHV SRULQFXPSOLPLHQWRGH FRPSURPLVRVDJURDPELHQWDOHV HFROyJLFRVR

GHELHQHVWDUDQLPDOVHWHQGUiHQFXHQWDODWLSLILFDFLyQGHFRPSURPLVRVGHO$QH[R;



 'H DF XH UGR F RQ HO DU WtF XOR E GH O5 HJ ODP HQ WR 8( Q \DO GHO5HJODPHQWR8(Q

 ORV D QL PDO HV S DU D OR V T XH V H KD \D  FRP SUR ED GR TXH QR HVWiQ FRUUHFWDPHQWH

LGHQWLILFDGRV R UHJLVWUDGRV HQ HO VLVWHPD GH LGHQWLILFDFLyQ \ UHJLVWUR SRGUiQ FRQWDU FRPR

DQLPDOHVUHVSHFWRGHORVFXDOHVVHKDQGHWHFWDGRLUUHJXODULGDGHV



1RVHDSOLFDUiQSHQDOL]DFLRQHVFXDQGRHOEHQHILFLDULR KD\DFRPXQLFDGRHUURUHVXRPLVLRQHV

GHOD EDVH GH GDWRV GH DQLPDOHV GHVSXpV GH SUHVHQWDGD OD VROLFLWXG GH D\XGD R GH SDJR \

DQWHVGHTXHKD\DVLGR DYLVDGRSRUODDGPLQLVWUDFLyQGHOLQFXPSOLPLHQWR RGHODUHDOL]DFLyQGH

XQFRQWUROVREUHHOWHUUHQR





6(&&,Ï1



$'0,6,%,/,'$''(/263$6726



$UWtFXOR5HGXFFLyQ\RH[FOXVLyQGHODDGPLVLELOLGDGGHSDVWRV



$ODV VXSHUILFLHVGH SDVWRVTXHSUHVHQWHQ FDUDFWHUtVWLFDVTXHLPSLGDQ XQDSURYHFKDPLHQWR

WRWDO GH ODV PLVPDV SRU OD SUHVHQFLD GH HOHPHQWRV LPSURGXFWLYRV PDVDV GH YHJHWDFLyQ

iboc.cantabria.es

Pág. 4949

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

20/89

CVE-2018-1269

LPSHQHWUDEOHR]RQDVVLQYHJHWDFLyQVHOHVDVLJQDUiXQFRHILFLHQWHTXHUHIOHMHHOSRUFHQWDMHGH

DGPLVLELOLGDG&$3 D QLYHO GH UHFLQWR 6,*3$& GH PRGR TXH HQ G LFKR UHFLQWR6,*3$& OD 

VXSHUILFLHDGPLVLEOHPi[LPDD HIHFWRVGHODV D\XGDVVHUiOD VXSHUILFLHGHOUHFLQWRPXOWLSOLFDGD

SRUGLFKRFRHILFLHQWH(QFDVRGHGLVFRQIRUPLGDGFRQHOFRHILFLHQWHDQWHULRUHOVROLFLWDQWHSRGUi

SUHVHQWDUXQDDOHJDFLyQPRWLYDGDDO6,*3$&



&RQ LQGHSHQGHQFLDGH ORVHxDODGR HQHO DSDUWDGR DQWHULRUHQ HOFDVR GHTXH ODVXSHUILFLH

DGPLVLEOHUHVXOWDQWHGHODDSOLFDFLyQGHOFRHILFLHQWHGHDGPLVLELOLGDGTXHILJXUHHQ6,*3$&VHD 

VXSHULRU D OD VXSHUILFLH UHDOPHQWH DSURYHFKDEOH HO VROLFLWDQWH GHEHUi DMXVWDU OD VXSHUILFLH

GHFODUDGDGHOSDVWRHQEDVHDHVWD~OWLPD



1R VHFRQVLGHUDUiQ DGPLVLEOHV SDUDHO SDJRORV UHFLQWRV6,*3$& DIHFWDGRV SRULQFHQGLRV

IRUHVWDOHVFX\D H[FOXVLyQ SDUD HO SDVWRUHR KD\D VLGR QRWLILFDGD SRU OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH

0HGLR1DWXUDOGHDFXHUGRFRQODFRUUHVSRQGLHQWHFLUFXODUGHFRRUGLQDFLyQGHO)(*$



$UWtFXOR3UiFWLFDVORFDOHV\SDVWRVPHGLRDPELHQWDOPHQWHVHQVLEOHVGHORVSDJRVGLUHFWRV



 /RV SDVWRVFRPXQDOHV GH WLWXODULGDG S~EOLFD VH FRQVLGHUDUiQ DGPLVLEOHV SDUD ODV D\XGDV

UHJXODGDV SRU OD SUHVHQWH 2UGHQ HQ EDVH D SUiFWLFDV ORFDOHV FRPSUREDGDV GH SDVWRUHR

WUDGLFLRQDOHQWDQWRPDQWHQJDQXQDFDUJDJDQDGHUDPtQLPDHIHFWLYDGH8*0KDGXUDQWHHO

FDOHQGDULRGHDSURYHFKDPLHQWR\GLVSRQJDQGHRUGHQDQ]DUHJXODGRUDRSUR\HFWRGHRUGHQDQ]D

DSUREDGD R KLVWyULFD DQWLJHGDG PD\RU D  DxRV 1R REVWDQWHV X DGPLVLELOLGDGHVWDUi 

OLPLWDGD SRU HO PLVPR SURFHGLPLHQWRGH FiOFXOR GHO &$3 TXH VH DSOLTXH DO UHVWR GH SDVWRV

SHUPDQHQWHVFRQIRUPHDODSDUWDGRGHODUWtFXORDQWHULRU



 /DV VXSHUILFLHV GH SDVWRV SHUPDQHQWHV GHVLJQDGDV FRPR SDVWRV PHGLRDPELHQWDOPHQWH

VHQVLEOHVQRSRGUiQVHU ODEUDGRVQLURWXUDGRV GHDFXHUGRFRQHO DUWtFXORGHO 5HJODPHQWR

8(Q7HQGUiQ GLFKDFRQVLGHUDFLyQODVVXSHUILFLHV XELFDGDVHQUHGQDWXUD GHORV

SDVWRVFRPXQDOHVGHWLWXODULGDGS~EOLFDFRQSUiFWLFDORFDOWUDGLFLRQDOUHFRQRFLGD



6(&&,Ï1

&21',&,21$/,'$'



$UWtFXOR2EOLJDFLRQHVGHFRQGLFLRQDOLGDG



&RQIRUPHDORHVWDEOHFLGRHQHO 5HDO'HFUHWRGHGH GLFLHPEUHORVEHQHILFLDULRV

GH ODV D\XGDV FRQWHPSODGDV HQ OD SUHVHQWH RUGHQHVWDUiQ VXMHWRV DO FXPSOLPLHQWR GH ORV

UHTXLVLWRVOHJDOHV GH JHVWLyQ \ EXHQDV FRQGLFLRQHV DJUDULDV \ PHGLRDPELHQWDOHV GH OD WLHUUD

TXHILJXUDQHQHODQH[R,,,GHODPLVPD



$UWtFXOR5HGXFFLRQHV\H[FOXVLRQHV



 &XDQGRQR VH UHVSHWHQ ODV REOLJDFLRQHV HVWDEOHFLGDV HQ HO DUWtFXOR DQWHULRU HQ FXDOTXLHU

PRPHQWR GHO DxR  \ HO LQFXPSOLPLHQWR UHIHULGR D XQD DFWLYLGDG DJUDULD R VXSHUILFLH

DJUtFRODGHODH[SORWDFLyQVHDFRQVHFXHQFLDGHXQDDFFLyQXRPLVLyQ GLUHFWDPHQWHDWULEXLEOHD

ODSHUVRQDTXHHQHODxR HQFXHVWLyQVROLFLWyDOJXQDGHODVD\XGDV UHIHULGDVHQHODUWtFXORGH

ODSUHVHQWHRUGHQHOLPSRUWHWRWDOGHODVD\XGDVTXH VHGHEDDERQDUVHUHGXFLUiRDQXODUiFRQ

DUUHJORD OR GLVSXHVWRHQ HO&DStWXOR ,, GHO7tWXOR 9, GHOUHJODPHQWR 8( Q \ GHO

7tWXOR,9GHO5HJODPHQWR8(Q



(Q FDVRGH WUDQVIHUHQFLD SDUFLDOR WRWDOGH OD H[SORWDFLyQOD UHGXFFLyQR DQXODFLyQ GHORV

SDJRVGH ODV D\XGDVUHJXODGDV HQOD SUHVHQWH RUGHQVH DSOLFDUi DOD SHUVRQD DOD TXH VHD

DWULEXLEOHHOLQFXPSOLPLHQWRVLODPLVPDKDVROLFLWDGRDOJXQRGHGLFKRVSDJRV



(QWRGRFDVRQR VHDSOLFDUiQUHGXFFLRQHVDXQ DJULFXOWRUFXDQGRWRGRVORVLQFXPSOLPLHQWRV

TXHVHKD\DQGHWHFWDGR VHDQPHQRUHVHQWHQGLHQGR FRPRWDOHVORVGH JUDYHGDGOHYHTXH QR

iboc.cantabria.es

Pág. 4950

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

21/89

CVE-2018-1269

WLHQHQUHSHUFXVLyQ IXHUDGH ODH[SORWDFLyQ \GH ORV TXHQR VHGHULYDQ HIHFWRVR HOWLHPSR GH

SHUPDQHQFLDGHORVPLVPRVVHDPHQRUDXQDxR/RVFDVRVTXHHQWUDxHQULHVJRVGLUHFWRVSDUD

ODVDOXG S~EOLFD R OD VDQLGDG DQLPDO QR VH FRQVLGHUDUiQ LQFXPSOLPLHQWRV PHQRUHV 8QD YH]

LQIRUPDGRHODJULFXOWRUGHODVPHGLGDVFRUUHFWRUDVTXHGHEHDGRSWDU PHGLDQWHXQDQRWLILFDFLyQ

GHDOHUWDUiSLGD HQFDVR GHTXH XQFRQWURO SRVWHULRUVHFRPSUXHEH TXHQR VHKD VXEVDQDGR

pVWHQRVHFRQVLGHUDUiPHQRU\VHDSOLFDUiFRPRPtQLPRXQDUHGXFFLyQUHWURDFWLYDGHO(Q

FDVR GH DGRSWDU ODV PHGLGDV FRUUHFWRUDV GHQWUR GHO SOD]R SUHYLVWR QR VH FRQVLGHUDUi XQ

LQFXPSOLPLHQWR



&XDQGRVHGHVFXEUDXQLQFXPSOLPLHQWR UHSHWLGRHVGHFLUFXDQGRVHKD\D GHWHUPLQDGRPiV

GHXQDYH] GHQWURGHXQ SHUtRGRFRQVHFXWLYRGHWUHV DxRVHOLQFXPSOLPLHQWR GHFXDOTXLHUDGH

ORV HOHPHQWRV D FRQWURODU TXH FRQVWLWX\HQ XQ PLVPR UHTXLVLWR R QRUPD HO SRUFHQWDMH GH

SHQDOL]DFLyQILMDGRHQHODxRHQHOTXH VHGHWHFWHGLFKRLQFXPSOLPLHQWRUHSHWLGRVHPXOWLSOLFDUi

SRUWUHVVLVHWUDWDGHXQDSULPHUDUHSHWLFLyQ



/DV UHGXFFLRQHV \ H[FOXVLRQHV D DSOLFDU HQ YLUWXG GH OD FRQGLFLRQDOLGDG VH UHVROYHUiQ SRU

UHVROXFLyQGHO 'LUHFWRU*HQHUDO GH*DQDGHUtD \'HVDUUROOR 5XUDOPHGLDQWH SURFHGLPLHQWRTXH

JDUDQWLFHODDXGLHQFLDGHOLQWHUHVDGR



/RVDJULFXOWRUHVTXHSDUWLFLSHQHQHOUpJLPHQDIDYRUGHORVSHTXHxRVDJULFXOWRUHVTXHGDUiQ

H[HQWRVGHOVLVWHPDGHFRQWURO\GHODDSOLFDFLyQGHSHQDOL]DFLRQHVSRUFRQGLFLRQDOLGDG



7Ë78/2,,

3$*26',5(&726),1$1&,$'26325(/)($*$



&$3Ë78/2,

$*5,&8/725$&7,92



$UWtFXOR$JULFXOWRUDFWLYR



1R VH FRQFHGHUiQ SDJRV GLUHFWRV D ODV SHUVRQDV ItVLFDV R MXUtGLFDV R VXV DJUXSDFLRQHV

H[FOXLGDVSRUVXDFWLYLGDGFRQIRUPHDODUWtFXORGHO5HDO'HFUHWR



(OUHTXLVLWR GHDJULFXOWRUDFWLYR QRVHUiDSOLFDEOH DORVVROLFLWDQWHV TXHVHKD\DQ DFRJLGRDO

UpJLPHQ GH SHTXHxRV DJULFXOWRUHV DO KDEHU UHFLELGR HQ ODVROLFLWXG GHO DxR SUHYLR SDJRV 

GLUHFWRVSRUXQLPSRUWH LJXDORLQIHULRU DHXURV DQWHVGHSHQDOL]DFLRQHV \RH[FOXVLRQHV

'HQR KDEHU VROLFLWXG GH SDJRV GLUHFWRV GLFKR DxR HO FiOFXOR VH UHDOL]DUi FRQVLGHUDQGR ODV

KHFWiUHDVGHFODUDGDV\HOYDORU PHGLRQDFLRQDOGHORV SDJRVGLUHFWRVSRUKHFWiUHDSDUD HODxR

DQWHULRUDOGHVROLFLWXG



$UWtFXOR$FWLYLGDGDJUDULD



1RVH FRQFHGHUiQSDJRVGLUHFWRVD ORVVROLFLWDQWHVVLQ DFWLYLGDGDJUDULDWDO FRPRVHGHILQH

HQHODUWtFXOR GHO 5HDOGHFUHWR (QUHODFLyQ FRQHVWH UHTXLVLWRVHFRQVLGHUDUi

VLWXDFLyQGH ULHVJR OD GHO DJULFXOWRU TXH GHFODUH DFWLYLGDGHV GH PDQWHQLPLHQWR HQ WRGDV ODV

SDUFHODVGH ODH[SORWDFLyQ R FX\RVLQJUHVRV DJUDULRVGLVWLQWRV GH ORVSDJRV GLUHFWRVQR VHDQ

VXSHULRUHVDOGH ORVLQJUHVRVDJUDULRV WRWDOHVHQQLQJXQRGH ORVWUHVSHUtRGRV LPSRVLWLYRV

LQPHGLDWDPHQWH DQWHULRUHV GHELHQGR DFUHGLWDU HQ HVH FDVR TXH GHVDUUROOD XQD DFWLYLGDG

iboc.cantabria.es

Pág. 4951

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

22/89

CVE-2018-1269

DJUDULDDVXPLHQGR HOULHVJR HPSUHVDULDO GHOD PLVPD /RVVROLFLWDQWHV TXH VHLQFRUSRUHQ SRU

SULPHUDYH]D ODDFWLYLGDGDJUDULD GHEHUiQDFUHGLWDU HOFXPSOLPLHQWRGH GLFKRUHTXLVLWRD PiV

WDUGDUHQHOVHJXQGRSHULRGRLPSRVLWLYRVLJXLHQWHDOGHVROLFLWXG



3DUDMXVWLILFDUORVGHUHFKRVGHSDJRVROR VHFRQVLGHUDUiDGPLVLEOHODVXSHUILFLHDJUDULDVLVH

XWLOL]D SDUD XQD DFWLYLGDG DJUDULD $ HVWRV HIHFWRVSRU FDGD SDUFHOD R UHFLQWR HO VROLFLWDQWH

GHFODUDUiHOFXOWLYRR DSURYHFKDPLHQWRRHQ VXFDVRTXHHO UHFLQWRHVREMHWR GHXQDODERU GH

PDQWHQLPLHQWR



 (Q ORV UHFLQWRV GH SDVWRV VH LQGLFDUi H[SUHVDPHQWH HQ OD VROLFLWXG VL VH YD D UHDOL]DU

SURGXFFLyQ HQ EDVH D SDVWRUHR R VLHJD R VyOR PDQWHQLPLHQWR(Q ORV SDVWRV FRPXQDOHV GH

WLWXODULGDGS~EOLFDGHFODUDGRVSUiFWLFDORFDOWUDGLFLRQDOVRORVHUiDGPLVLEOHHOSDVWRUHR



(Q ORV UHFLQWRV DUEXVWLYRV R DUERODGRV GH XVR SULYDWLYR ODV DFWLYLGDGHV GH PDQWHQLPLHQWR

DGPLVLEOHV VHUiQ HO GHVEURFH R HO HVWHUFRODGR R IHUWLOL]DFLyQ HQ WDQWR TXH HQ SUDGHUDV \

UHFLQWRVGH XVRSDVWL]DO VH DGPLWLUiOD VLHJDHO PDQWHQLPLHQWR GHXQ DGHFXDGRGUHQDMH SDUD

HYLWDUHQFKDUFDPLHQWRVRHOHVWHUFRODGRRIHUWLOL]DFLyQ



&XDQGR HO VROLFLWDQWH GHFODUH VXSHUILFLH GH SDVWRV GHEHUi PDQWHQHU DFWLYD HQ 5(*$ XQD

H[SORWDFLyQ JDQDGHUD SDUD DOJXQD GH ODV HVSHFLHV FRPSDWLEOHV FRQ VX DSURYHFKDPLHQWR

YDFXQRRYLQR FDSULQRHTXLQR R SRUFLQRH[WHQVLYR FRQ XQDFDUJD JDQDGHUDPtQLPD GH 

8*0KD HQ WRGD OD VXSHUILFLH GHWHUPLQDGDGH SDVWR R HQ VX GHIHFWR DFUHGLWDU TXH UHDOL]D

ODERUHVGH PDQWHQLPLHQWRGH ODV GHVFULWDVHQ HO $QH[R,9 GHO5HDO 'HFUHWR HQ OD

VXSHUILFLHTXHH[FHGH GLFKDSURSRUFLyQ RHQ WRGDVX VXSHUILFLH1R VHFRQFHGHUiQ SDJRVSRU

VXSHUILFLHVTXHVHHQFXHQWUHQHQHVWDGR GHDEDQGRQRVHJ~QORHVWDEOHFLGRHQ HO$QH[R9,GHO

FLWDGRUHDOGHFUHWR



&$3Ë78/2,,

5e*,0(1'(3$*2%È6,&2



$UWtFXOR%HQHILFLDULRV\UHTXLVLWRV



6HUiQ EHQHILFLDULRV GHO SDJR EiVLFR ORV WLWXODUHV GH H[SORWDFLyQ TXH SRVHDQ GHUHFKRV GH

SDJR EiVLFR FRQIRUPH D OR HVWDEOHFLGRHQ HO DUWtFXOR  GHO 5HDO 'HF UHWR  VREUH

DVLJQDFLyQGHGHUHFKRVGHOUpJLPHQGHSDJREiVLFR



(VWRVEHQHILFLDULRVGHEHUiQFXPSOLUORVVLJXLHQWHVUHTXLVLWRV



D6HU DJULFXOWRUHV DFWLYRV \ KDEHU SUHVHQWDGR OD VROLFLWXG ~QLFD HQ  FRQ OD VROLFLWXG GH

SDJRSRUORVGHUHFKRVGHSDJREiVLFRSRUORVTXHTXLHUDSHUFLELUHOSDJR



E-XVWLILFDU FDGD GHUHFKR GH D\XGD FRQ XQD KHFWiUHD DGPLVLEOH GHWHUPLQDGD XELFDGD HQ HO

WHUULWRULRQDFLRQDOTXH ~QLFDPHQWHSRGUi VHUDFWLYDGR HQOD UHJLyQGRQGH KD\DVLGR DVLJQDGR

HQ$HVWRVHIHFWRV HQORVDQH[RV,\,, GHO5HDO'HFUHWRVREUHDVLJQDFLyQ GH

GHUHFKRVGHSDJREiVLFRVH GHWDOODODUHODFLyQGHPXQLFLSLRV FRQVXDGVFULSFLyQDODFRPDUFD

DJUDULD\UHJLyQFRUUHVSRQGLHQWH



iboc.cantabria.es

Pág. 4952

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

23/89

CVE-2018-1269

$UWtFXOR+HFWiUHDVDGPLVLEOHV



 6H FRQVLGHUDUiQ KHFWiUHDV DGPLVLEOHV ODV VXSHUILFLHV DJUDULDV GH OD H[SORWDFLyQ

HVSHFLDOPHQWH SDVWRV \ FXOWLYRV DGHPiV GH WRGDV DTXHOODV VXSHUILFLHV FRQVLGHUDGDV FRPR

DGPLVLEOHVGH DFXHUGRFRQ HO DUWtFXOR GHO5HDO 'HFUHWR GH SDJRVGLUHFWRV $Vt

PLVPR VH FRQVLGHUDQ DGPLVLEOHV ORV HOHPHQWRV GHO SDLVDMH GHILQLGRVDWDOHIHFWRSDUDHO

FXPSOLPLHQWRGH ODFRQGLFLRQDOLGDG1R VHFRQVLGHUDUiQ DGPLVLEOHVODV VXSHUILFLHV GHFODUDGDV

GXUDQWHPiVGHDxRVFRQVHFXWLYRVFRPREDUEHFKR



/DVKHFWiUHDV VRORVHFRQVLGHUDUiQDGPLVLEOHV VLFXPSOHQORV FULWHULRVGHDGPLVLELOLGDGD OR

ODUJRGHODxR QDWXUDOHQTXH VHSUHVHQWDODVROLFLWXG $GHPiVGHEHUiQHVWDU DGLVSRVLFLyQGHO

DJULFXOWRU ELHQ HQ UpJLPHQGH SURSLHGDG XVXIUXFWR DUUHQGDPLHQWR R DVLJQDFLyQ FRPXQDO D

IHFKDGHPD\RGHODxRGHVROLFLWXG



/DVSDUFHODVDJUtFRODVGHFODUDGDV SDUDMXVWLILFDUGHUHFKRVGHSDJR EiVLFRVHUiQLJXDOPHQWH

DGPLVLEOHVSDUDMXVWLILFDUSDJRVDFRSODGRVSRUVXSHUILFLH1RSRGUiSUHVHQWDUVHUHVSHFWRDXQD

PLVPDSDUFHODDJUtFRODPiVGHXQDVROLFLWXGGHSDJRDFRSODGR



$UWtFXOR-XVWLILFDFLyQGHORVGHUHFKRVGHD\XGD



6HFRQVLGHUDUiQGHUHFKRVGHD\XGDDFWLYDGRVDTXHOORVMXVWLILFDGRVHQODVROLFLWXG~QLFDHQOD

UHJLyQ HQ OD TXH VH DVLJQDURQ HQ \ FX\D VXSHUILFLH UHVXOWH GHWHUPLQDGD GHVSXpV GH

ILQDOL]DGRVORVFRQWUROHV



$ORVHIHFWRVGHODMXVWLILFDFLyQGHORVGHUHFKRVGHSDJRVHFRQVLGHUDUiTXHVHKDQXWLOL]DGR

HQ SULPHU OXJDU ORV GHUHFKRV GH SDJR GH PD\RU LPSRUWH VDOYR TXH HO DJULFXOWRU KD\D

VHOHFFLRQDGRRWURVSDUDMXVWLILFDU (QWUHORVGHUHFKRVGH SDJRGHLGpQWLFR YDORUVHFRQVLGHUDUi

VXXWLOL]DFLyQVHJ~QHORUGHQGHQXPHUDFLyQTXHSRVHDQ



6LXQ DJULFXOWRUTXH GLVSRQHGHGHUHFKRV GHSDJR QRMXVWLILFDGLFKRV GHUHFKRVGXUDQWHGRV

DxRVFRQVHFXWLYRVRVHHQFXHQWUDQSRUGHEDMRGHOXPEUDOPtQLPRGHSDJRGH¼GHODUWtFXOR

GHODSUHVHQWH2UGHQHVWRVSDVDUiQDOD5HVHUYD1DFLRQDO



&$3Ë78/2,,,

3$*263$5$35È&7,&$6%(1(),&,26$63$5$(/&/,0$(17(



$UWtFXOR%HQHILFLDULRV



/RVDJULFXOWRUHVFRQGHUHFKRDXQSDJRHQYLUWXGGHOUpJLPHQGHSDJREiVLFRUHJXODGRSRUHVWD

2UGHQ GHEHUiQ UHVSHWDU HQ WRGDV VXV KHFWiUHDV DGPLVLEOHV ODV SUiFWLFDV DJUtFRODV

EHQHILFLRVDVSDUDHOFOLPD\HOPHGLRDPELHQWH JUHHQLQJDTXHVHUHILHUHHOSUHVHQWHFDStWXOR

FRQFHGLpQGRVHXQ SDJR DQXDOSRU FDGD KHFWiUHDDGPLVLEOH YLQFXODGD DXQ GHUHFKR GH SDJR

EiVLFRHQOD PHGLGDHQ TXHVH FXPSODQGLFKDV SUiFWLFDV'HHVWD REOLJDFLyQHVWDUiQ H[HQWRV

ORVDJULFXOWRUHV TXH UHDOLFHQ SUiFWLFDV GH SURGXFFLyQ HFROyJLFD HQ OD VXSHUILFLH DFRJLGD D OD

PLVPD \ ORV EHQHILFLDULRV TXH UHFLEDQ OD D\XGD DO DPSDUR GHO UpJLPHQ GH SHTXHxRV

DJULFXOWRUHV



iboc.cantabria.es

Pág. 4953

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

24/89

CVE-2018-1269

$UWtFXOR3UiFWLFDVDJUtFRODVREOLJDWRULDV



/DGLYHUVLILFDFLyQGHFXOWLYRVVHUiREOLJDWRULD DSDUWLUGHKHFWiUHDVGHFXOWLYR GHELHQGRHO

VROLFLWDQWHGH OD D\XGD FXOWLYDU DO PHQRV GRV WLSRV GLIHUHQWHV GH FXOWLYR VLQ TXH HO SULQFLSDO

VXSRQJD PiV GHO  GH HVWD VXSHUILFLH&XDQGR OD VXSHUILFLH GH FXOWLYR VHD PD\RU D 

KHFWiUHDVGHEHUiFXOWLYDUVHXQPtQLPRGHWUHVFXOWLYRVVLQTXHQLQJXQRGHHOORVSXHGDVXSHUDU

HO GHGLFKD VXSHUILFLHQLORV GRVSULQFLSDOHV HO GHODPLVPD 1RREVWDQWH VHUiQGH

DSOLFDFLyQODVH[FHSFLRQHVVREUH HVWRVSRUFHQWDMHV\WLSRV GHFXOWLYRTXH UHFRJHHODUWtFXOR

GHO5HDO'HFUHWR



(OSHULRGRHQHOTXHVH OOHYDUiDFDERODYHULILFDFLyQGHOQ~PH URGHFXOWLYRV\HOFiOFXORGH VXV

FRUUHVSRQGLHQWHV SRUFHQWDMHV VHUi HO FRPSUHQGLGR HQWUH PDU]R \ MXOLR GH IRUPD TXH

PD\RULWDULDPHQWHVH HQFXHQWUHQHQ HO WHUUHQR GXUDQWH HVWH SHULRGR /D PLVPD VXSHUILFLH GH

FDGDUHFLQWRVHFRQWDELOL]DUi XQDVRODYH] SRUDxRGH VROLFLWXGDORVHIHFWRVGHOFiOFXORGHORV

SRUFHQWDMHVGHORVGLVWLQWRVFXOWLYRV



 /DV VXSHUILFLHV GH LQWHUpV HFROyJLFR VHUiQ REOLJDWRULDVFXDQGR OD WLHUUD GH FXOWLYR GH OD

H[SORWDFLyQFXEUDPiVGHKHFWiUHDVHQFX\RFDVRGHEHUiUHVHUYDUVHDOPHQRVXQGHOD

PLVPD$ HVWRVHIHFWRV GLFKRSRUFHQWDMHVH SRGUiFXPSOLU FRQWLHUUDV GHEDUEHFKR \FXOWLYRV

ILMDGRUHV GHQLWUyJHQR TXH FXPSODQ ODV FRQGLFLRQHV GHO DSDUWDGR , \ ,, UHVSHFWLYDPHQWH GHO

$QH[R 9,,, GHO 5HDO 'HFUHWR  \ VXSHUILFLHV IRUHVWDGDV R GH DJURVLOYLFXOWXUD

ILQDQFLDGDVFRQ D\XGDV GH GHVDUUROOR UXUDO $Vt PLVPR VHUiQ GH DSOLFDFLyQ ODV H[FHSFLRQHV

VREUH HVWRV SRUFHQWDMHV \ WLSRV GH FXOWLYR TXH UHFRJH HO DUWtFXOR  GHO 5HDO 'HFUHWR





(O PDQWHQLPLHQWR GH ORV SDVWRV SHUPDQHQWHV HQ OD SURSRUFLyQ GH UHIHUHQFLD TXH VH KD\D

HVWDEOHFLGRHQVHFDOFXODUiD QLYHOQDFLRQDODSDUWLUGH ODVVXSHUILFLHVGHFODUDGDVSRUORV

DJULFXOWRUHVREOLJDGRV D FXPSOLU HO JUHHQLQJ GH DFXHUGR FRQ ORV DUWtFXORV  \  GHO 5HDO

'HFUHWR &XDQGRGLFKD SURSRUFLyQ GLVPLQX\DPiV GH XQ ORV DJULFXOWRUHVTXH

KD\DQFRQYHUWLGRHVWDVVXSHUILFLHVGHEHUiQUHYHUWLUODVQXHYDPHQWHDSDVWRVSHUPDQHQWHV



/RVSDVWRVSHUPDQHQWHV GHVLJQDGRVFRPRPHGLRDPELHQWDOPHQWHVHQVLEOHV GHDFXHUGRFRQ

HODUWtFXOR  GHO 5HJODPHQWR 8( Q  QR VH SRGUiQ FRQYHUWLU ODEUDU R HIHFWXDU

ODERUHVPiVDOOiGHODV QHFHVDULDVSDUDVXPDQWHQLPLHQWRFRPRVH VHxDODHQHODUWtFXOR

'HVGHHOPLVPRPRPHQWRHQTXHVH DGYLHUWDLQFXPSOLPLHQWRGHODREOLJDFLyQGHQRFRQYHUWLU R

ODEUDUVH LQIRUPDUiDO VROLFLWDQWHGHOD REOLJDFLyQGH UHFRQYHUVLyQDVt FRPRGH ODIHFKD OtPLWH

SDUDODPLVPD



$UWtFXOR,PSRUWHGHOSDJR



(OLPSRUWHGHOSDJRFRUUHVSRQGLHQWHDFDGDDJULFXOWRUVHFDOFXODUiFRPRXQSRUFHQWDMHGHOYDORU

WRWDOGH ORVGHUHFKRV GHSDJR EiVLFRTXH KD\DMXVWLILFDGR HODJ ULFXOWRUHQ ODFDPSDxD 'LFKR

SRUFHQWDMH TXH VH SXEOLFDUi DQXDOPHQWH HQ OD SiJLQD ZHE GHO )(*$ VH GHWHUPLQDUi

GLYLGLHQGRHOLPSRUWHWRWDO GHODGRWDFLyQILQDQFLHUD HVWDEOHFLGRHQHO DQH[R,,GHO5HDO GHFUHWR

SDUD FDGD DxR GDGR HQWUH HO YDORU WRWDO GH WRGRV ORV GHUHFKRV GH SDJR EiVLFR

DFWLYDGRVGLFKRDxRDQLYHOQDFLRQDO



iboc.cantabria.es

Pág. 4954

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

25/89

CVE-2018-1269

&$3Ë78/2,9

3$*23$5$-Ï9(1(6$*5,&8/725(648(&20,(1&(1/$$&7,9,'$'$*5$5,$



$UWtFXOR%HQHILFLDULRV\UHTXLVLWRV



7HQGUiQ GHUHFKRDSHUFLELU HOSDJR FRPSOHPHQWDULRSDUD ORVMyYHQHVDJULFXOWRUHV DTXHOORV

DJULFXOWRUHV\DVHDQ SHUVRQDVItVLFDVRMXUtGLFDV TXHWHQJDQGHUHFKR DXQSDJR HQYLUWXGGHO

UpJLPHQGHSDJREiVLFR\KD\DQMXVWLILFDGRORVFRUUHVSRQGLHQWHVGHUHFKRVGHSDJR



(OMRYHQDJULFXOWRUTXHIXQGDPHQWDHVWDVROLFLWXGGHEHUiFXPSOLUORVUHTXLVLWRVTXHHVWDEOHFH

HODUWtFXORGHOUHDOGHFUHWRHVSHFLDOPHQWHORVVLJXLHQWHV



D4XHQRWHQJDPiVGHDxRV GHHGDGHQHODxRGHSUHVHQWDFLyQGHVX SULPHUDVROLFLWXGGH

GHUHFKRVGHSDJREiVLFR



E6HLQVWDOHSRUSULPHUDYH]HQ XQDH[SORWDFLyQDJUDULDFRPRUHVSRQVDEOHGHODPLVPDR TXH

VHKD\D LQVWDODGRHQ GLFKDH[SORWDFLyQ FRPR UHVSRQVDEOHHQ ORVFLQFR DxRVDQWHULRUHV D OD

SULPHUD SUHVHQWDFLyQ GH XQD VROLFLWXG GH SDJR EiVLFR FRQ XQ FRQWURO HIHFWLYR VREUH OD

H[SORWDFLyQEHQHILFLDULDDODUJRSOD]R$HVWRVHIHFWRVODIHFKDGHODSULPHUDLQVWDODFLyQVHUiOD

GHDOWDHQHOUpJLPHQGHODVHJXULGDGVRFLDOFRUUHVSRQGLHQWH



F7DQWR SDUDSHUVRQDV ItVLFDVFRPR MXUtGLFDVTXH GLVSRQJDQGH XQ H[SHGLHQWHIDYRUDEOH GH

FRQFHVLyQGHODD\XGDGHSULPHUDLQVWDODFLyQHQHOiPELWRGHXQ3URJUDPDGH'HVDUUROOR5XUDO

RTXHDFUHGLWHQSRVHHUXQ QLYHOGHFDSDFLWDFLyQDJUDULDVXILFLHQWH SDUDFX\DGHWHUPLQDFLyQVH

FRQMXJDUiQ FULWHULRV GH IRUPDFLyQ OHFWLYD\ H[SHULHQFLD SURIHVLRQDO WDO \ FRPR HVWDEOHFH HO

DUWtFXOREGHOD/H\GHGHMXOLRGHPRGHUQL]DFLyQGHODV H[SORWDFLRQHVDJUDULDV

TXH VHDQ DFRUGHVD ORV H[LJLGRV HQ ORV SURJUDPDV GH GHVDUUROOR UXUDO GHVDUUROODGRV SRU OD

FRPXQLGDGDXWyQRPD



$UWtFXOR&iOFXOR\GXUDFLyQGHOSDJR.



(OLPSRUWHGHOSDJRSDUDMyYHQHVDJULFXOWRUHVVHFDOFXODUiFDGDDxRPXOWLSOLFDQGRHOQ~PHUR

GHGHUHFKRVGHSDJR TXHHODJULFXOWRUKD\D MXVWLILFDGRHQXQPi[LPR GHSRU XQDFDQWLGDG

ILMDFRUUHVSRQGLHQWHDOGHOYDORUPHGLRGHORVGHUHFKRVGHSDJR



(OSDJRVHFRQFHGHUi SRUXQPi[LPRGH FLQFRDxRVDSDUWLUGHO DxRGHODLQVWDODFLyQ'LFKR

SHULRGRVHUHGXFLUiHQHO Q~PHURGHDxRVWUDQVFXUULGRVHQWUH ODLQVWDODFLyQGHOMRYHQDJULFXOWRU

\ODSULPHUDSUHVHQWDFLyQGHXQDVROLFLWXGGHSDJRSDUDHVWDD\XGDFRPSOHPHQWDULD



iboc.cantabria.es

Pág. 4955

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

26/89

CVE-2018-1269

&$3Ë78/29

$<8'$6$62&,$'$6$/$*$1$'(5Ë$



6(&&,Ï1

',6326,&,21(6&2081(6



$UWtFXOR  5HJLVWUR JHQHUDO GH H[SORWDFLRQHV JDQDGHUDV H LGHQWLILFDFLyQ \ UHJLVWUR GHO

JDQDGR



6HGHEHUiQFXPSOLU



D/DV GLVSRVLFLRQHVLQGLFDGDV HQ HO5HDO 'HFUHWR GH GH PDU]R SRUHO TXH VH

HVWDEOHFH \ UHJXOD HO 5(*$ D IHFKD GH VROLFLWXG \ GXUDQWH HO SHULRGR GH FRPSUREDFLyQ

HVWDEOHFLGRHQVXFDVR



E/DV FRQGLFLRQHV GH LGHQWLILFDFLyQ \ UHJLVWUR TXH SDUD DQLPDOHV ERYLQRV VH UHFRJHQ HQ HO

5HJODPHQWR&( Q HQHO 5HDO'HFUHWR \ TXHSDUD DQLPDOHVRYLQRV \

FDSULQRVVH UHFRJHQ HQ HO 5HJODPHQWR&(QGHOFRQVHMR GH  GH GLFLHPEUH GH

VREUH LGHQWLILFDFLyQ\ UHJLVWUR GHORV DQLPDOHV GHODV HVSHFLHVRYLQD\FDSULQD \ HQHO

5HDO 'HFUHWR  GH  GH VHSWLHPEUH DVt FRPR ODV SUHYLVWDV HQ OD 2UGHQ

*$1GHGHGLFLHPEUHSRUODTXHVHHVWDEOHFHHOVLVWHPDGHLGHQWLILFDFLyQ\UHJLVWUR

GH ORV DQLPDOHV GH UHQWD HQ &DQWDEULD \ VX SRVWHULRU PRGLILFDFLyQ PHGLDQWH OD 2UGHQ

0(' GH  GH HQHUR ,JXDOPHQWH ODV FRQGLFLRQHV HVWDEOHFLGDV HQ HO 5HDO 'HFUHWR

GHGH MXQLRSRUHOTXH VHHVWDEOHFH\UHJXODHO 5HJLVWURJHQHUDOGHPRYLPLHQWRV

GHJDQDGR\HO5HJLVWURJHQHUDOGHLGHQWLILFDFLyQLQGLYLGXDOGHDQLPDOHVHQDGHODQWH5,,$



 (Q WRGR FDVR VH HQWHQGHUi TXH XQ DQLPDO FXPSOH FRQORV UHTXLVLWRV GH LGHQWLILFDFLyQ \

UHJLVWUR HVWDEOHFLGRVHQ HO DSDUWDGR DQWHULRU FXDQGR ORV UH~QD HQ ODV VLJXLHQWHV IHFKDV HQ

IXQFLyQGHOWLSRGHD\XGDDVRFLDGDGHTXHVHWUDWH



D(O GHHQHUR GHODxR GHVROLFLWXGSDUD WRGDVODV D\XGDVDVRFLDGDVH[FHSWR SDUDOD $\XGD

$VRFLDGD SDUD ODV ([SORWDFLRQHV GH 9DFXQR GH &HER \ SDUDOD $\X GD $VRFLDGD SDUD ORV

*DQDGHURVGH9DFXQRGH&HER TXHPDQWXYLHURQ'HUHFKRV(VSHFLDOHVHQ \QRGLVSRQHQ

GHKHFWiUHDVDGPLVLEOHVSDUDODDFWLYDFLyQGHGHUHFKRVGHSDJREiVLFR



E (O  GH RFWXEUH GHO DxR DQWHULRU DO GH VROLFLWXG SDUD OD $\XGD $VRFLDGD SDUD ODV

([SORWDFLRQHVGH9DFXQRGH&HER\SDUDOD$\XGD$VRFLDGDSDUDORV*DQDGHURVGH9DFXQRGH

&HERTXH PDQWXYLHURQ'HUHFKRV (VSHFLDOHVHQ \QR GLVSRQHQGH KHFWiUHDVDGPLVLEOHV

SDUDODDFWLYDFLyQGHGHUHFKRVGHSDJREiVLFR



 1LQJ~Q DQLPDO SRGUi UHFLELU D\XGD DVRFLDGD SRU PiVGH XQD GH ODV D\XGDV DVRFLDGDV

HVWDEOHFLGDV



/RV JDQDGHURVVROLFLWDQWHVGH ODVD\XGDV DVRFLDGDVGHEHUiQPDQWHQHU ODWLWXODULGDG GHODV

H[SORWDFLRQHVHQODVTXHVHHQFXHQWUHQORVDQLPDOHVVXVFHSWLEOHVGH SHUFLELUODD\XGDGXUDQWH

ODVIHFKDVHQODVTXHVH GHWHUPLQDODHOHJLELOLGDGGHORV PLVPRV\HQWRGRFDVRKDVWD ODIHFKD

ILQDO GHO SOD]R GH VROLFLWXG GH FDGD DxR 6H H[FHSWXDUiQ GH HVWD FRQGLFLyQ ORV FDVRV GH

FDPELRV GH WLWXODULGDG GH OD H[SORWDFLyQ JDQDGHUD FRPR FRQVHFXHQFLD GH VXFHVLyQ PRUWLV

FDXVD MXELODFLRQHV HQ ODV TXH VH WUDVPLWD OD H[SORWDFLyQ D XQ IDPLOLDU GH SULPHU JUDGR

SURJUDPDV DSUREDGRV GH FHVH DQWLFLSDGR GH OD DFWLYLGDG DJUDULD LQFDSDFLGDG ODERUDO

SHUPDQHQWHGHOWLWXODU IXVLRQHVHVFLVLRQHV\ FDPELRVGHGHQRPLQDFLyQ RGHOHVWDWXWR MXUtGLFR

GHODH[SORWDFLyQ\ORVFDVRVHQTXHHO QXHYRWLWXODUVHDXQMRYHQDJULFXOWRUTXHFXPSODFRQORV

iboc.cantabria.es

Pág. 4956

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

27/89

CVE-2018-1269

UHTXLVLWRVHVWDEOHFLGRV SDUDHO SDJRGH MyYHQHVGHO FDStWXOR,9 WtWXOR,, GHOD SUHVHQWH2UGHQ

D~QFXDQGR GLFKR MRYHQ QR WHQJD GHUHFKR D SHUFLELU HO UpJLPHQ GH SDJR EiVLFR WRGRV HOORV

GHELGDPHQWHQRWLILFDGRV\DFHSWDGRVSRUODDXWRULGDGFRPSHWHQWH



/DVQRWLILFDFLRQHVDODEDVHGHGDWRVGHLGHQWLILFDFLyQGHDQLPDOHVHQORVSOD]RVSUHYLVWRVHQ

HO5HDO'HFUHWR GH GHVHSWLHPEUHWHQGUiQ ODPLVPDYDOLGH] TXHODLQIRUPDFLyQ

QHFHVDULDSDUDGHWHUPLQDUODDGPLVLELOLGDG GHODD\XGDFRQIRUPHDO DUWtFXORGHO5HJODPHQWR

8(Q  HLJXDOHV HIHFWRV VREUHDQLPDOHV SRWHQFLDOPHQWHDGPLVLEOHV \ ORVSRVLEOHV

LQFXPSOLPLHQWRV



/DD\XGDDGRSWDUi ODIRUPDGH XQSDJRDQXDOSRU DQLPDOHOHJLEOHTXHFXPSOD ORVUHTXLVLWRV

JHQHUDOHVHVWDEOHFLGRVDVtFRPRORV HVSHFtILFRVHVWDEOHFLGRVHQFDGDFDVR VLHPSUH\FXDQGR

HOVROLFLWDQWHFXPSODWDPELpQHOUHTXLVLWRGHDJULFXOWRUDFWLYR



6(&&,Ï1

$<8'$$62&,$'$3$5$/$6(;3/27$&,21(648(0$17(1*$19$&$612'5,=$6



$UWtFXOR%HQHILFLDULRV\UHTXLVLWRV



3RGUiQVHUEHQHILFLDULRVGH HVWDD\XGDORVWLWXODUHV GHH[SORWDFLRQHVLQVFULWDVHQHO UHJLVWUR

JHQHUDO GH H[SORWDFLRQHV JDQDGHUDV 5(*$ FRPR H[SORWDFLRQHV GH WLSR ³3URGXFFLyQ

5HSURGXFFLyQ´ R WLSR ³3DVWR´ (Q HO SULPHU FDVR D QLYHO GH VXEH[SORWDFLyQ GHEHUiQ HVWDU

FODVLILFDGDVFRPR H[SORWDFLRQHVGH ERYLQR FRQXQD FODVLILFDFLyQ]RRWpFQLFD GH ³UHSURGXFFLyQ

SDUDOD SURGXFFLyQ GH FDUQH´ R ³UHSURGXFFLyQ SDUD SURGXFFLyQ PL[WD´ R ³UHFUtD GH QRYLOODV´ \

PDQWHQJDQ YDFDV QRGUL]DVLQVFULWDV HQ HO 5,,$ FRQIRUPH VH HVWDEOHFH HQ HO 5HDO 'HFUHWR

GHGHMXQLR



 6 ROR  VH UiQ  HO HJL EO HV O DV Y DF DV T XH  KD\DQSDULGR HQORV  PHVHVSUHYLRV DO GH DEULOGHO DxRGH

VROLFLWXGSHUWHQH]FDQ D XQD UD]D FiUQLFD R SURFHGDQ GH XQ FUXFH FRQ XQD GH HVWDV UD]DV

IRUPHQSDUWHGHXQUHEDxRGHVWLQDGR DODFUtDGHWHUQHURVSDUD ODSURGXFFLyQGHFDUQH\ HVWpQ

SUHVHQWHVHQ OD H[SORWDFLyQ GHO VROLFLWDQWH D IHFKD  GH HQHUR  GH DEULO \ RWUDV GRV PiV

LQWHUPHGLDVDGHWHUPLQDU DPEDVLJXDOHVSDUD WRGDVODVH[SORWDFLRQHV GH(VSDxD1R WHQGUiQ

ODFRQVLGHUDFLyQGHHOHJLEOHVORVDQLPDOHVSHUWHQHFLHQWHVDODVUD]DVGHO$QH[R,9GHOD2UGHQ



/DVQRYLOODV GHHVWDVUD]DV DSDUWLUGH ORVRFKRPHVHV GHHGDG TXHQRKD\DQ SDULGRVHUiQ

WDPELpQHOHJLEOHVVLHPSUHTXHVXQ~PHURSRU H[SORWDFLyQQRVHDVXSHULRUDOGHODVYDFDV

QRGUL]DVTXH UHVXOWHQ HOHJLEOHV (Q FDVR GH TXH HO FiOFXOR GHO Q~PHUR Pi[LPR GH QRYLOODV

H[SUHVDGRHQ IRUPD GH SRUFHQWDMH Gp FRPR UHVXOWDGR XQ Q~PHUR IUDFFLRQDULR GH DQLPDOHV

GLFKRQ~PHURVHUHGRQGHDUiDODXQLGDGLQIHULRU VLHVLQIHULRUD\DO Q~PHURHQWHURVXSHULRU

VLHVLJXDORVXSHULRUD



 &XDQGR HQ OD H[SORWDFLyQ VH YHQGD OHFKH SDUD GHWHUPLQDU HO Q~PHUR GH FDEH]DV FRQ

GHUHFKRDHVWDD\XGDDVRFLDGDODSHUWHQHQFLDGHORVDQLPDOHVDOFHQVRGHYDFDV OHFKHUDVRDO

GH QRGUL]DV VH HVWDEOHFHUiPHGLDQWH OD UHODFLyQ HQWUH OD FDQWLGDG GH OHFKH FRPHUFLDOL]DGD

HQWUH HO  GH RFWXEUH GHO DxR DQWHULRU \ HO  GH VHSWLHPEUH GHO DxR GH OD VROLFLWXG \ HO

UHQGLPLHQWR OHFKHUR PHGLR HVWDEOHFLGRSDUD (VSDxD HQ  NLORJUDPRV 1R REVWDQWH ORV

SURGXFWRUHVTXHDFUHGLWHQ XQUHQGLPLHQWROHFKHUR GLIHUHQWHSRGUiQ XWLOL]DUHVWH~OWLPR SDUDOD

UHDOL]DFLyQGHOFiOFXOR



$UWtFXOR,PSRUWHGHODD\XGD



(O LPSRUWH XQLWDULR VHUi HVWDEOHFLGR DQXDOPHQWH SRU HO0$3$0$ D SDUWLU GH OD LQIRUPDFLyQ

VXPLQLVWUDGDSRU ODVFRPXQLGDGHV DXWyQRPDVWDO \FRPR VHHVWDEOHFH HQHO DUWtFXORE

GHO5HDO'HFUHWRGLYLGLHQGRHO PRQWDQWHGHVWLQDGRDHVWDD\XGDSRU HOQ~PHURWRWDO

iboc.cantabria.es

Pág. 4957

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

28/89

CVE-2018-1269

GHDQLPDOHVHOHJLEOHV(QQLQJ~QFDVRHOLPSRUWHXQLWDULRGHHVWHSDJRSRGUi VXSHUDUORV¼

SRUDQLPDOHOHJLEOH



6(&&,Ï1

$<8'$$62&,$'$3$5$/$6(;3/27$&,21(6'(9$&812'(&(%2



$UWtFXOR%HQHILFLDULRV\UHTXLVLWRV



3RGUiQVHUEHQHILFLDULRVGH HVWDD\XGDORVWLWXODUHV GHH[SORWDFLRQHVLQVFULWDVHQHO UHJLVWUR

5(*$FRPRH[SORWDFLRQHVGHWLSR³3URGXFFLyQ5HSURGXFFLyQ´RWLSR³3DVWR´(QHOSULPHUFDVR

DQLYHO GH VXEH[SORWDFLyQ GHEHUiQ HVWDU FODVLILFDGDV FRPR H[SORWDFLRQHV GH ERYLQR FRQ XQD

FODVLILFDFLyQ]RRWpFQLFD GH³UHSURGXFFLyQ SDUDOD SURGXFFLyQGH FDUQH´³UHSURGXFFLyQ SDUDOD

SURGXFFLyQGHOHFKH´³UHSURGXFFLyQSDUDSURGXFFLyQPL[WD´R³FHERRFHEDGHUR´\VHDOD~OWLPD

H[SORWDFLyQGRQGHVHORFDOL]DQORVDQLPDOHVDQWHVGHVXGHVWLQRDPDWDGHURRD ODH[SRUWDFLyQ

(QHO FDVR GH ORV WHUQHURV SURFHGHQWHV GH RWUD H[SORWDFLyQ VyOR VHUi YiOLGD OD FODVLILFDFLyQ

]RRWpFQLFDGHFHERRFHEDGHUR3RGUi KDEHUSDVRLQWHUPHGLRSRUOD H[SORWDFLyQGHXQWUDWDQWH

RFHQWURGHFRQFHQWUDFLyQVLHPSUHTXHQRSHUPDQH]FDQHQODPLVPDPiVGHGtDV



 6HUiQ HOHJLEOHV ORV ERYLQRV HQWUH  \  PHVHV TXH KD\DQ VLGR FHEDGRVHQWUH HO  GH 

RFWXEUHGHO DxR DQWHULRU \ HO  GH VHSWLHPEUH GHO DxR GH OD VROLFLWXG HQ OD H[SORWDFLyQ GHO

EHQHILFLDULR \ VDFULILFDGRV HQ PDWDGHUR R H[SRUWDGRV HQHVH PLVPR SHULRGR 7RGRV HOORV

GHEHUiQHVWDULQVFULWRV HQHO5,,$ FRQIRUPHVHHVWDEOHFHHQ HO5HDO 'HFUHWRGH

GHMXQLR



 /D GHWHUPLQDFLyQGHO GHVWLQR GH ORV DQLPDOHV DVt FRPR GH OD V IHFKDVTXH ORV DQLPDOHV

HQWUDURQHQODH[SORWDFLyQ\ODIHFKDGHVDOLGDKDFLDORVGHVWLQRVTXHGDQOXJDUDODHOHJLELOLGDG

VHUHDOL]DUiDWUDYpV GHFRQVXOWDVDOD EDVHGHGDWRV6,75$1 (QWUHODIHFKDGHV DOLGDDHVRV

GHVWLQRV\ ODIHFKD GHHQWUDGD HQOD H[SORWDFLyQGHEHUi KDEHU XQDGLIHUHQFLD PtQLPDGH WUHV

PHVHVSDUDGHWHUPLQDUODHOHJLELOLGDGGHORVDQLPDOHV



6yORUHFLELUiQHVWDD\XGDDVRFLDGDORVWLWXODUHVGHH[SORWDFLRQHVTXHSRVHDQXQPtQLPRGH

DQLPDOHVHOHJLEOHV



$UWtFXOR,PSRUWHGHODD\XGD



(O LPSRUWH XQLWDULR VHUi HVWDEOHFLGRDQXDOPHQWH SRU HO 0$3$0$ D SDUWLU GH OD LQIRUPDFLyQ

VXPLQLVWUDGDSRU ODVFRPXQLGDGHV DXWyQRPDVWDO \FRPR VHHVWDEOHFH HQHO DUWtFXOR F

GHO5HDO'HFUHWRGLYLGLHQGRHOPRQWDQWHGHVWLQDGRDHVWDD\XGDSRUHO Q~PHURWRWDO

GHDQLPDOHVHOHJLEOHVFRQFiOFXORHLPSRUWHVXQLWDULRVGLVWLQWRVSDUDORVDQLPDOHVFHEDGRVHQOD

SURSLDH[SORWDFLyQRFHEDGHUR FRPXQLWDULRV\HQ RWUDH[SORWDFLyQ(Q QLQJ~QFDVRHO LPSRUWH

XQLWDULRGHHVWHSDJRSRGUiVXSHUDUORV¼SRUDQLPDOHOHJLEOH



6(&&,Ï1

$<8'$$62&,$'$3$5$/$6(;3/27$&,21(6'(9$&812'(/(&+(



$UWtFXOR%HQHILFLDULRV\UHTXLVLWRV



3RGUiQVHU EHQHILFLDULRVGHHVWD D\XGDORV WLWXODUHVGHH[SORWDFLRQHV LQVFULWDVHQHO 5(*$

FRPRH[SORWDFLRQHV GH WLSR ³3URGXFFLyQ 5HSURGXFFLyQ´ R WLSR ³3DVWR´ (Q HO SULPHU FDVR D

QLYHO GH VXEH[SORWDFLyQ GHEHUiQ HVWDU FODVLILFDGDV FRPR H[SORWDFLRQHV GH ERYLQR FRQ XQD

FODVLILFDFLyQ]RRWpFQLFD GH ³UHSURGXFFLyQ SDUD OD SURGXFFLyQ GH OHFKH´ R ³UHSURGXFFLyQ SDUD

SURGXFFLyQPL[WD´ R³UHFUtD GHQRYLOODV´ \TXH UHDOLFHQHQWUHJDV GH OHFKHDO PHQRVGXUDQWH 

PHVHVHQWUHHO GHRFWXEUHGHO DxRDQWHULRUDO GHODVROLFLWXG \HO GHVHSWLHPEUHGHOGH OD

iboc.cantabria.es

Pág. 4958

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

29/89

CVE-2018-1269

VROLFLWXGDPERVLQFOXVLYH+DEUiGRV OtQHDVGHD\XGDGLIHUHQFLDGDVHQ IXQFLyQGHODXELFDFLyQ

RQRHQ]RQDGHPRQWDxD



6RORVHUiQHOHJLEOHV ODVKHPEUDVGHUD]D FDOLILFDGDVFRPROiFWHDVUHFRQRFLGDV FRPRWDOHQ

HO$QH[R,9 GHOD SUHVHQWH2UGHQGH HGDGLJXDO RPD\RUD PHVHV DIHFKD GHDEULO GHO

DxRGHODVROLFLWXGVHHQFXHQWUHQSUHVHQWHVHQ ODH[SORWDFLyQDIHFKDGHHQHUR GHDEULO\

RWUDV GRV PiV LQWHUPHGLDV D GHWHUPLQDU DPEDV LJXDOHV SDUD WRGDV ODV H[SORWDFLRQHV GH

(VSDxD \ SRU XOWLPR HVWpQLQVFULWDV HQ HO 5,,$ FRQIRUPH VH HVWDEOHFH HQ HO 5HDO 'HFUHWR

GHGHMXQLR



3DUDGHWHUPLQDUVLXQD H[SORWDFLyQFRQYDULDVXQLGDGHVGHSU RGXFFLyQVHXELFDRQRHQ ]RQDV

GHPRQWDxDVHDWHQGHUiDOQ~PHURGHDQLPDOHVHOHJLEOHVHQFDGDXQDGHHOODV/DH[SOR WDFLyQVH

HQWHQGHUiXELFDGDHQ OD]RQD GRQGHUDGLTXHQ ODVXQLGDGHVGH SURGXFFLyQTXH VXPHQHO PD\RU

Q~PHURPHGLRGHDQLPDOHV HOHJLEOHVHQODV FXDWURIHFKDVLQGLFDGDVHQ HODSDUWDGR \WRGRVORV

DQLPDOHVHOHJLEOHVUHFLELUiQHOLPSRUWHFRUUHVSRQGLHQWHDHVD]RQD



$UWtFXOR,PSRUWHGHODD\XGD



(O LPSRUWHXQLWDULR VHUiHVWDEOHFLGR DQXDOPHQWHSRU HO0$3$0$ DSDUWLU GHOD LQIRUPDFLyQ

VXPLQLVWUDGDSRU ODVFRPXQLGDGHV DXWyQRPDVWDO \FRPR VHHVWDEOHFH HQHO DUWtFXORG

GHOUHDOGHFUHWR GLYLGLHQGRHO PRQWDQWHGHVWLQDGRD HVWDD\XGD SRUHOQ~PHUR WRWDO

GHDQLPDOHV HOHJLEOHV SDUDFDGD OtQHD GHD\XGD (Q QLQJ~QFDVR HO LPSRUWHXQLWDULR GH HVWH

SDJRSRGUiVXSHUDUORV¼SRUDQLPDOHOHJLEOH



(OLPSRUWHGHODVD\XGDVSRUDQLPDOHQFDGDXQDGHODVGRVUHJLRQHVHVWDEOHFLGDVVHUi

D(OLPSRUWHFRPSOHWRGHODD\XGDSDUDORVSULPHURVDQLPDOHVHOHJLEOHV\

E (O  SRU FLHQWR GHO LPSRUWH FRPSOHWR SDUD ORV VLJXLHQWHV DQLPDOHV HOHJLEOHV HQ OD

H[SORWDFLyQ



6(&&,Ï1

$<8'$$62&,$'$3$5$/$6(;3/27$&,21(6'(29,12



$UWtFXOR%HQHILFLDULRV\UHTXLVLWRV



3RGUiQVHU EHQHILFLDULRVGHHVWD D\XGDORV WLWXODUHVGHH[SORWDFLRQHV LQVFULWDVHQHO 5(*$

FRPRH[SORWDFLRQHV GH WLSR ³3URGXFFLyQ 5HSURGXFFLyQ´ R WLSR ³3DVWR´ (Q HO SULPHU FDVR D

QLYHO GH VXEH[SORWDFLyQ GHEHUiQ HVWDU FODVLILFDGDV FRPR H[SORWDFLRQHV GH RYLQR FRQ XQD

FODVLILFDFLyQ]RRWpFQLFD GH ³UHSURGXFFLyQ SDUD OD SURGXFFLyQ GH OHFKH´ ³UHSURGXFFLyQ SDUD OD

SURGXFFLyQGH FDUQH´R ³UHSURGXFFLyQSDUD SURGXFFLyQPL[WD´ TXHPDQWHQJDQ XQFHQVR GHDO

PHQRVKHPEUDVUHSURGXFWRUDVFRPRPtQLPRDIHFKDGHHQHURGHODxRGHSUHVHQWDFLyQGH

ODVROLFLWXG~QLFDFRUUHFWDPHQWHLGHQWLILFDV\UHJLVWUDGDV



 /DV H[SORWDFLRQHV EHQHILFLDULDV GH HVWDV D\XGDV GHEHUiQ WHQHU XQ XPEUDO PtQLPR GH

PRYLPLHQWRVGH VDOLGD GH  FRUGHURV SRU KHPEUD HOHJLEOH \ DxR UHGRQGHDGR D XQ GHFLPDO

SDUD VX FiOFXOR /DV H[SORWDFLRQHV FODVLILFDGDV FRPR ³UHSURGXFFLyQ SDUDOD SURGXFFLyQ GH

OHFKH´R GH ³SURGXFFLyQ PL[WD´ SRGUiQ DOWHUQDWLYDPHQWH FXPSOLU HO UHTXLVLWR DQWHULRU VL WLHQHQ

XQDSURGXFFLyQ PtQLPDGH OLWURV SRU UHSURGXFWRU(O UHTXLVLWRGH FRUGHURV SRU KHPEUD

HOHJLEOH X  OLWURV SRUKHPEUD UHSURGXFWRUD GHEHUi FXPSOLUVH HQWUH HO  GH MXQLR GHO DxR

DQWHULRU\HOGHPD\RGHODxRGHVROLFLWXG



iboc.cantabria.es

Pág. 4959

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

30/89

CVE-2018-1269

6HUiQDQLPDOHV HOHJLEOHVODV KHPEUDVGHOD HVSHFLHRYLQD PDQWHQLGDVFRPRUHSURGXFWRUDV

FRQIRUPHD ODGHFODUDFLyQ FHQVDO REOLJDWRULDHVWDEOHFLGD HQHO DUWtFXOR GHO 5HDO 'HFUHWR

HQODVH[SORWDFLRQHVTXHFXPSODQFRQORVUHTXLVLWRVHVWDEOHFLGRVHQHOSXQWR



$UWtFXOR,PSRUWHGHODD\XGD



(O LPSRUWH XQLWDULR VHUi HVWDEOHFLGRDQXDOPHQWH SRU HO 0$3$0$ D SDUWLU GH OD LQIRUPDFLyQ

VXPLQLVWUDGDSRU ODVFRPXQLGDGHV DXWyQRPDVWDO \FRPR VHHVWDEOHFH HQHO DUWtFXORH

GHO5HDO'HFUHWRGLYLGLHQGRHO PRQWDQWHGHVWLQDGRDHVWDD\XGDSRU HOQ~PHURWRWDO

GHDQLPDOHV HOHJLEOHV(Q QLQJ~QFDVR HOLPSRUWH XQLWDULR GHHVWH SDJRSRGUi VXSHUDUORV 

HXURVSRURYHMDHOHJLEOH



6(&&,Ï1

$<8'$$62&,$'$3$5$/$6(;3/27$&,21(6'(&$35,12



$UWtFXOR%HQHILFLDULRV\UHTXLVLWRV



3RGUiQVHU EHQHILFLDULRVGH HVWDD\XGDORV WLWXODUHVGHH[SORWDFLRQHV LQVFULWDVHQ HO5(*$

FRPRH[SORWDFLRQHV GH WLSR ³3URGXFFLyQ 5HSURGXFFLyQ´ R WLSR ³3DVWR´ (Q HO SULPHU FDVR D

QLYHO GH VXEH[SORWDFLyQ GHEHUiQ HVWDU FODVLILFDGDV FRPR H[SORWDFLRQHVGH FDSULQR FRQ XQD

FODVLILFDFLyQ]RRWpFQLFD GH ³UHSURGXFFLyQ SDUD OD SURGXFFLyQ GH OHFKH´ ³UHSURGXFFLyQ SDUD OD

SURGXFFLyQGH FDUQH´R ³UHSURGXFFLyQSDUD SURGXFFLyQPL[WD´ TXHPDQWHQJDQ XQFHQVR GHDO

PHQRVKHPEUDVUHSURGXFWRUDVFRPRPtQLPRDIHFKDGHHQHURGHODxRGHSUHVHQWDFLyQGH

OD VROLFLWXG ~QLFD FRUUHFWDPHQWH LGHQWLILFDGDV \ UHJLVWUDGDV +DEUiGRVOtQHDVGHD\XGD

GLIHUHQFLDGDVHQIXQFLyQGHODXELFDFLyQRQRHQ]RQDGHPRQWDxD



 /DV H[SORWDFLRQHV EHQHILFLDULDV GH HVWDV D\XGDV GHEHUiQ WHQHU XQ XPEUDO PtQLPR GH

PRYLPLHQWRVGHVDOLGDGH GHFDEULWRV SRUKHPEUDHOHJLEOH \DxRUHGRQGHDGRD XQGHFLPDO

SDUD VX FiOFXOR /DV H[SORWDFLRQHV SRGUiQ DOWHUQDWLYDPHQWH FXPSOLU HO UHTXLVLWR DQWHULRU VL

WLHQHQXQDSURGXFFLyQPtQLPDGH OLWURVSRUUHSURGXFWRUD\DxR (OUHTXLVLWRGHFDEULWRV

SRUKHPEUDHOHJLEOHy OLWURVSRUKHPEUDUHSURGXFWRUDGHEHUi FXPSOLUVHHQWUHHOGH MXQLR

GHODxRDQWHULRU\HOGHPD\RGHODxRGHVROLFLWXG



6HUiQDQLPDOHVHOHJLEOHVODVKHPEUDVGHODHVSHFLHFDSULQDPDQWHQLGDVFRPRUHSURGXFWRUDV

FRQIRUPHD ODGHFODUDFLyQ FHQVDO REOLJDWRULDHVWDEOHFLGD HQHO DUWtFXOR GHO 5HDO 'HFUHWR

HQODVH[SORWDFLRQHVTXHFXPSODQFRQ ORVUHTXLVLWRVHVWDEOHFLGRVHQHOSXQWR 3DUD

GHWHUPLQDUVL XQD H[S ORWDFLyQ FRQ YDULDV XQLGDGHV GH SURGXFFLyQ VH XELFD R QR HQ ]RQDV GH

PRQWDxDVHDWHQGHUiDOQ~PHURGHDQLPDOHVHOHJLEOHV HQFDGDXQDGHHOODVFRQVLGHUiQGRVHTXH

ODH[SORWDFLyQVH HQWHQGHUiXELFDGDHQ OD]RQDGRQGH UDGLTXHQODVXQLGDGHV GHSURGXFFLyQTXH

VXPHQHOPD\RUQ~PHURPHGLRGHDQLPDOHVHOHJLEOHV



$UWtFXOR,PSRUWHGHODD\XGD



(O LPSRUWH XQLWDULR VHUi HVWDEOHFLGRDQXDOPHQWH SRU HO 0$3$0$ D SDUWLU GH OD LQIRUPDFLyQ

VXPLQLVWUDGDSRUODVFRPXQLGDGHVDXWyQRPDVWDO\FRPRVHHVWDEOHFHHQHODUWtFXORIGHO

5HDO'HFUHWRGLYLGLHQGR HOPRQWDQWHGHVWLQDGRD HVWDD\XGDSRUHO Q~PHURWRWDOGH

DQLPDOHVHOHJLEOHVHQ FDGDXQD GHODV GRV]RQDV(Q QLQJ~QFDVR HOLPSRUWH XQLWDULRGH HVWH

SDJRSRGUiVXSHUDUORV¼SRUFDEUDHOHJLEOH



iboc.cantabria.es

Pág. 4960

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

31/89

CVE-2018-1269

6(&&,Ï1



$<8'$ $62&,$'$ 3$5$ *$1$'(526 48( 0$1789,(521 '(5(&+26 (63(&,$/(6

(1  1 '(

'(5(&+26'(3$*2%È6,&2



$UWtFXOR%HQHILFLDULRV\UHTXLVLWRV



3RGUiQVHUEHQHILFLDULRVGHXQD D\XGDDVRFLDGDDODJDQDGHUtDGH YDFXQRGHOHFKHYDFXQR

GHFHERXRYLQRFDSULQRORVWLWXODUHVGHH[SORWDFLRQHVLQVFULWDVHQHO5(*$TXHHQKD\DQ

PDQWHQLGRGHUHFKRVHVSHFLDOHVVLQVHUWLWXODUHVGHGHUHFKRVQRUPDOHVFRQVXSHUILFLHGHFODUDGD

LJXDORPD\RU D KHFWiUHDVH[FHSWRTXH HOKHFKR GHQR GLVSRQHUGHKHFWiUHDV DGPLVLEOHV

VREUHODVTXHDFWLYDUGHUHFKRV GHSDJREiVLFRVHGHED DODDXVHQFLDGH KHFWiUHDVDGPLVLEOHV

GHWHUPLQDGDVHQODGHFODUDFLyQGH ODVROLFLWXGGHD\XGDVGHO DxR$GHPiVGHEHWUDWDUVH

GHVROLFLWDQWHVTXHQRGLVSRQJDQ HQFDGDFDPSDxDGHKHFWiUHDV DGPLVLEOHVSDUDODDFWLYDFLyQ

GHGHUHFKRVHQHOUpJLPHQGHSDJREiVLFR



/RVUHTXLVLWRV\ FRQGLFLRQHVSDUDSHUFLELUOD D\XGDSRUFDGDWLSR GHJDQDGRVRQ LGpQWLFRVD

ORVHVWDEOHFLGRVSDUDORVFRUUHVSRQGLHQWHVSDJRVDVRFLDGRVGH ODV6HFFLRQHV\VL

ELHQODSHUFHSFLyQGHWDOHVD\XGDVUHVXOWDLQFRPSDWLEOHFRQODVGHHVWD6HFFLyQ



$UWtFXOR,PSRUWHGHODD\XGD



(O LPSRUWH XQLWDULR VHUi HVWDEOHFLGRDQXDOPHQWH SRU HO 0$3$0$ D SDUWLU GH OD LQIRUPDFLyQ

VXPLQLVWUDGDSRUODVFRPXQLGDGHVDXWyQRPDVWDO\FRPRVHHVWDEOHFHHQODV6HFFLRQHV\

GHOFDStWXOR ,,GHO 7tWXOR,9GHO 5HDO'HFUHWR GLYLGLHQGRHO PRQWDQWHGHVWLQDGR D

FDGDD\XGD SRUHO Q~PHURWRWDO GH DQLPDOHVHOHJLEOHV (QQLQJ~Q FDVRHO LPSRUWH XQLWDULRGH

HVWHSDJR SRGUiVXSHUDU ORV ¼HQ YDFXQRGH OHFKH ¼HQ YDFXQRGH FHER\ ¼ HQ

RYLQRFDSULQR



7Ë78/2,,,

  5e*,0(16,03/,),&$'23$5$3(48(f26$*5,&8/725(6



$UWtFXOR%HQHILFLDULRV\UHTXLVLWRV



6HUiQEHQHILFLDULRV GHHVWH UpJLPHQGHD\XGD ORVDJULFXOWRUHV TXHHQ ODFDPSDxDGH 

KD\DQ VLGR LQFOXLGRV HQ HO UpJLPHQ GH SHTXHxRV DJULFXOWRUHVSRU  QR KDEHUVHHVWLPDGR XQ

LPSRUWH VXSHULRU D  HXURV GH SDJRVGLUHFWRV \ QR KD\DQ SUHVHQWDGR VX UHQXQFLD $Vt

PLVPRVHSRGUiQLQFRUSRUDUQXHYRVDJULFXOWRUHVD HVWHUpJLPHQGHD\XGDFRPRFRQVHFXHQFLD

GHXQDFHVLyQWDO\FRPRVHHVWDEOHFHHQHOFDStWXOR,9GHO5HDO'HFUHWR



/RV GHUHFKRVGH SDJRDFWLYDGRV HQ SRU XQDJULFXOWRU TXHSDUWLFLSH HQHO UpJLPHQ GH

SHTXHxRV DJULFXOWRUHV VH FRQVLGHUDUiQ GHUHFKRV DFWLYDGRV SDUD WRGR HO SHULRGR GH

SDUWLFLSDFLyQGHODJULFXOWRUHQGLFKRUpJLPHQ



/D SHUWHQHQFLDDO UpJLPHQ GHSHTXHxRV DJULFXOWRUHVHV LQFRPSDWLEOHFRQ OD SHUFHSFLyQGH

FXDOTXLHURWURSDJRGLUHFWRDDJULFXOWRUHV



6XVROLFLWXGFRQVLVWLUi~QLFDPHQWHHQ ODSUHVHQWDFLyQGHXQDFRQILUPDFLyQGH VXDFXHUGRHQ

VHJXLUSHUWHQHFLHQGRD GLFKRUpJLPHQSDUD ORFXDOGHEHUi PDQWHQHUDO PHQRVXQQ~PHUR GH

iboc.cantabria.es

Pág. 4961

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

32/89

CVE-2018-1269

KHFWiUHDVDGPLVLEOHV FRUUHVSRQGLHQWHDO Q~PHUR GHGHUHFKRV DFWLYDGRVHQ HO DxR TXH

SRGUiQHVWDUXELFDGDVHQFXDOTXLHUSDUWHGHOWHUULWRULRQDFLRQDOH[FHSWR&DQDULDV



 /RV DJULFXOWRUHV LQFOXLGRV HQ HO UpJLPHQ GH SHTXHxRV DJULFXOWRUHV SRGUiQ SUHVHQWDUVX

UHQXQFLDDO PLVPR GXUDQWH HO SHUtRGR GH VROLFLWXG ~QLFD (Q HVWH FDVR QR SRGUiQ YROYHU D

VROLFLWDUVXLQFOXVLyQHQHOPLVPR



/RV EHQHILFLDULRV GHHVWH UpJLPHQ HVWDUiQH[HQWRV GH FXPSOLUHO JUHHQLQJ GHOVLVWHPD GH

FRQWURO\GHODDSOLFDFLyQGH SHQDOL]DFLRQHVSRUFRQGLFLRQDOLGDGQRHQWUDUiQHQORVFiOFXORV GH

ODFRQYHUJHQFLDGHOUpJLPHQGHSDJREDVHQRVHOHVDSOLFDUiODVSHQDOL]DFLRQHVSRURPLVLyQGH

SDUFHODV QL VH SXEOLFDUi VX QRPEUH HQ ODV OLVWDV GH EHQHILFLDULRV VLQR XQ FyGLJR GH

LGHQWLILFDFLyQ GH DFXHUGR FRQ OR HVWDEOHFLGR HQ HO DUWtFXOR  GHO 5HJODPHQWR 8( Q





$UWtFXOR,PSRUWHGHD\XGD



(O LPSRUWH VH FRUUHVSRQGHUi FRQ HO FDOFXODGR HQ OD FDPSDxD  GH DFXHUGR FRQ OR

HVWDEOHFLGRHQ HO DUWtFXOR  GHO 5HDO 'HFUHWR  \ VH PDQWHQGUi FRQVWDQWH HQ ODV

FDPSDxDVVXFHVLYDV PLHQWUDV HO DJULFXOWRU QR UHQXQFLH D VX SDUWLFLSDFLyQ HQ HVWH UpJLPHQ \

SUHVHQWHXQDFRQILUPDFLyQDQXDOSDUDSRGHUUHFLELUHVWHSDJR



7Ë78/2,9

$<8'$6$/'(6$552//2585$/



&$3Ë78/2,

',6326,&,21(6*(1(5$/(6



$UWtFXOR'HILQLFLRQHVUHODWLYDVDODVPHGLGDVGHGHVDUUROORUXUDO



$HIHFWRVGHODVD\XGDVGHGHVDUUROORUXUDOPHQFLRQDGDVHQHODUWtFXORGHODSUHVHQWHRUGHQ

VHDSOLFDUiQODVVLJXLHQWHVGHILQLFLRQHV



8QLGDGGH *DQDGR0D\RU 8*0XQLGDGSDWUyQ XWLOL]DGDSDUD UHDOL]DUHTXLYDOHQFLDHQWUH

GLVWLQWRVDQLPDOHV

D7RURVYDFDV\RWURVDQLPDOHVERYLQRVGHPiVGHDxRV8*0

E%RYLQRVGHPHVHVDDxRV8*0

F%RYLQRVGHPHQRVGHPHVHV8*0

FeTXLGRVGHPiVGHPHVHV8*0

G2YHMDRFDEUDSDULGDRDQLPDORYLQRFDSULQRPD\RUGHDxR8*0



&DUJD JDQDGHUD 1~PHUR GH 8*0 GH OD H[SORWDFLyQ SRU KHFWiUHD DGPLVLEOH GH VXSHUILFLH

IRUUDMHUDGHILQLGDFRQIRUPHDODUWtFXOR GHODSUHVHQWHRUGHQ/DFDUJD JDQDGHUDVHFDOFXODUi

DSDUWLU GHOD PHGLDDQXDO SRQGHUDGDFRUUHVSRQGLHQWH DODV FXDWURIHFKDV GHFyPSXWR GHODV

D\XGDVDVRFLDGDVJDQDGHUDV



 8QLGDG 0tQLPD GH &XOWLYR $JURDPELHQWDO80&$ 5HIHUHQFLD TXH SHUPLWH GHWHUPLQDU OD

VXSHUILFLH DJURDPELHQWDO D SDUWLU GH OD FXDO ORV FRVWHV WRWDOHV XQLWDULRV WLHQGHQ D GLVPLQXLU

FRQIRUPHFUHFHHOQ~PHURGHKHFWiUHDVRGH8*0

iboc.cantabria.es

Pág. 4962

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

33/89

CVE-2018-1269

 &RPSURPLVRV DJURDPELHQWDOHVFRUUHVSRQGLHQWHV D FDGD D\XGD GHQWUR GHO SHULRGR 

 &RPSURPLVR DJURDPELHQWDO GH OD D\XGD GH PDQWHQLPLHQWR GH UD]DV ORFDOHV

DPHQD]DGDV(OPDQWHQLPLHQWRGHOQ~PHURGH8*0SRUHVSHFLHSDUDHOTXHVHSHUFLEDSDJRHO

SULPHU DxR GH OD D\XGD QR SXGLHQGR LQFUHPHQWDUVH GLFKR Q~PHUR GXUDQWH HO SHUtRGR GH

YLJHQFLDGHOPLVPR



$UWtFXOR6DFULILFLRREOLJDWRULRYDFtRVHLQPRYLOL]DFLRQHVVDQLWDULDVGHOJDQDGR



(OHIHFWRGHORV YDFtRVRLQPRYLOL]DFLRQHVVDQLWDULDVVHUiHO VLJXLHQWHUHVSHFWRDDTXHOORV

WLWXODUHVTXH\DWXYLHUDQFRPSURPLVRVDJURDPELHQWDOHVHQYLJRU



D3DUDODVD\XGDVD5D]DV /RFDOHV$PHQD]DGDV\*DQDGHUtD(FROyJLFDHQFDVRGH YDFtR

VDQLWDULRQRVHUiQHFHVDULRFXPSOLUHOUHTXLVLWRGHFDUJDJDQDGHUDPtQLPD



E(Q OD D\XGD GH *DQDGHUtD (FROyJLFD \ D\XGD D =RQDV FRQ /LPLWDFLRQHV QDWXUDOHV VH

FRQVLGHUDUi FRPR GHVSOD]DGR D HIHFWRV GHO FiOFXOR GH OD D\XGD HO Q~PHUR GH DQLPDOHV

DGMXGLFDGRV SRU OD HQWLGDG ORFDO FRQ HO OtPLWH GHO Q~PHUR GH DQLPDOHV H[LVWHQWHV HQ OD

H[SORWDFLyQHQODIHFKDGHODFXHUGRGHYDFtRRLQPRYLOL]DFLyQ



F (Q OD D\XGD GH *DQDGHUtD (FROyJLFD VH FRQVLGHUDUiSDUD HO FiOFXOR GH OD D\XGD HO

Q~PHURGHKHFWiUHDVTXHIXHURQVXEYHQFLRQDGDVDODGTXLULUHOFRPSURPLVR



(Q ODD\XGD DOPDQWHQLPLHQWR GH5D]DV /RFDOHV $PHQD]DGDVVH FRQVLGHUDQVXSXHVWR GH

IXHU]DPD\RUHOVDFULILFLRREOLJDWRULRGHDQLPDOHVSRUORTXH



D/RV DQLPDOHVVDFULILFDGRV SRUFDPSDxDV GHVDQHDPLHQWR GXUDQWHHO SHULRGRGH FiOFXORGH

8*0VPHGLDV VH FRQVLGHUDUiQ SUHVHQWHV D WRGRV ORV HIHFWRV \ SRU WDQWR FRPSXWDUiQ FRPR

8*0VGHSDJRHQHVHDxR



E(QHOFDVRGHORV DQLPDOHVVDFULILFDGRVFRQDQWHULRULGDGDO SHULRGRGHFiOFXORVLVX Q~PHUR

HVVXSHULRUDOGH ODV8*0VFRPSURPHWLGDVGXUDQWH HODxRDQWHULRUVHFRQVLGHUDUiFDXVD

GH IXHU]D PD\RU D HIHFWRV GHO FXPSOLPLHQWR GH OD FRQGLFLyQ GHO PDQWHQLPLHQWR GH FDUJD

JDQDGHUDVLQTXHVHFRPSXWHQDHIHFWRVGHOSDJRGHODD\XGD



,JXDOPHQWHVLHO Q~PHURGHDQLPDOHV VDFULILFDGRVHQXQD FDPSDxDHV VXSHULRUDO GHODV

8*0VFRPSURPHWLGDVVHFRQVLGHUDUiODIXHU]DPD\RUGXUDQWHODVGRVFDPSDxDVVLJXLHQWHV



 (Q OD D\XGD DO %LHQHVWDU $QLPDO VH FRQVLGHUD VXSXHVWR GH IXHU]D PD\RU HO VDFULILFLR

REOLJDWRULRGHDQLPDOHV\ODLQPRYLOL]DFLyQGHORVPLVPRVSRUFDXVDVVDQLWDULDVSRUORTXH



DORV DQLPDOHV VDFULILFDGRVSRU FDPSDxDVGH VDQHDPLHQWR GXUDQWHHO SHULRGR GHFiOFXOR GH

8*0VPHGLDV VH FRQVLGHUDUiQ SUHVHQWHV D WRGRV ORV HIHFWRV \ SRU WDQWR FRPSXWDUiQ FRPR

8*0VGHSDJRHQHVHDxR



E ODV LQPRYLOL]DFLRQHVGH JDQDGR SRU PRWLYRV VDQLWDULRV QR SHQDOL]DUiQ HQ HO FyPSXWR GHO

UHTXLVLWRGHSDVWRUHR



iboc.cantabria.es

Pág. 4963

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

34/89

CVE-2018-1269

$UWtFXOR,PSRUWHVPi[LPRVGHODVD\XGDVDJURDPELHQWDOHV\HFROyJLFDV



/DFXDQWtDWRWDOGHODVD\XGDVVHILMDUiQGHDFXHUGRFRQORVVLJXLHQWHVWUDPRVGHFUHFLHQWHV



D&XDQGRODVKHFWiUHDVR8*0 DSUREDGDVHQFDGDPHGLGDVHDLJXDO RPHQRUDKHFWiUHDV

R8*0HOLPSRUWHPi[LPRGHODD\XGDVHDSOLFDUiDOSRU



E 3DUD HO UHVWR GH KHFWiUHDV R 8*0 DSUREDGDV HQ FDGD PHGLGD TXH VH HQFXHQWUHQ

FRPSUHQGLGDVHQWUH\KHFWiUHDVR8*0HOLPSRUWHPi[LPRGHODD\XGDVH DSOLFDUiDO

SRU



F3DUDHOUHVWRGHKHFWiUHDVR8*0DSUREDGDVHQFDGDPHGLGDTXHH[FHGDQGHKHFWiUHDV

R8*0HOLPSRUWHPi[LPRGHODD\XGDVHDSOLFDUiDOSRU



$UWtFXOR&ULWHULRVGHYDORUDFLyQ



$ ORV HIHFWRVGH ODSUHVHQWH 2UGHQ ODVVROLFLWXGHV SDUDFDGD XQD GHODV FRQYRFDWRULDV GH

D\XGDV DO GHVDUUROORUXUDO VH YDORUDUiQ GH DFXHUGR D ORV VLJXLHQWHV FULWHULRV HQ RUGHQ D OD

FRQFHVLyQGHVXEYHQFLRQHV



$\XGDVDJURDPELHQWDOHVDODV5D]DV/RFDOHV$PHQD]DGDV



7LSRGHVROLFLWDQWH

6ROLFLWDQWHFRQFRPSURPLVRHQYLJRUSXQWRV

 



&HQVRWRWDOGHODH[SORWDFLyQHQODHVSHFLHSULPDEOH

&HQVRPD\RUD8*0SXQWRV

&HQVRPD\RUD8*0SXQWRV



([SORWDFLRQHVXELFDGDVHQ]RQDVGHPRQWDxD

=RQDGH0RQWDxDSXQWRV

=RQDGH0RQWDxDSXQWRV

2WUDV]RQDVGLVWLQWDVGH0RQWDxDSXQWRV



3RUHOJUDGRGHUHJUHVLyQGHODUD]D

D5D]DSDVLHJDSXQWRV

E5D]DPRQFKLQDSXQWRV

F5D]DWXGDQFDSXQWRV

G5D]DKLVSDQREUHWyQSXQWRV



([SORWDFLRQHVHQUHGQDWXUD!GHVXVXSHUILFLHGHWHUPLQDGD 

SXQWRV

iboc.cantabria.es

Pág. 4964

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

35/89

CVE-2018-1269

$\XGDVDODSURGXFFLyQHFROyJLFD



6ROLFLWDQWHFRQFRPSURPLVRHQYLJRUSXQWRV



([SORWDFLRQHVXELFDGDVHQ]RQDVGHPRQWDxD

=RQDGH0RQWDxDSXQWRV

=RQDGH0RQWDxDSXQWRV

2WUDV]RQDVGLVWLQWDVGH0RQWDxDSXQWRV



([SORWDFLRQHVHQUHG QDWXUD!GHVX VXSHUILFLHGHWHUPLQDGD

SXQWRV



$\XGDDO%LHQHVWDU$QLPDOGHODUWtFXORG



6ROLFLWDQWHVFRQFRPSURPLVRHQYLJRUSXQWRV



([SORWDFLRQHV XELFDGDVHQ]RQDV FRQOLPLWDFLRQHV QDWXUDOHVVHJ~Q

DQH[R9,,, HVWDEOHFLpQGRVH SXQWRVSDUD ORVFRPSUHQGLGRV HQ]RQD

SXQWRV SDUDORV FRPSUHQGLGRVHQ]RQD \ SXQWRVSDUD HOUHVWR

GHODV]RQDV



7LWXODU GH H[SORWDFLyQ FRQ WRGRV ORV DQLPDOHV LQVFULWRV HQ /5* 

SXQWRV



(QFDVR GHHPSDWHHQ ODSXQWXDFLyQHO RUGHQGHSULRUL]DFLyQ VHHVWDEOHFHUiDWHQGLHQGR DO

Q~PHURGHFRPSURPLVRV\DDGTXLULGRVSRU HOVROLFLWDQWH\GHSHUVLVWLU HOHPSDWHVHSULRUL]DUiQ

DTXHOODVVROLFLWXGHVFRQPD\RUQ~PHURGH80&$6RXQLGDGHVHTXLYDOHQWHVVXEYHQFLRQDEOHV



3DUD HO FDVR GH OD D\XGD GH %LHQHVWDU $QLPDO HO RUGHQ GH SULRUL]DFLyQ VH HVWDEOHFHUi

DWHQGLHQGRDO PD\RUQ~PHUR GH 8*0VXEYHQFLRQDEOHV \GH SHUVLVWLUVH SULRUL]DUiQ DTXHOODV

VROLFLWXGHV FX\D IHFKD GH DOWD HQ HO 5(*$ GH OD VXEH[SORWDFLyQ GH ERYLQR VHD GH PD\RU

DQWLJHGDG



$HIHFWRV GHDSOLFDFLyQGH ORVFULWHULRV GHEDUHPDFLyQVH WHQGUiQHQFXHQWD ODVVLJXLHQWHV

FRQVLGHUDFLRQHV



/RVSXQWRVSRUJUDGRGHUHJUHVLyQGHODUD]DVHDVLJQDUiQXQDVRODYH]\VHUiSRUDTXHOODUD]D

FRQPD\RUSXQWXDFLyQUHVSHFWRDOJUDGRGHUHJUHVLyQ



&$3Ë78/2,,

&203520,626'(/$6$<8'$6(&2/Ï*,&$6



$UWtFXOR0DQWHQLPLHQWRGHORVFRPSURPLVRVDJURDPELHQWDOHV\HFROyJLFRV

 (O FRPSURPLVR GH FDGD XQDGH HVWDV D\XGDV VH HQWLHQGH TXH VH KD FXPSOLGR \ VLJXH

YLJHQWHFXDQGRVHPDQWLHQHDOPHQRVXQGHOFHQVRFRPSURPHWLGR



iboc.cantabria.es

Pág. 4965

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

36/89

CVE-2018-1269

 'H DFXHUGR FRQ OD WLSLILFDFLyQ GH FRPSURPLVRV GHO $QH[R ; HO LQFXPSOLPLHQWR GH HVWH

FRPSURPLVR GH FHQVR HQ GRV FDPSDxDV GXUDQWH VX SHULRGR GH YLJHQFLD GHWHUPLQDUi VX

H[WLQFLyQ \ OD REOLJDFLyQ GH UHLQWHJUDU OD D\XGD PiV ORV LQWHUHVHV FDOFXODGRV FRQIRUPH DO

DUWtFXORGHO5HJODPHQWR8(Q



/D H[WLQFLyQGHO FRPSURPLVRVHUi HIHFWLYD HQOD VHJXQGDFDPSDxD HQTXH VHSURGX]FD HO

LQFXPSOLPLHQWR\ FRORFDDO EHQHILFLDULR UHVSHFWRD IXWXUDVVROLFLWXGHV GH D\XGDHQ ODPLVPD

VLWXDFLyQGHXQQXHYRVROLFLWDQWH



&XDQGRHOEHQHILFLDULRQRSXGLHUDVHJXLUDVXPLHQGRORVFRPSURPLVRVVXVFULWRVSRUMXELODFLyQ

R FDXVD GH IXHU]D PD\RU OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH *DQDGHUtD \ 'HVDUUROOR 5XUDO SUHYLD

MXVWLILFDFLyQDFUHGLWDWLYDGHHVWDFLUFXQVWDQFLDSRGUiGDUSRUILQDOL]DGRHOFRPSURPLVRVLQH[LJLU

HOUHHPEROVRGHODD\XGDTXHKXELHUDSHUFLELGR



 &RQIRUPH DO DUWtFXOR GHO 5HJODPHQWR 8( Q  WRGR FRPSURPLVR SOXULDQXDO

TXHGDUi VXMHWR D XQD FOiXVXOD GH UHYLVLyQ TXH UHVXOWDUi GH DSOLFDFLyQ HQ FDVR GH TXH VH

PRGLILTXHQ ODV QRUPDV R UHTXLVLWRV REOLJDWRULRV \ HOOR VXSRQJD XQ LQFUHPHQWR GHO QLYHO GH

H[LJHQFLD GHO FRPSURPLVR 'H QR DFHSWDUVH SRU HO EHQHILFLDULRODV QXHYDV FRQGLFLRQHV HO

FRPSURPLVRVH GDUiSRU ILQDOL]DGRVLQ TXHVH H[LMDUHHPEROVR SRUHO SHUtRGRGH FRPSURPLVR

HIHFWLYR



$UWtFXOR7UDQVIHUHQFLDGHORVFRPSURPLVRVSOXULDQXDOHV



6LGXUDQWHHOSHUtRGRGHYLJHQFLDGHXQFRPSURPLVRSOXULDQXDOHOEHQHILFLDULRGHODD\XGDHQ

DGHODQWHHO FHGHQWHWUDVSDVD WRWDOR SDUFLDOPHQWHVX H[SORWDFLyQD RWUDX RWUDVSHUVRQDV HQ

DGHODQWH HO FHVLRQDULR pVWDV SRGUiQ FRQWLQXDU GLFKR FRPSURPLVRDJURDPELHQWDO GXUDQWH HO

SHUtRGRUHVWDQWHVLHPSUHTXHVHFXPSODQWRGRVORVUHTXLVLWRV\FRQGLFLRQHV



/DWUDQVIHUHQFLDGHOFRPSURPLVRVXUWLUiHIHFWRVHQODVROLFLWXG~QLFDGHODxRVLJXLHQWH



/D FRPXQLFDFLyQ GHOD WUDQVIHUHQFLD GHOFRPSURPLVR DJURDPELHQWDO GHEHUiUHDOL]DUVH XQD

YH] TXHVH KD\D SURGXFLGR OD WUDQVIHUHQFLD GH OD H[SORWDFLyQ PHGLDQWH OD SUHVHQWDFLyQ GHO

DQH[R 9 HQ OD RILFLQD FRPDUFDO FRUUHVSRQGLHQWH \ VLHPSUH DQWHV GH OD SUHVHQWDFLyQ GH OD

VROLFLWXG~QLFDSRUHODGTXLUHQWHGHOFRPSURPLVR

(ODGTXLUHQWHGHOFRPSURPLVRTXHLQFXPSODHOPLVPRGHEHUi GHYROYHUODVD\XGDVSHUFLELGDV

SRU GLFKR FRPSURPLVR LQGHSHQGLHQWHPHQWH GH TXH HVWDV KD\DQ VLGR SHUFLELGDV SRU HO

WUDQVIHULGRUGHOFRPSURPLVR



 /D WUDQVIHUHQFLD GH FRPSURPLVR VH SXHGH UHDOL]DU D XQ FHVLRQDULR TXH \D WXYLHVH XQ

FRPSURPLVRYLJHQWHSDUDODPLVPDD\XGDHQFX\RFDVR



 6L OD GXUDFLyQ GHO FRPSURPLVR HV OD PLVPD VH LQFUHPHQWDUi HO YDORU GHO

FRPSURPLVRGHOFHVLRQDULRGHVDSDUHFLHQGR HOGHOFHGHQWH\ ODYLJHQFLDGHO PLVPR

VHUiODTXHWHQtDQHVWDEOHFLGDHQDPERVFDVRV



6LODGXUDFLyQ GHOFRPSURPLVRHVGLVWLQWD HOYDORUGHO FRPSURPLVRGHOFHVLRQDULR

VHLQFUHPHQWDUiTXHGDQGR XQ~QLFRFRPSURPLVR GHVDSDUHFLHQGRHOGHO FHGHQWH\

ODYLJHQFLDGHOPLVPRVHUiKDVWDHOWpUPLQRGHOGHPD\RUYLJHQFLD



iboc.cantabria.es

Pág. 4966

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

37/89

CVE-2018-1269

&$3Ë78/2,,,

$<8'$$/0$17(1,0,(172'(5$=$6/2&$/(6$0(1$=$'$6



$UWtFXOR%HQHILFLDULRV



3RGUiQVHUEHQHILFLDULRVORV DJULFXOWRUHVTXHUHDOLFHQDFWXDFLRQHVGH SDVWRUHRFRQDQLPDOHV

ERYLQRV GH ODV UD]DV 7XGDQFD 0RQFKLQD \ 3DVLHJD R HTXLQRV GH ODV UD]DV 0RQFKLQD H

+LVSDQREUHWyQTXHORVROLFLWHQ\FXPSODQORVVLJXLHQWHVUHTXLVLWRV



0DQWHQHU GXUDQWHXQ PtQLPRGH FLQFRDxRVXQ FHQVRJDQDGHUR GHODV UD]DV\ HVSHFLHV

DQWHULRUPHQWHLQGLFDGDV 'LFKRSHULRGR GH FLQFRDxRV FRPSXWDUiGHVGH HOSULPHU FiOFXOR GH

8*0PHGLDVSDUDHOSDJR



,QVFULSFLyQHQ HOOLEURGH UHJLVWURRILFLDOGH ODUD]DFRUUHVSRQGLHQWHGH WRGRVORVDQLPDOHV

REMHWRGHODSULPD

 /RV EHQHILFLDULRV GHEHQ FXPSOLUORV UHTXLVLWRV SHUWLQHQWHV GH FRQGLFLRQDOLGDG DFWLYLGDG

DJUDULDGHODUWtFXORGHO 5HJODPHQWR8(QXWLOL]DFLyQ \XVRUDFLRQDO\ VRVWHQLEOH

GHORVSURGXFWRV ILWRVDQLWDULRVUHFRJLGRVHQ HO5HDO 'HFUHWR GHGH VHSWLHPEUH

SRU HO TXH VH HVWDEOHFH HO PDUFR GH DFWXDFLyQ SDUD FRQVHJXLU XQ XVR VRVWHQLEOH GH ORV

SURGXFWRVILWRVDQLWDULRV\ ODQRUPDWLYDVREUH IHUWLOL]DQWHVGHO 5HDO'HFUHWR GHGH

IHEUHUR VREUH SURWHFFLyQ GH ODV DJXDV FRQWUD OD FRQWDPLQDFLyQ SURGXFLGD SRU ORV QLWUDWRV

SURFHGHQWHVGHIXHQWHVDJUDULDV\GHO 5HDO'HFUHWRGH GHMXQLRVREUHSURGXFWRV

IHUWLOL]DQWHV

$HIHFWRVGH VXVROLFLWXGFXPSOLPLHQWRGHFRPSURPLVRV FRQWUROHVSHQDOL]DFLRQHV\FiOFXOR

GHOLPSRUWHGHSDJRODVHVSHFLHVERYLQD\HTXLQDVHFRQVLGHUDUiQGHPRGRLQGHSHQGLHQWH



 /D SHUFHSFLyQ GHO  GH OD D\XGD HVWi VXSHGLWDGD D TXH VH UHVSHWHQ XQDV FDUJDV

JDQDGHUDV PtQLPDV GH  8*0KD \ Pi[LPD GH  8*0KD HQ ODV H[SORWDFLRQHV FRQ

DSURYHFKDPLHQWRV FRPXQDOHV \  8*0KD HQ ORV GHPiV FDVRV GHWHUPLQDGD FRQIRUPH DO

SURFHGLPLHQWRGHFiOFXORVHxDODGRHQHODUWtFXOR



$UWtFXOR,PSRUWH



(O Q~PHURGH 8*0V SRUHVSHFLH \UD]D D VXEYHQFLRQDUVH FDOFXODUiD SDUWLU GHOD PHGLD

DULWPpWLFDGHORV DQLPDOHVHOHJLEOHVSUHVHQWHVHQ ODH[SORWDFLyQGHO VROLFLWDQWHHQODV IHFKDV

TXHVH XWLOLFHQSDUD HO FyPSXWRGH ODV D\XGDVDFRSODGDV JDQDGHUDV3DUD ODV VROLFLWXGHVGH

SDJR JDQDGHURV FRQ FRPSURPLVR YLJHQWH QR VH SRGUi VXSHUDU HO Q~PHUR GH 8*0 GHO

FRPSURPLVRHQYLJRULQGLFDGDVSRUHOVROLFLWDQWHHOSULPHUDxRGHFRPSURPLVR



3DUDHOFiOFXORGH ODV8*0PHGLDV SRUHVSHFLHVH FRQVLGHUDUiQORVDQLPDOHVSRWHQFLDOPHQWH

DGPLVLEOHV SDUD HVWD D\XGD TXH VHUiQ ORV LQVFULWRV HQ ORV GLVWLQWRV /LEURV *HQHDOyJLFRV

GXUDQWH WRGD R SDUWH GH OD FDPSDxD GH OD VROLFLWXG GHSDJR VHJ~Q FRPXQLFDFLyQ GH ORV

UHVSRQVDEOHVGHORV PLVPRV\ TXHILJXUHQ FRUUHFWDPHQWHUHJLVWUDGRVHQ ODEDVH GHGDWRVGH

LGHQWLILFDFLyQ\UHJLVWUR GHDQLPDOHVGH &DQWDEULD(VWRVDQLPD OHVVRORFRPSXWDUiQ GXUDQWHHO

SHULRGRHQHOTXHSHUPDQH]FDQGHDOWD

/DIHFKD GH HQWUDGD \ VDOLGD GH ORV DQLPDOHV HQ OD H[SORWDFLyQ GHO VROLFLWDQWH D HIHFWRV GH

FyPSXWRGLDULRGHORVPLVPRVVHREWHQGUiGHGLFKDEDVHGHGDWRV



/DFXDQWtDGHODD\XGDPi[LPDDSHUFLELUSRUPDQWHQLPLHQWRGHUD]DVORFDOHVVHUiGH

HXURV8*0GHERYLQRSDVLHJRHXURV8*0GHOUHVWRGHERYLQRV\HXURV8*0GH

HTXLQR



iboc.cantabria.es

Pág. 4967

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

38/89

CVE-2018-1269

&$3Ë78/2,9

$<8'$6$/$352'8&&,Ï1(&2/Ï*,&$



6(&&,Ï1

$<8'$$/$$*5,&8/785$(&2/Ï*,&$



$UWtFXOR%HQHILFLDULRV



3RGUiQ VHUEHQHILFLDULRV ORV DJULFXOWRUHV TXH VH FRPSURPHWDQ D OOHYDU D FDER VX DFWLYLGDG

DJUDULDFRQIRUPHDODVQRUPDVGHSURGXFFLyQHFROyJLFDVHDQDJULFXOWRUHVDFWLYRVHQHOVHQWLGR

GHODUWtFXOR  GHO5HJODPHQWR 8( Q \ HQHO PRPHQWR GHOD SUHVHQWDFLyQGH OD

VROLFLWXGFXPSODQORVVLJXLHQWHVUHTXLVLWRV



D(VWpQLQVFULWRVFRPRRSHUDGRUHVHFROyJLFRV\VRPHWLGRVDFRQWUROGHO&RQVHMR5HJXODGRUGH

OD$JULFXOWXUD(FROyJLFDGH&DQWDEULDHQDGHODQWH&5$(\VHFRPSURPHWDQSRUXQSHUtRGRGH

DxRVDUHDOL]DUDJULFXOWXUDHFROyJLFDHQ WRGRRHQSDUWHGHV XH[SORWDFLyQ$GHPiVODPD\RU

SDUWHGHVXH[SORWDFLyQVHORFDOLFHHQHOWHUULWRULRGHOD&RPXQLGDG$XWyQRPDGH&DQWDEULD



E&XPSODQ FRQODVQRUPDV GHSURGXFFLyQ HVWDEOHFLGDVHQ HO5HJODPHQWR &(Q 

GHO&RQVHMRGHGHMXQLRVREUHSURGXFFLyQ\HWLTXHWDGR GHORVSURGXFWRVHFROyJLFRV\HQHO

5HJODPHQWR&(Q GHOD &RPLVLyQGH GHVHSWLHPEUH SRUHOTXH VHHVWDEOHFHQ

GLVSRVLFLRQHVGHDSOLFDFLyQFRQUHVSHFWR DODSURGXFFLyQHFROyJLFD VXHWLTXHWDGR\VX FRQWURO

TXHUHJXODODSURGXFFLyQHFROyJLFDDGHPiVGHFRPHUFLDOL]DU VXSURGXFFLyQGHDFXHUGRFRQOD

FHUWLILFDFLyQDFUHGLWDWLYDGHO&5$(



F $GHPiV GHEHUiQ FXPSOLUVH ORV UHTXLVLWRV SHUWLQHQWHV GH XWLOL]DFLyQ \ XVR UDFLRQDO \

VRVWHQLEOHGH ORV SURGXFWRV ILWRVDQLWDULRV UHFRJLGRV HQ HO 5HDO 'HFUHWR  GH  GH

VHSWLHPEUHSRUHOTXHVHHVWDEOHFHHOPDUFRGHDFWXDFLyQSDUDFRQVHJXLUXQXVRVRVWHQLEOH GH

ORVSURGXFWRVILWRVDQLWDULRV\ ODQRUPDWLYDVREUH IHUWLOL]DQWHVGHO5HDO 'HFUHWRGH

GHIHEUHUR VREUH SURWHFFLyQGH ODVDJXDV FRQWUD ODFRQWDPLQDFLyQ SURGXFLGDSRU ORV QLWUDWRV

SURFHGHQWHVGHIXHQWHVDJUDULDV\GHO 5HDO'HFUHWRGH GHMXQLRVREUHSURGXFWRV

IHUWLOL]DQWHV



G6RPHWHUVHDOFRQWURODODVGLUHFWULFHV\DODVQRUPDVWpFQLFDVGHO&5$(



H/OHYDU XQ SODQ DQXDO GH FXOWLYRV TXH TXHGDUi UHIOHMDGR HQ OD GHFODUDFLyQ GH VXSHUILFLHV

&RUUHVSRQGHDO VROLFLWDQWH GDUFXPSOLPLHQWR D ODREOLJDFLyQ HVWDEOHFLGDHQ HO DUWtFXOR  GHO

5HJODPHQWR &( Q  GH OD &RPLVLyQ GH  GH VHSWLHPEUH GH  UHODWLYR D OD

FRPXQLFDFLyQGHVXSURJUDPDGHSURGXFFLyQYHJHWDOGHWDOODGRSRUSDUFHODVDO&5$(



I0DQWHQLPLHQWRGHODVVXSHUILFLHVPtQLPDVGHFXOWLYR



$UWtFXOR,PSRUWH



 /D FXDQWtD GH OD D\XGDPi[LPD SRU KHFWiUHD GH VXSHUILFLH HQ &DQWDEULD DYDODGD SRU HO

&5$(HQIXQFLyQ GHOWLSRGH FXOWLYR\WHQLHQGR HQFXHQWDOD VXSHUILFLHPtQLPDHQ FDGDFDVR

VHUiODHVWDEOHFLGDHQODVLJXLHQWHWDEOD

iboc.cantabria.es

Pág. 4968

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

39/89

CVE-2018-1269



&8/7,92 35,0$%È6,&$

HXURV

683(5),&,(6

0Ë1,0$6

KD

+HUEiFHRV  

)UXWDOHV  

3HTXHxRVIUXWRV  

+RUWtFRODVDODLUHOLEUH  

+RUWtFRODVEDMRSOiVWLFR  

9LxHGRSDUDYLQLILFDFLyQ  



 /RV SURGXFWRUHV TXH SHUFLEDQOD D\XGD HQ SHUtRGR GH FRQYHUVLyQ UHFLELUiQ HO LPSRUWH

XQLWDULR LQFUHPHQWDGR HQ XQ  VL ELHQ GHEHUiQ FRPHUFLDOL]DU VXV SURGXFFLRQHV D OD

ILQDOL]DFLyQGHOPLVPRRUHLQWHJUDUODVFDQWLGDGHVSHUFLELGDVHQFDVRFRQWUDULR



(O FiOFXOR ILQDO GH OD D\XGD SRU EHQHILFLDULR VH REWHQGUi XQD YH] DSOLFDGR OR GLVSXHVWR

VREUHXQLGDGHVPtQLPDVGHFXOWLYRDJURDPELHQWDO



6(&&,Ï1

$<8'$'(*$1$'(5Ë$(&2/Ï*,&$



$UWtFXOR%HQHILFLDULRV



3RGUiQ VHUEHQHILFLDULRVORV DJULFXOWRUHVTXH VHFRPSURPHWDQ DOOHYDU DFDERVX DFWLYLGDG

DJUDULDFRQIRUPHDODVQRUPDVGHSURGXFFLyQHFROyJLFDVHDQDJULFXOWRUHVDFWLYRVHQHOVHQWLGR

GHODUWtFXOR  GHO5HJODPHQWR 8( Q \ HQHO PRPHQWR GHOD SUHVHQWDFLyQ GHOD

VROLFLWXGFXPSODQORVVLJXLHQWHVUHTXLVLWRV



D (VWpQ LQVFULWRVFRPR 2SHUDGRUHV (FROyJLFRV VRPHWLGRV DO FRQWURO GHO &5$( PDQWHQJDQ

VXSHUILFLHHOHJLEOHHQ OD&RPXQLGDG $XWyQRPDGH&DQWDEULD \UHVSHWHQ ODVFDUJDV JDQDGHUDV

PtQLPDVRPi[LPDVGHDFXHUGRFRQHO$QH[R,9GHO5HJODPHQWR&(



E6HFRPSURPHWDQ HQWRGRR HQSDUWH GHVXH[SORWDFLyQ SRUXQSHUtRGR GH DxRVDUHDOL]DU

JDQDGHUtD HFROyJLFD VLHPSUH TXH VH FXPSODQ ODV QRUPDV GH SURGXFFLyQ \ UHTXLVLWRV

HVWDEOHFLGRVHQHO5HJODPHQWR&(QGHO&RQVHMRGHGHMXQLRVREUHSURGXFFLyQ

\HWLTXHWDGRGHORVSURGXFWRVHFROyJLFRV\HQHO5HJODPHQWR&(QGHOD&RPLVLyQ

GH GH VHSWLHPEUH SRU HO TXH VH HVWDEOHFHQ GLVSRVLFLRQHV GH DSOLFDFLyQ FRQ UHVSHFWR D OD

SURGXFFLyQHFROyJLFDVXHWLTXHWDGR\VX FRQWURO$HIHFWRVGHO FXPSOLPLHQWRGHOFRPSURPLVR\

SDJRFRPSXWDUiWDPELpQHOSHUtRGRGHFRQYHUVLyQ



F $GHPiV GHEHUiQ FXPSOLUVH ORV UHTXLVLWRV SHUWLQHQWHV GH XWLOL]DFLyQ \ XVR UDFLRQDO \

VRVWHQLEOHGH ORV SURGXFWRV ILWRVDQLWDULRV UHFRJLGRV HQ HO 5HDO 'HFUHWR  GH  GH

VHSWLHPEUHSRUHOTXHVHHVWDEOHFHHOPDUFRGHDFWXDFLyQSDUDFRQVHJXLUXQXV RVRVWHQLEOHGH

ORVSURGXFWRVILWRVDQLWDULRV\ ODQRUPDWLYDVREUH IHUWLOL]DQWHVGHO5HDO 'HFUHWRGH

GHIHEUHUR VREUH SURWHFFLyQGH ODVDJXDV FRQWUD ODFRQWDPLQDFLyQ SURGXFLGDSRU ORV QLWUDWRV

SURFHGHQWHVGHIXHQWHVDJUDULDV\ GHO5HDO'HFUHWRGH GHMXQLRVREUHSURGXFWRV

IHUWLOL]DQWHV

 /DV KHFWiUHDV GH SDVWR FRPXQDO ~QLFDPHQWH FRPSXWDUiQ VL VH DSURYHFKDQ GXUDQWH XQ

SHUtRGR PtQLPR GH WUHV PHVHV HQWUH  GH PD\R \  GH VHSWLHPEUH $ HVWRV HIHFWRV VH

iboc.cantabria.es

Pág. 4969

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

40/89

CVE-2018-1269

FRPSXWDUi XQD KHFWiUHD GH SDVWR SRU FDGD 8*0 TXH FRPSOHWH HO SHUtRGR PtQLPR GH

DSURYHFKDPLHQWR HVWDEOHFLGR $GHPiV WUDWiQGRVH GH XQ DSURYHFKDPLHQWR HVWDFLRQDO

FRPSXWDUiQFRQXQFRHILFLHQWH



&RUUHVSRQGHDOVROLFLWDQWHGDUFXPSOLPLHQWRDODREOLJDFLyQHVWDEOHFLGDHQHODUWtFXORGHO

5HJODPHQWR&(Q UHODWLYRD ODQRWLILFDFLyQDO &5$(GH &DQWDEULDGHODV SDUFHODV

GRQGHODH[SORWDFLyQUHDOL]DVXVRSHUDFLRQHV



$UWtFXOR,PSRUWH



/DD\XGDVHUiGH¼KDDYDODGDSRUHO&5$(



/RV SURGXFWRUHV HQ SHUtRGR GH FRQYHUVLyQ WHQGUiQ GHUHFKR D ODV PLVPDV D\XGDV TXH ORV

SURGXFWRUHVFRQ D\XGD DO PDQWHQLPLHQWR FRQ XQ LQFUHPHQWR GHO  GHO LPSRUWH XQLWDULR VL

ELHQGHEHUiQUHLQWHJUDUODVFDQWLGDGHVSHUFLELGDVGHQROOHJDUDFDOLILFDUVH



(OFiOFXORILQDOGHOD D\XGDVHREWHQGUiGHDSOLFDUDOFRQMXQWR GHODVXSHUILFLHVXVFHSWLEOHGH

SHUFLELUD\XGDORGLVSXHVWRVREUHXQLGDGHVPtQLPDVGHFXOWLYRDJURDPELHQWDO



6(&&,Ï1

$<8'$'($3,&8/785$(&2/Ï*,&$



$UWtFXOR%HQHILFLDULRV



3RGUiQ VHU EHQHILFLDULRVORV DJULFXOWRUHV TXH VH FRPSURPHWDQ D OOHYDU D FDER VX DFWLYLGDG

DJUDULDFRQIRUPHDODVQRUPDVGHSURGXFFLyQHFROyJLFDVHDQDJULFXOWRUHVDFWLYRVHQHOVHQWLGR

GHO DUWtFXOR  GHO 5HJODPHQWR 8(  \HQ HO PRPHQWR GH OD SUHVHQWDFLyQ GH OD

VROLFLWXGFXPSODQORVVLJXLHQWHVUHTXLVLWRV



D (VWpQ LQVFULWRV FRPR RSHUDGRUHV HFROyJLFRV \ VRPHWLGRV D FRQWURO GHO &5$( VH

FRPSURPHWDQSRUXQ SHUtRGRGH DxRVDUHDOL]DUDJULFXOWXUD HFROyJLFDHQWRGR RHQSDUWH GH

VXH[SORWDFLyQ\ODPD\RUSDUWHGHVXH[SORWDFLyQVHORFDOLFHHQHO WHUULWRULRGH OD&RPXQLGDG

$XWyQRPDGH&DQWDEULD



E&XPSOLUFRQODVQRUPDVGHSURGXFFLyQHVWDEOHFLGDVHQHO5HJODPHQWR&(QGHO

&RQVHMRGH  GHMXQLR VREUHSURGXFFLyQ \ HWLTXHWDGRGH ORV SURGXFWRVHFROyJLFRV \ HQHO

5HJODPHQWR&(Q GHOD &RPLVLyQGH GHVHSWLHPEUH SRUHO TXHVHHVWDEOHFHQ

GLVSRVLFLRQHVGHDSOLFDFLyQFRQUHVSHFWR DODSURGXFFLyQHFROyJLFD VXHWLTXHWDGR\VX FRQWURO

TXHUHJXODODSURGXFFLyQHFROyJLFD

F $GHPiV GHEHUiQ FXPSOLUVH ORV UHTXLVLWRV SHUWLQHQWHV GH XWLOL]DFLyQ \ XVR UDFLRQDO \

VRVWHQLEOHGH ORV SURGXFWRV ILWRVDQLWDULRV UHFRJLGRV HQ HO 5HDO 'HFUHWR  GH  GH

VHSWLHPEUHSRUHOTXHVHHVWDEOHFHHOPDUFRGHDFWXDFLyQSDUDFRQVHJXLUXQXVRVRVWHQLEOH GH

ORVSURGXFWRVILWRVDQLWDULRV\ ODQRUPDWLYDVREUH IHUWLOL]DQWHVGHO5HDO 'HFUHWRGH 

GHIHEUHUR VREUH SURWHFFLyQGH ODVDJXDV FRQWUD ODFRQWDPLQDFLyQ SURGXFLGD SRUORV QLWUDWRV

SURFHGHQWHVGHIXHQWHVDJUDULDV\ GHO5HDO'HFUHWRGH GHMXQLRVREUHSURGXFWRV

IHUWLOL]DQWHV



G6RPHWHUVHDOFRQWURODODVGLUHFWULFHV\DODVQRUPDVWpFQLFDVGHO&5$(



H/OHYDU XQ SODQ DQXDO GH FXOWLYRV TXH TXHGDUi UHIOHMDGR HQ OD GHFODUDFLyQ GH VXSHUILFLHV

&RUUHVSRQGHDO VROLFLWDQWH GDUFXPSOLPLHQWR D ODREOLJDFLyQ HVWDEOHFLGD HQ HO DUWtFXOR  GHO

5HJODPHQWR&(Q UHODWLYRD ODQRWLILFDFLyQ DO&5$(GH LQYHQWDULRGHORFDOL]DFLyQ

GHODVFROPHQDV



iboc.cantabria.es

Pág. 4970

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

41/89

CVE-2018-1269

I0DQWHQLPLHQWRGH DOPHQRV FROPHQDVUHJLVWUDVHQ HOUHJLVWURGH H[SORWDFLRQHVDStFRODV

GH&DQWDEULD



$UWtFXOR,PSRUWH



(O Q~PHURPi[LPRGH KHFWiUHDVHOHJLEOH SDUDOD D\XGDYHQGUi GHWHUPLQDGRSRU XQDFDUJD

OtPLWHGH  FROPHQDV SRU KHFWiUHD FRQ HO Q~PHUR Pi[LPR GH FROPHQDV DXWRUL]DGDV SDUD

FDGDDVHQWDPLHQWRVHJ~QHOUHJLVWURDStFRODHQHOTXHVHSUDFWLTXHODDSLFXOWXUDHFROyJLFD



 /D D\XGD VHUi GH  HXURVFROPHQD  HXURV+D SDUD ORV SURGXFWRUHV TXH DFUHGLWHQ

FRPHUFLDOL]DUODSURGXFFLyQGHDFXHUGRFRQODFHUWLILFDFLyQDFUHGLWDWLYDGHO&5$(



/RVSURGXFWRUHVTXHSHUFLEDQODD\XGDHQSHUtRGRGHFRQYHUVLyQUHFLELUiQHOLPSRUWHXQLWDULR

LQFUHPHQWDGRHQ XQ VLELHQ GHEHUiQFRPHUFLDOL]DUVXV SURGXFFLRQHVD ODILQDOL]DFLyQ GHO

PLVPRRUHLQWHJUDUODVFDQWLGDGHVSHUFLELGDVHQFDVRFRQWUDULR



(OFiOFXORILQDOGH ODD\XGDVHREWHQGUi GHDSOLFDUORGLVSXHVWRVREUH XQDXQLGDGPtQLPDGH

FXOWLYRDJURDPELHQWDOTXHVHHVWDEOHFHHQFROPHQDVKHFWiUHDV



&$3Ë78/29

$<8'$$/$6=21$6&21/,0,7$&,21(61$785$/(6



$UWtFXOR%HQHILFLDULRV

3RGUiQVHUEHQHILFLDULRVGHHVWDD\XGDORVDJULFXOWRUHVTXHVHF RPSURPHWDQDOOHYDUDFDER

VXDFWLYLGDGDJUDULD HQDOJXQR GHORVPXQLFLSLRV LQFOXLGRHQ ODOLVWD GH]RQDVFRQ OLPLWDFLRQHV

QDWXUDOHVX RWUDV OLPLWDFLRQHVHVSHFtILFDV GHOD FRPXQLGDG DXWyQRPDGH &DQWDEULDTXH VHDQ

DJULFXOWRUHV DFWLYRV \ D WtWXOR SULQFLSDO $73 GH DFXHUGR FRQ OD FRPSUREDFLyQ VREUH HVWH

UHTXLVLWRTXHVH HVWDEOHFHHQHO DUWtFXOR GHODSUHVHQWH 2UGHQ7RGRV ORVVROLFLWDQWHVGH

HVWDD\XGDGHEHQFXPSOLUODVVLJXLHQWHVFRQGLFLRQHV

D 'HGLFDUHQ VX H[SORWDFLyQ XQD VXSHUILFLH DJUDULD DGPLVLEOH SDUD HO SDJR VXSHULRU D 

KHFWiUHDV'LFKD VXSHUILFLHVH HQWHQGHUi DQWHVGH HIHFWXDU GHGXFFLRQHVSRU QDWXUDOH]D GH

FXOWLYR DSURYHFKDPLHQWR R SRU FRHILFLHQWHV FRUUHFWRUHV SDUD HO FiOFXOR GH OD VXSHUILFLH

LQGHPQL]DEOH

E 1R SHUFLELU SHQVLyQGH MXELODFLyQ VXEVLGLR GH GHVHPSOHR R FXDOTXLHU RWUD SUHVWDFLyQ

S~EOLFDDQiORJD1RWLHQHHOFDUiFWHUGHWDOODSHQVLyQGHYLXGHGDG

F 5HVSHWDUORVUHTXLVLWRVGHODFRQGLFLRQDOLGDGDSOLFDEOHVDODVD\XGDVGLUHFWDVGHOD3$&

$HIHFWRVGHOFiOFXOR\ SDJRGHODD\XGDVH HVWDEOHFHODFODVLILFDFLyQSRU]RQDVGHPRQWDxD

\]RQDVGLVWLQWDV GHODVGH PRQWDxDFRQOLPLWDFLRQHV QDWXUDOHVVLJQLILFDWLYDVTXHVH GHWDOODHQ

HO$QH[R9,,,GHOD2UGHQ



$UWtFXOR&iOFXORGHODVXSHUILFLHLQGHPQL]DEOHSRUWLSRGH]RQD

/DVXSHUILFLHLQGHPQL]DEOHSRUFDGDWLSRGH]RQDGHVIDYRUHFLGDHVHOUHVXOWDGRGHVXPDUDOD

VXSHUILFLHIRUUDMHUDFRPSXWDEOHODVXQLGDGHVHTXLYDOHQWHVGHFXOWLYRHQFDGDXQDGHHOODV

6GHQKD 6L&L6M

6LHQGR

6G 6XSHUILFLHLQGHPQL]DEOHHQKDSDUDFDGDWLSRGH]RQDGHVIDYRUHFLGD

6L 6XSHUILFLHIRUUDMHUDHQKD

iboc.cantabria.es

Pág. 4971

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

42/89

CVE-2018-1269

&L &RHILFLHQWHDSOLFDEOHDODVVXSHUILFLHVIRUUDMHUDVWLSRL

6M 6XSHUILFLHGHFXOWLYR

6H HQWLHQGHSRU VXSHUILFLHIRUUDMHUD LQGHPQL]DEOHHO UHVXOWDGR GHDSOLFDU DODV VXSHUILFLHV

HOHJLEOHVORV VLJXLHQWHVFRHILFLHQWHV  SDUDSDUFHODV GH SDVWRVGH XVR SULYDWLYR SDUD

SDUFHODVGHSDVWRVFRPXQDOHV

(QODGHWHUPLQDFLyQGHODVXSHUILFLHLQGHPQL]DEOHODVXSHUILFLHIRUUDMHUDGHWLWXODULGDGS~EOLFD

\ XVR HQ FRP~Q VROR VH WHQGUi HQ FXHQWD FXDQGR KD\D DSURYHFKDPLHQWRGLUHFWR PHGLDQWH

SDVWRUHRGXUDQWHXQSHUtRGRPtQLPR GHPHVHVHQWUH HOGHPD\R\ HOGHVHSWLHPEUH GHO

DxRGH OD VROLFLWXG (Q HVWDV FRQGLFLRQHV VROR VH FRPSXWDUi XQD KHFWiUHD FRPXQDO FXDQGR

KD\DHQHTXLYDOHQFLDXQD8*0GHVSOD]DGDSRUHOSHUtRGRPtQLPRHVWDEOHFLGR

$UWtFXOR&iOFXORGHODVXSHUILFLHLQGHPQL]DEOHGHODH[SORWDFLyQ

/DVXSHUILFLHLQGHPQL]DEOHGHODH[SORWDFLyQVHFDOFXODUiDSOLFDQGRDFDGDXQRGHORVWUDPRV

GHVXSHUILFLHORVVLJXLHQWHVFRHILFLHQWHVGHFUHFLHQWHVGHSDJR

KDVWDKDV

GHDKDV

GHDKDV

GHDKDV

PiVGHKDV

(QODVH[SORWDFLRQHVDVRFLDWLYDVFRQIRUPHDODUWtFXORGHO 5HJODPHQWR8(VH

PRGXODUiHOSDJRDSOLFDQGRORVWUDPRVDFDGDVRFLR$73FRWL]DQWHGHOUpJLPHQHVSHFLDODJUDULR

GHODVHJXULGDGVRFLDOVHJ~QVXSRUFHQWDMHGHSDUWLFLSDFLyQHQODVRFLHGDG



 (Q FDVR GH TXH XQD H[SORWDFLyQ WHQJDVXSHUILFLH HQ GRV R PiV ]RQDV FRQ OLPLWDFLRQHV

QDWXUDOHV HO FiOFXOR GH OD VXSHUILFLH LQGHPQL]DEOH VH UHDOL]DUi DSOLFDQGR ORV FRHILFLHQWHV

GHVFULWRVHQ HO DSDUWDGRDQWHULRU FRPHQ]DQGRD FRPSXWDUVH SRUODV VXSHUILFLHVXELFDGDV HQ

ODV]RQDVFRQLPSRUWHPiVIDYRUDEOHDOEHQHILFLDULR



 1R REVWDQWH GH DFXHUGR FRQ HO DUWtFXOR  GHO 5HJODPHQWR 'HOHJDGR 8( 

VHJ~QODQXHYD UHGDFFLyQGDGDSRU HO5HJODPHQWR'HOHJDGR 8(TXH ORPRGLILFD

SDUD FDGD WUDPR GHFUHFLHQWH VH WHQGUiQ HQ FXHQWDOD PHGLD GH ODV FDQWLGDGHV FX\R SDJR

FRUUHVSRQGDHQUHODFLyQFRQODVUHVSHFWLYDVVXSHUILFLHVGHFODUDGDVSRUGHEDMRGH+DV



$UWtFXOR&iOFXORGHODD\XGDSRUH[SORWDFLyQ

(OLPSRUWHGH ODD\XGDVH FDOFXODUiDSOLFDQGRDOD VXSHUILFLHLQGHPQL]DEOHGHOD H[SORWDFLyQ

GHFDGD XQR GHORV WUDPRV ORVVLJXLHQWHV PyGXORV EDVHGH DFXHUGR FRQOD FODVLILFDFLyQ GHO

DQH[R9,,,

6XE]RQDGHPRQWDxDHXURVKD

6XE]RQDGHPRQWDxD5HVWRGHPXQLFLSLRVGHPRQWDxDHXURVKD

=RQDVGLVWLQWDGHODVGHPRQWDxDFRQOLPLWDFLRQHVQDWXUDOHVVLJQLILFDWLYDVHXURVKD

(QODVH[SORWDFLRQHVHQODVTXHPiVGHOGHVXVXSHUILFLHGHWHUPLQDGDSULYDWLYDWHQJDXQD

SHQGLHQWHPHGLDGHVXVUHFLQWRVVXSHULRUDOHOPyGXOREDVHGHODVXSHUILFLHLQGHPQL]DEOH

SRUWUDPRGHH[SORWDFLyQVHLQFUHPHQWDUiHQXQ

 /D FXDQWtD GH OD D\XGD DQXDO D ]RQDVFRQ OLPLWDFLRQHV QDWXUDOHV TXH SXHGH SHUFLELU HO

EHQHILFLDULRQRSRGUiVHULQIHULRUDHXURVSRUKHFWiUHDLQGHPQL]DEOHSDUDHOSDJRDMXVWDGDD

FDUJDDSURYHFKDPLHQWRHQFDVRGHWUDWDUVHGHSDVWRFRPXQDO



iboc.cantabria.es

Pág. 4972

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

43/89

CVE-2018-1269

$O REMHWRGH JDUDQWL]DUXQD LQGHPQL]DFLyQDO FRQMXQWRGH EHQHILFLDULRVTXHDXQTXH SDUFLDO

VHD VXILFLHQWH HQ FDVR GH LQVXILFLHQFLD ILQDQFLHUD VH SRGUi SURUUDWHDU OD D\XGD HQWUH ODV

VROLFLWXGHVGHSDJRGHOVLJXLHQWHPRGR\FRQHOVLJXLHQWHRUGHQ



 +DVWD XQ OtPLWH GHO   GHO LPSRUWH WRWDO D SHUFLELU SRU ORV EHQHILFLDULRVGH ODV ]RQDV

GLVWLQWDVGHPRQWDxD

+DVWDXQOtPLWHGHO GHOLPSRUWHWRWDO DSHUFLELUSRUORVEHQHILFLDULRVGH OD6XE]RQD

GHPRQWDxD

+DVWDXQOtPLWHGHO GHOLPSRUWHWRWDO DSHUFLELUSRUORVEHQHILFLDULRVGH OD6XE]RQD

GHPRQWDxD

+DVWD GRQGH VHD SUHFLVR SDUD SDJDU OD D\XGD D WRGRV ORV EHQHILFLDULRV TXH FXPSOHQ ODV

FRQGLFLRQHVGHHOHJLELOLGDG



&$3Ë78/29,

$<8'$6$/%,(1(67$5$1,0$/



$UWtFXOR%HQHILFLDULRVUHTXLVLWRV\FRPSURPLVRV

 3RGUiQ VHU EHQHILFLDULRV GH XQD VROLFLWXG GH SDJR WRGRV ORV VROLFLWDQWHV TXH WXYLHUDQ

FRQFHGLGDOD D\XGD HQOD FDPSDxD \ PDQWHQJDQ ORVFRPSURPLVRV DGTXLULGRVWDO FRPR

HVWDEOHFtDODRUGHQ *$1GH GHPD\R\ VXSRVWHULRUPRGLILFDFLyQ PHGLDQWH2UGHQ

0('GHGHRFWXEUH



3RGUiQVHUEHQHILFLDULRVGHXQDVROLFLWXGGHD\XGDWRGRVORVWLWXODUHV GHH[SORWDFLyQGHJDQDGR

ERYLQR TXH VHDQ DJULFXOWRUHV DFWLYRV GHQWUR GH OD &RPXQLGDG $XWyQRPD GH &DQWDEULD \

FXPSODQORVVLJXLHQWHVUHTXLVLWRV

/DLQVFULSFLyQHQHO/LEURGH5HJLVWUR*HQHDOyJLFRGHODUD]DFRUUHVSRQGLHQWHGHWRGRVORV

DQLPDOHV REMHWR GH OD VXEYHQFLyQ 4XHGDQ H[FOXLGDV ODV UD]DV ORFDOHV DPHQD]DGDV

FRQWHPSODGDVHQHVWDRUGHQWXGDQFDPRQFKLQD\SDVLHJD



 &XPSOLU ODV SUiFWLFDV EHQHILFLRVDV SDUD HO ELHQHVWDUDQLPDO UHFRJLGDV HQ OD QRUPDWLYD

EiVLFD DSOLFDEOH DVt FRPR FXPSOLU FRQ ORV LQGLFDGRUHV PtQLPRV GH ELHQHVWDUILMDGRV HQ HO

DUWtFXORGHHVWDRUGHQ



 &XPSOLU ORV UHTXLVLWRV UHIHUHQWHVD OD FRUUHFWD LGHQWLILFDFLyQ \ UHJLVWUR GH ORV DQLPDOHV

VHJ~Q HVWDEOHFH HO 5HDO 'HFUHWR  \ SRVWHULRUHV PRGLILFDFLRQHV DVt FRPR ORV

SUHYLVWRVHQOD2UGHQ*$1GH GHGLFLHPEUHSRUODTXHVHHVWDEOHFH HOVLVWHPDGH

LGHQWLILFDFLyQ \ UHJLVWUR GH ORV DQLPDOHV GH UHQWD HQ &DQWDEULD \ VX SRVWHULRU PRGLILFDFLyQ

PHGLDQWHOD2UGHQ0('GHGHHQHUR



&XPSOLUORVUHTXLVLWRVSHUWLQHQWHVGHFRQGLFLRQDOLGDGSDUDHOELHQHVWDUDQLPDOVHJ~Q$QH[R

,, GHO 5HJODPHQWR8(  OD DFWLYLGDG DJUDULD VHJ~Q OR HVWDEOHFLGR HQ HO DUW GHO

5HJODPHQWR 8(  OD XWLOL]DFLyQ \ XVR UDFLRQDO \ VRVWHQLEOH GH ORV SURGXFWRV

ILWRVDQLWDULRVUHFRJLGRVHQHO 5HDO'HFUHWRODQRUPD WLYDVREUHIHUWLOL]DQWHVGHO5HDO

'HFUHWRHO5HDO'HFUHWRVREUHSURGXFWRVIHUWLOL]DQWHV



/RVVROLFLWDQWHVGHODD\XGDVHFRPSURPHWHQDOPDQWHQLPLHQWRGHXQFHQVR JDQDGHURGHODV

UD]DV D VXEYHQFLRQDU DVt FRPR DO PDQWHQLPLHQWR GH ODV SUiFWLFDV EHQHILFLRVDV SDUD HO

ELHQHVWDUDQLPDO DGLFLRQDOHVVHxDODGDVHQ ORVSXQWRV \ GHO SUHVHQWHDUWtFXOR GXUDQWHXQ

PtQLPRGHXQDxRDFRPSXWDUGHVGHODIHFKDGHUHVROXFLyQGHODD\XGD

 3UiFWLFDV DGLFLRQDOHV GH ELHQHVWDU DQLPDO HQ ODV H[SORWDFLRQHV GH OHFKH \ HQ ODV

H[SORWDFLRQHVGHUD]DVOHFKHUDVTXHVHGHGLTXHQDODUHFUtDGHDQLPDOHV



iboc.cantabria.es

Pág. 4973

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

44/89

CVE-2018-1269

$FFHVROLEUHGHODVKHPEUDVUHSURGXFWRUDVD]RQDGHHMHUFLFLR



D([SORWDFLRQHVHQHVWDEXODFLyQOLEUH

'LVSRQGUiQGHPðUHSURGXFWRUD1RVHFRPSXWDUiOD]RQDGHHFKDGHURV

(QHOFDVRGHTXHODLQVWDODFLyQQRFXHQWHFRQODVXSHUILFLHDQWHULRUGLVSRQHUGHXQSDWLR

H[WHULRU GH PDQHUD TXH HQWUH OD VXSHUILFLH LQWHULRU \ H[WHULRU VHDOFDQFHORV

PðUHSURGXFWRUD (VWH SDWLR H[WHULRU VHUi GH DFFHVR OLEUH VLHPSUH TXH ODV FRQGLFLRQHV

PHWHRUROyJLFDVORSHUPLWDQ



E([SORWDFLRQHVHQHVWDEXODFLyQSHUPDQHQWH

 $FFHVR DO SDWLR GH HMHUFLFLR H[WHULRU R SUDGHUD FRQ XQDVXSHUILFLH PtQLPD GH  Pð

UHSURGXFWRUD

 6DOLGD DO SDWLR PtQLPR GH WUHV GtDV SRU VHPDQD VLHPSUH TXH ODV FRQGLFLRQHV

PHWHRUROyJLFDVORSHUPLWDQ



$FFHVROLEUHDDJXD\DOLPHQWDFLyQ



D([SORWDFLRQHVHQHVWDEXODFLyQOLEUH

'LVSRQGUiQGHFRPHGHURVXILFLHQWHSDUDHOQ~PHURGHDQLPDOHVSUHVHQWHV

'LVSRQGUiQGHEHEHGHURVXILFLHQWHSDUDHOQ~PHURGHDQLPDOHVSUHVHQWHV



E([SORWDFLRQHVHQHVWDEXODFLyQSHUPDQHQWH

%HEHGHURHQFDGDSOD]DGHDPDUUHFRPSDUWLGRVGRVDGRV

%HEHGHURVHQFDQWLGDGVXILFLHQWHHQHOSDWLRGHHMHUFLFLRSURSRUFLRQDODOQGHDQLPDOHV

&RPHGHURDFFHVLEOHGHVGHOD]RQDGHDPDUUH



=RQDGHUHSRVRHQODVH[SORWDFLRQHVHQHVWDEXODFLyQOLEUH

 &XEtFXORVHFKDGHURV GH DFFHVR OLEUH HQ FDQWLGDG VXILFLHQWH \ SURSRUFLRQDODO Q GH

DQLPDOHV

/RVFXEtFXORV GLVSRQGUiQGHFROFKRQHWDV XRWURPDWHULDO DFROFKDGRHQOD FDPDRFDPD

FDOLHQWH



/OHYDQ]DGHOOLEURGH UHJLVWURGHH[SORWDFLyQGHUHTXLVLWRV DGLFLRQDOHVGHELHQHVWDUDQLPDO

HQDGHODQWHOLEUR5$%$ VHJ~QHOPRGHOR TXHILJXUDHQHO DQH[R;,SDUD ODVH[SORWDFLRQHVHQ

HVWDEXODFLyQ SHUPDQHQWH \ ODV H[SORWDFLRQHV HQHVWDEXODFLyQ OLEUH TXH QR GLVSRQJDQ GH 

PðUHSURGXFWRUDGH]RQDGHHMHUFLFLRGRQGHTXHGDUiQUHJLVWUDGDV

/DVVDOLGDVDOSDWLRGHHMHUFLFLRH[WHULRURODVFDXVDVPHWHRUROyJLFDVTXHORLPSLGDQ

(OUHJLVWURGHORVDQLPDOHV\VXVSDWRORJtDVTXHLPSLGDQVXVDOLGDDOSDWLRGHHMHUFLFLR



 3UiFWLFDV DGLFLRQDOHV GH ELHQHVWDU DQLPDO HQ ODV H[SORWDFLRQHV GH FDUQH \ HQ ODV

H[SORWDFLRQHVGHUD]DVFiUQLFDVTXHVHGHGLTXHQDODUHFUtDGHDQLPDOHV



/DV LQVWDODFLRQHV GH HVWDEXODFLyQ HQ VX FDVR FXPSOLUi ODV PLVPDV H[LJHQFLDV TXH HQ HO

YDFXQRGHOHFKHHQFXDQWRDDFFHVRDDJXDDOLPHQWDFLyQ\FDSDFLGDGHQ]RQDGHHMHUFLFLR



iboc.cantabria.es

Pág. 4974

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

45/89

CVE-2018-1269

 'LVSRQHU GH VXILFLHQWH FDSDFLGDG SDUD HVWDEXODU OD WRWDOLGDG GHO FHQVR HQ FDVR GH

FRQGLFLRQHVPHWHRUROyJLFDVDGYHUVDV



/OHYDQ]DGHOOLEUR5$%$GRQGHTXHGDUiQUHJLVWUDGDVODV VDOLGDVGHORVDQLPDOHV DOSDVWR

GXUDQWHDOPHQRVGtDVHQHODxR



(QHO FDVRGH TXHORV DQLPDOHVVXEYHQFLRQDEOHVDFXGDQ DSDVWRVFRPXQDOHV RSDVWRV

SDUWLFXODUHVTXHSUHFLVHQGH GRFXPHQWDFLyQVDQLWDULDSDUD HOWUDVODGRVHFRPSUREDUiQ HQ

ODVEDVHVGHGDWRVODVIHFKDVHQODVTXHKDQSHUPDQHFLGRHQHOORV



(QHOFDVRGH TXHORVDQLPDOHVDSURYHFKHQ DGLHQWHORVSDVWRVGH ODSURSLDH[SORWDFLyQ

RSDVWRVGHQWURGHOPLVPRPXQLFLSLRVHMXVWLILFDUiPHGLDQWHODOOHYDQ]DGHOOLEUR5$%$



$UWtFXOR,QGLFDGRUHVPtQLPRVGHELHQHVWDUH[LJLEOHVSDUDODSHUFHSFLyQGHODD\XGD



D,QGLFDGRUHVGHODVH[SORWDFLRQHVGHOHFKH



&DOLGDGGHODOHFKH6HH[LJLUiHO FXPSOLPLHQWRGHODVPHGLDV PHQVXDOHVGHORVSDUiPHWURV

KLJLpQLFRVDQLWDULRVVLJXLHQWHV  XIFPO  UFVPO \ DXVHQFLD GH UHVLGXRV GH

DQWLELyWLFRVGXUDQWHORVVHLVPHVHVDQWHULRUHVDOGHPD\RGH



)HUWLOLGDGDQXDO LJXDO R VXSHULRU DO  6X FiOFXOR VH HIHFWXDUi FRPSXWDQGR ORV SDUWRV

UHJLVWUDGRVHQODEDVH GHGDWRV5(02HQ ORV~OWLPRV PHVHVDFRQWDUGHVGH HOGH PD\R

GH  GH WRGDV ODV KHPEUDV VXEYHQFLRQDEOHV PD\RUHV GH  PHVHV GH WRGDV ODV

H[SORWDFLRQHVTXHSRVHDHOVROLFLWDQWH



E,QGLFDGRUHVGHODVH[SORWDFLRQHVGHFDUQH

 )HUWLOLGDG DQXDO LJXDO RVXSHULRU DO  6X FiOFXOR VH HIHFWXDUi FRPSXWDQGR ORV SDUWRV

UHJLVWUDGRVHQODEDVH GHGDWRV5(02HQ ORV~OWLPRV PHVHVDFRQWDUGHVGH HOGH PD\R

GH  GH WRGDV ODV KHPEUDV VXEYHQFLRQDEOHV PD\RUHV GH  PHVHV GH WRGDV ODV

H[SORWDFLRQHVTXHSRVHDHOVROLFLWDQWH



F,QGLFDGRUHVGHODVH[SORWDFLRQHVGHUHFUtD

 6L H[LVWHQ HQ OD H[SORWDFLyQ KHPEUDV LQVFULWDV HQ HO FRUUHVSRQGLHQWH /LEUR GH 5HJLVWUR

*HQHDOyJLFRPD\RUHVGH PHVHV VHOHV H[LJLUiHO SRUFHQWDMHGH IHUWLOLGDGVHxDODGR HQORV

DQWHULRUHVDSDUWDGRVDREVHJ~QFRUUHVSRQGDDODDSWLWXGGHODUD]D



6LHQ ORV~OWLPRVPHVHV DFRQWDUGHVGH ODIHFKDGH ILQDOL]DFLyQGHOSOD]RGH SUHVHQWDFLyQ

GH VROLFLWXGHV VH KDQ UHJLVWUDGR HQWUHJDV GH OHFKH VH OHV H[LJLUi HO FXPSOLPLHQWR GH ORV

LQGLFDGRUHVGHFDOLGDGGHODOHFKHVHxDODGRVHQHODSDUWDGRDGHOSUHVHQWHDUWtFXOR



$UWtFXOR,PSRUWH



 (O Q~PHURGH 8*0V D VXEYHQFLRQDU VH FDOFXODUi D SDUWLU GH OD PHGLD DULWPpWLFD GH ORV

DQLPDOHVHOHJLEOHVSUHVHQWHVHQODH[SORWDFLyQ GHOVROLFLWDQWHHQODVIHFKDVGHHQHURGH

IHEUHURGHPDU]R\GHDEULO



3DUDHOFiOFXORGHODV8*0PHGLDVVHFRQVLGHUDUiQORVDQLPDOHVSRWHQFLDOPHQWHDGPLVLEOHV

SDUDHVWD D\XGD LQVFULWRV HQ ORV GLVWLQWRV /LEURV GH 5HJLVWURV *HQHDOyJLFRV GXUDQWH WRGD R

SDUWHGHOD FDPSDxDGH ODVROLFLWXG GHSDJRVHJ~Q FRPXQLFDFLyQGH ORVUHVSRQVDEOHVGH ORV

PLVPRV \ TXH ILJXUHQ FRUUHFWDPHQWH UHJLVWUDGRV HQ OD EDVH GH GDWRV GH LGHQWLILFDFLyQ \

iboc.cantabria.es

Pág. 4975

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

46/89

CVE-2018-1269

UHJLVWURGH DQLPDOHVGH &DQWDEULD (VWRVDQLPDOHV VROR FRPSXWDUiQGXUDQWH HOSHULRGR HQ HO

TXHSHUPDQH]FDQGHDOWD



 (O LPSRUWH GH OD D\XGDV HUi GH HXURV8*0 GH YDFXQR GH OHFKH \  HXURV8*0 GH

YDFXQRGHFDUQH1R VHDGPLWLUiQVROLFLWXGHV GHD\XGDFRQ XQQ~PHURGH XQLGDGHVSULPDEOHV

LJXDORLQIHULRUD8*0SRUVROLFLWDQWH



$UWtFXOR&XPSOLPLHQWR\PDQWHQLPLHQWRGHORVFRPSURPLVRV6ROLFLWXGHVGHSDJR



 /RV VROLFLWDQWHV TXH WXYLHUDQ FRQFHGLGD OD D\XGD HQ ODFDPSD xD PDQWHQGUiQ ORV

FRPSURPLVRV DGTXLULGRV WDO FRPR HVWDEOHFtD OD RUGHQ *$1 GH  GH PD\R \ VX

SRVWHULRUPRGLILFDFLyQPHGLDQWH2UGHQ0('GHGHRFWXEUH



(OFRPSURPLVRGH HVWDD\XGDVHHQWLHQGHFXPSOLGR \VLJXHYLJHQWHFXDQGR VHFXPSOHQORV

UHTXLVLWRV\FRPSURPLVRVGHODUWtFXOR1RREVWDQWHVHREVHUYDUiXQDWROHUDQFLDGHOHQOD

DSOLFDFLyQGHOLQGLFDGRUGH IHUWLOLGDGGHODUWtFXOR TXHOOHYDUiLPSOtFLWR XQDUHGXFFLyQGHO

GHOLPSRUWHEUXWRGHODD\XGD



(O LQFXPSOLPLHQWR GHO UHVSHFWLYR FRPSURPLVR HQ GRV FDPSDxDV FRQVHFXWLYDV GXUDQWH VX

SHULRGRGH YLJHQFLD GHWHUPLQDUi OD H[WLQFLyQ \ OD REOLJDFLyQ GH UHLQWHJUDU OD D\XGD PiV ORV

LQWHUHVHVFDOFXODGRVFRQIRUPHDODUWtFXORGHO5HJODPHQWR8(Q



/D H[WLQFLyQGHO FRPSURPLVRVHUi HIHFWLYDHQ OD VHJXQGDFDPSDxD HQTXH VHSURGX]FD HO

LQFXPSOLPLHQWR\ FRORFD DO EHQHILFLDULR UHVSHFWR D IXWXUDV VROLFLWXGHV GH D\XGD HQ OD PLVPD

VLWXDFLyQTXHXQQXHYRVROLFLWDQWH



&XDQGRHOEHQHILFLDULRQRSXGLHUDVHJXLUDVXPLHQGRORVFRPSURPLVRVVXVFULWRVSRUMXELODFLyQ

R FDXVD GH IXHU]D PD\RU OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH *DQDGHUtD \ 'HVDUUROOR 5XUDO SUHYLD

MXVWLILFDFLyQDFUHGLWDWLYDGHHVWDFLUFXQVWDQFLDSRGUiGDUSRUILQDOL]DGRHOFRPSURPLVRVLQH[LJLU

HOUHHPEROVRGHODD\XGDTXHVHKXELHUDSHUFLELGR



 &RQIRUPH DO DUWtFXOR GHO 5HJODPHQWR 8( Q  WRGR FRPSURPLVR SOXULDQXDO

TXHGDUi VXMHWR D XQD FOiXVXOD GH UHYLVLyQ TXH UHVXOWDUi GH DSOLFDFLyQ HQ FDVR GH TXH VH

PRGLILTXHQ ODV QRUPDV R UHTXLVLWRV REOLJDWRULRV \ HOOR VXSRQJD XQ LQFUHPHQWR GHO QLYHO GH

H[LJHQFLD GHO FRPSURPLVR 'H QR DFHSWDUVH SRU HO EHQHILFLDULRODV QXHYDV FRQGLFLRQHV HO

FRPSURPLVR VH GDUi SRU ILQDOL]DGR VLQ H[LJLUVH UHHPEROVR SRU HO SHULRGR GH FRPSURPLVR

HIHFWLYR



7UDQVIHUHQFLDGHORVFRPSURPLVRVSOXULDQXDOHV



6LGXUDQWHHOSHULRGR GHYLJHQFLDGHXQFRPSURPLVR SOXULDQXDOHOEHQHILFLDULRGHOD D\XGD

WUDQVIHULGRUWUDVSDVDWRWDORSDUFLDOPHQWH VXH[SORWDFLyQDRWUDX RWUDVSHUVRQDVDGTXLULHQWHV

HVWDVSRGUiQFRQWLQXDUGLFKRFRPSURPLVRGXUDQWH HOSHULRGRUHVWDQWHVLHPSUHTXH VHFXPSODQ

WRGRVORVUHTXLVLWRV\FRQGLFLRQHV



/DWUDQVIHUHQFLDGHOFRPSURPLVRVXUWLUiHIHFWRHQODVROLFLWXG~QLFDGHODxRVLJXLHQWH



/D FRPXQLFDFLyQ GH OD WUDQVIHUHQFLD GHO FRPSURPLVR GHEHUi UHDOL]DUVH XQD YH] TXH VH

KD\DSURGXFLGRODWUDQVIHUHQFLDGHODH[SORWDFLyQPHGLDQWHOD SUHVHQWDFLyQGHO$QH[R;,,HQOD

2ILFLQD&RPDUFDO $JUDULD FRUUHVSRQGLHQWH \ VLHPSUH DQWHV GH OD SUHVHQWDFLyQ GH OD VROLFLWXG

~QLFDSRUHODGTXLULHQWHGHOFRPSURPLVR



(ODGTXLULHQWHGHO FRPSURPLVRTXHOR LQFXPSODGHEHUiGHYROYHUODV D\XGDVSHUFLELGDVSRU

GLFKRFRPSURPLVRLQGHSHQGLHQWHPHQWHTXH HVWDVKD\DQVLGR SHUFLELGDVSRUHO WUDQVIHULGRUGHO

FRPSURPLVR



iboc.cantabria.es

Pág. 4976

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

47/89

CVE-2018-1269

7Ë78/29

&2192&$725,$'(/$662/,&,78'(6'(02',),&$&,Ï1'(/6,67(0$'(

,'(17,),&$&,Ï1*(2*5È),&$'(3$5&(/$66,*3$&



$UWtFXOR,QVWUXFFLyQ



/DV VROLFLWXGHV GH PRGLILFDFLyQ GHO 6,*3$& GLULJLGDV DO 'LUHFWRU *HQHUDO GH *DQDGHUtD\

'HVDUUROOR5XUDOFRQIRUPHDOPRGHORGHODQH[R ,;VHSRGUiQSUHVHQWDUHQFXDOTXLHUPRPHQWR

SUHIHULEOHPHQWHGH PDQHUD WHOHPiWLFDD WUDYpV GHOD DSOLFDFLyQ 6*$R HQ HOUHJLVWUR GH XQD

RILFLQDFRPDUFDOGHOD&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO3HVFD\$OLPHQWDFLyQRSRUFXDOTXLHUDGHORV

PHGLRVHVWDEOHFLGRVHQHODUWtFXORGH ODOH\GH&DQWDEULDGH GHGLFLHPEUHGH

5pJLPHQ -XUtGLFR GHO *RELHUQR \ GH OD $GPLQLVWUDFLyQ GH OD &RPXQLGDG $XWyQRPD GH

&DQWDEULD



(O FRQWHQLGRGHODV DOHJDFLRQHVDO 6,*3$&VH H[WHQGHUiD DTXHOORVGDWRV HVWDEOHFLGRVHQ

ODVQRUPDVGHSURFHGLPLHQWRSDUDODJHVWLyQGHDOHJDFLRQHV\VROLFLWXGHVGHPRGLILFDFLyQVREUH

ODEDVHGHGDWRVGHO6,*3$&(QORVFDVRVQRSUHYLVWRVH[SUHVDPHQWHVHXWLOL]DUiODDOHJDFLyQ

WLSRQ2WUDVDOHJDFLRQHV



/D'LUHFFLyQ *HQHUDOGH*DQDGHUtD \'HVDUUROOR5XUDO DWUDYpV GHO6HUYLFLRGH $\XGDVGHO

6HFWRU$JUDULRVHUiHOyUJDQRFRPSHWHQWHSDUDODLQVWUXFFLyQGHODVVROLFLWXGHVGHPRGLILFDFLyQ

GHO6,*3$&ODVFXDOHVUHTXHULUiQGHPRGRSUHYLRDVXUHVROXFLyQHOLQIRUPHTXHIRUPXODUiXQ

WpFQLFRGH OD RILFLQDFRPDUFDO R WpFQLFRDXWRUL]DGR SRU OD'LUHFFLyQ *HQHUDO GH *DQDGHUtD \

'HVDUUROOR5XUDO



 /D DGPLVLyQ GH ODV VXSHUILFLHV TXHVH GHFODUHQ HQ FRQWUDGLFFLyQ FRQ ORV XVRV 6,*3$&

TXHGDUiFRQGLFLRQDGDD ODHVWLPDFLyQGH ODFRUUHVSRQGLHQWHDOHJDFLyQ SRUHO'LUHFWRU *HQHUDO

GH'HVDUUROOR5XUDO



(QFXDQWRDOSOD]RGH SUHVHQWDFLyQGHODVDOHJDFLRQHVORVLQWHUHVDGRVSRGUiQ SUHVHQWDUODV

VROLFLWXGHVGH DOHJDFLRQHV6,*3$& HQFXDOTXLHU PRPHQWR1R REVWDQWHFXDQGR VH SUHWHQGD

TXHOD PRGLILFDFLyQVHD WHQLGD HQFXHQWD SDUD ODVD\XGDV GHOD SROtWLFD DJUDULDFRP~Q GHOD 

6ROLFLWXGÒQLFD ODV VROLFLWXGHVGHEHUiQ KDEHUVLGR SUHVHQWDGDVFRPR IHFKDOtPLWH HO

GHPDU]RGH



$UWtFXOR5HVROXFLyQ



 (O 'LUHFWRU *HQHUDO GH *DQDGHUtD \ 'HVDUUROOR 5XUDO HV HO yUJDQR FRPSHWHQWH SDUD OD

UHVROXFLyQGH ODV VROLFLWXGHV GH PRGLILFDFLyQ GHO 6,*3$& &RQWUD OD 5HVROXFLyQ GHO 'LUHFWRU

*HQHUDOGH'HVDUUROOR5XUDOVHSRGUiLQWHUSRQHUUHFXUVRGHDO]DGD DQWHHO&RQVHMHURGH0HGLR

5XUDO 3HVFD \ $OLPHQWDFLyQ HQ HO SOD]R GH XQ PHV D FRQWDU GHVGH HO GtD VLJXLHQWH DVX

QRWLILFDFLyQ



/DV UHVROXFLRQHV TXH UHFDLJDQ VREUH ODV VROLFLWXGHV GH PRGLILFDFLyQ GHO 6,*3$& WHQGUiQ

HIHFWRVREUHODVXSHUILFLH GHWHUPLQDGDGHODVVROLFLWXGHV GHD\XGDVXSHUILFLHVSUHVHQWDGDV SRU

ODVSHUVRQDVLQWHUHVDGDVHQODSUHVHQWHFDPSDxD



/DVUHVROXFLRQHVVHUiQ PRWLYDGDV\VHQRWLILFDUiQ DORVLQWHUHVDGRVPHGLDQWH ODSXEOLFDFLyQ

HQORV WDEORQHVGH DQXQFLRVGH ODV 2ILFLQDV&RPDUFDOHV $JUDULDVGH OD &RQVHMHUtDGH 0HGLR

5XUDO3HVFD\ $OLPHQWDFLyQ(QFXDOTXLHU FDVRVH FRQVLGHUDUiQGHVHVWLPDGDVODV VROLFLWXGHV

iboc.cantabria.es

Pág. 4977

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

48/89

CVE-2018-1269

QRUHVXHOWDV \ QRWLILFDGDV WUDQVFXUULGRV  PHVHV D FRQWDU GHVGH OD ILQDOL]DFLyQ GHO SOD]R GH

SUHVHQWDFLyQGHODVVROLFLWXGHV



'DGRVXFDUiFWHUGHFODUDWLYRSDUDVROLFLWDUODVD\XGDVGH ODSUHVHQWH2UGHQHQ\VDOYR

UHFODPDFLyQGHWHUFHURV VHH[FHSWXDUiQGH HVWHSURFHGLPLHQWR GHUHVROXFLyQODV DOHJDFLRQHV

GHWLSRSDUFHODDJUtFRODXELFDGDHQ]RQDXUEDQD (QWRGRFDVRODVFXHVWLRQHVUHODWLYDVDOD

WLWXODULGDGGH ORVUHFLQWRV R SDUFHODVGHFODUDGDV SRU ORVVROLFLWDQWHV VHUiQFRPSHWHQFLD GH OD

MXULVGLFFLyQFLYLO



7Ë78/29,

75$16)(5(1&,$6'('(5(&+26

'(5(&+26'(3$*2%È6,&2

$UWtFXOR7UDQVIHUHQFLDVGHGHUHFKRVGHSDJREiVLFR



/RVGHUHFKRVGHSDJREiVLFRVyORSRGUiQVHUFHGLGRVGHQWURGHODPLVPDUHJLyQGHOUpJLPHQ

GHSDJREiVLFRGRQGH GLFKRVGHUHFKRVKD\DQVLGR DVLJQDGRVELHQHQYHQWD DUUHQGDPLHQWRR

PHGLDQWHFXDOTXLHURWUD IRUPDDGPLWLGD HQGHUHFKR7DQWR ODYHQWD FRPRHO DUUHQGDPLHQWRGH

ORVGHUHFKRVGHD\XGDSRGUiQVHUUHDOL]DGRVFRQRVLQWLHUUDV



 6HJ~Q OR GLVSXHVWR SRU HO DUWtFXOR  GHO 5HJODPHQWR 8( Q  GH  GH

GLFLHPEUHORV GHUHFKRV GH SDJR VROR SRGUiQ WUDQVIHULUVH D XQ DJULFXOWRU FRQVLGHUDGR DFWLYR

H[FHSWR HQ HO FDVR GH ODV KHUHQFLDV VLHPSUH TXH HO KHUHGHUR FHGD GHILQLWLYDPHQWH ORV

GHUHFKRVDXQWHUFHURTXHVtVHDDJULFXOWRUDFWLYR



 (O FHGHQWH FRPXQLFDUi OD FHVLyQ GH ORV GHUHFKRV GH D\XGD FRQIRUPH DO SURFHGLPLHQWR

HVWDEOHFLGRHQHO5HDO 'HFUHWRHQ HOSHUtRGRGH SUHVHQWDFLyQGHOD6ROLFLWXG ~QLFD

MXQWRFRQ OD GRFXPHQWDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH HQ ODV RILFLQDV FRPDUFDOHV GH OD &RQVHMHUtD GH

0HGLR5XUDO3HVFD\$OLPHQWDFLyQTXHGLVSRQGUiQDOHIHFWRGHOPRGHORGHVROLFLWXG



/RV GHUHFKRVGH SDJRDFWLYDGRV HQHO UpJLPHQVLPSOLILFDGR SDUDSHTXHxRV DJULFXOWRUHVQR

VHUiQWUDQVPLVLEOHVVDOYRHQFDVRGHVXFHVLRQHVLQWHUYLYRVRPRUWLVFDXVDD FRQGLFLyQGHTXH

HOVXFHVRUFXPSODORV UHTXLVLWRVSDUDEHQHILFLDUVH GHOSDJREiVLFR\ UHFLEDHQOD FHVLyQWRGRV

ORVGHUHFKRVGHSDJRTXHSRVHDHOFHGHQWH/DVFHVLRQHVGHGHUHFKRVTXHSRVHDXQDJULFXOWRU

LQFOXLGR HQ HO UpJLPHQ GH SHTXHxRV DJULFXOWRUHV GLVWLQWDV GH ODV VXFHVLRQHV VHxDODGDV

GHEHUiQHMHFXWDUVHVLHPSUHSUHYLDUHQXQFLDDHVHUpJLPHQ



$UWtFXOR$FFHVRDOD5HVHUYD1DFLRQDO



3RGUiQSUHVHQWDUODVROLFLWXG DOD5HVHUYD1DFLRQDOUHJXODGD HQHO5HDO'HFUHWR

VREUHDVLJQDFLyQGH GHUHFKRVGHOUpJLPHQ GHSDJR EiVLFRGHOD 3$&ORV DJULFXOWRUHVTXHVH

HQFXHQWUHQHQ DOJXQR GHORV VLJXLHQWHVVXSXHVWRV UHFRJLGRV HQHO DUWtFXOR GH GLFKR 5HDO

'HFUHWR



D/RVDJULFXOWRUHVOHJLWLPDGRVSDUD UHFLELUGHUHFKRVGHD\XGD RSDUDDXPHQWDUHO YDORUGHORV

GHUHFKRVH[LVWHQWHVSRUVHQWHQFLDVMXGLFLDOHVILUPHVRDFWRV DGPLQLVWUDWLYRVILUPHVGHDFXHUGR

FRQORGLVSXHVWRHQHODUWtFXORGHO5HJODPHQWR8(QGHGHGLFLHPEUH



E/RVMyYHQHV DJULFXOWRUHV\ORV DJULFXOWRUHVTXHFRPLHQFHQ VXDFWLYLGDGDXQTXH KXELHUDQ\D

SHUFLELGRXQD SULPHUDDVLJQDFLyQ GHGHUHFKRVGH SDJR~QLFR D WUDYpVGH ODUHVHUYD QDFLRQDO

\FXPSODQORVFULWHULRVTXHUHFRJHHODUWtFXORGHO5HDO'HFUHWR



F/RVDJULFXOWRUHV TXHQRKD\DQ WHQLGRDFFHVRD ODSULPHUD DVLJQDFLyQGHGHUHFKRV GHSDJR

EDVHHQSRUFDXVDVGHIXHU]DPD\RURFLUFXQVWDQFLDVH[FHSFLRQDOHV



iboc.cantabria.es

Pág. 4978

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

49/89

CVE-2018-1269

$UWtFXOR3UHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHVDOD5HVHUYD1DFLRQDO



/DVROLFLWXGGHGHUHFKRVDOD 5HVHUYD1DFLRQDOSRUTXLHQHVVHHQFXHQWUHQHQDOJXQD GHODV

VLWXDFLRQHVGHVFULWDVHQHODUWtFXORDQWHULRUVH UHDOL]DUiFRQIRUPHDOSURFHGLPLHQWRHVWDEOHFLGR

HQHOFLWDGR5HDO 'HFUHWRHQHO SHUtRGRGHSUHVHQWDFLyQ GHOD6ROLFLWXG~QLFD MXQWR

FRQODGRFXPHQWDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWHHQ ODVRILFLQDVFRPDUFDOHV GHOD &RQVHMHUtDGH 0HGLR

5XUDO3HVFD\$OLPHQWDFLyQTXHGLVSRQGUiQDOHIHFWRGHOPRGHORGHVROLFLWXG



'LFKDVVROLFLWXGHVGH GHUHFKRVGHSDJRRHO DXPHQWRGHORVPLVPRV SUHVHQWDGDVKDVWD

GtDVVLJXLHQWHVD ODILQDOL]DFLyQ GHOSOD]RGH SUHVHQWDFLyQGH ODVROLFLWXG~QLFD VHDGPLWLUiQ\

VHUHGXFLUiQXQSRU FDGDGtDKiELOTXH VHVREUHSDVHGLFKDIHFKD ORVLPSRUWHVTXHGHEDQ

SDJDUVHDODJULFXOWRU HQYLUWXGGH ORVGHUHFKRVGH SDJRDVLJQDGRVVDOYR VXSXHVWRVGH IXHU]D

PD\RURFLUFXQVWDQFLDVH[FHSFLRQDOHV



'LVSRVLFLyQDGLFLRQDO~QLFD 5pJLPHQQRUPDWLYR (QWRGR ORQR SUHYLVWRHQ ODSUHVHQWH RUGHQ

VH HVWDUi D ODV QRUPDV GH GHUHFKR FRPXQLWDULR TXH UHVXOWHQ GH DSOLFDFLyQDVt FRPR D OD

OHJLVODFLyQEiVLFDHVWDWDO FRQLQFLGHQFLDHQ ODPDWHULDDGHPiV GHOD/H\ *HQHUDO GH

6XEYHQFLRQHVVX5HJODPHQWRGHGHVDUUROOR\DOD/H\GH&DQWDEULDGHGHMXOLRGH

6XEYHQFLRQHVGH&DQWDEULD



',6326,&,21(6),1$/(6



'LVSRVLFLyQ ILQDO SULPHUD )DFXOWDGHV GH GHVDUUROOR 6H IDFXOWD DO 'LUHFWRU *HQHUDO GH

*DQDGHUtD \ 'HVDUUROOR 5XUDO SDUD TXH HQ HO iPELWRGH VXV FRPSHWHQFLDV GLFWH FXDQWDV

UHVROXFLRQHVVHDQQHFHVDULDVSDUDODDSOLFDFLyQGHODSUHVHQWHRUGHQ



'LVSRVLFLyQILQDOVHJXQGD(QWUDGDHQYLJRU/DSUHVHQWH2UGHQHQWUDUiHQYLJRUDSDUWLUGHOGtD

VLJXLHQWHGHVXSXEOLFDFLyQ



Santander, 6 de febrero de 2018.

El consejero de Medio Rural, Pesca y Alimentación,

Jesús Miguel Oria Díaz.

iboc.cantabria.es

Pág. 4979

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

50/89

CVE-2018-1269



&$03$f$

6ROLFLWXGÒQLFD'DWRV*HQHUDOHV



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ



$1(;2,

'$726,'(17,),&$7,926



1~PHUR6ROLFLWXG  &RPXQLGDG$XWyQRPD  3URYLQFLD





'$7263(5621$/(6'(/62/,&,7$17(



&,)1,) 1RPEUH5D]yQ    3ULPHU$SHOOLGR

 



6HJXQGR$SHOOLGR )1DFLPLHQWR6H[R(VWDGR&LYLO  7HOpIRQR

 



0yYLO  FRUUHRHOHFWUyQLFR





7,78/$5,'$'

7LWXODULGDGFRPSDUWLGD



127,),&$&,Ï17(/(0È7,&$

$XWRUL]RODQRWLILFDFLyQWHOHPiWLFD



',5(&&,Ï1127,),&$&,Ï1



7LSRYtD 1RPEUHYtD    1~PHUR%ORTXH3RUWDO(VFDOHUD

  



3ODQWD 3XHUWD .P3URYLQFLD 0XQLFLSLR  &yGLJR3RVWDO

   



/RFDOLGDG



',5(&&,215(6,'(1&,$/,*8$/48(127,),&$&,Ï1



',5(&&,215(6,'(1&,$



7LSRYtD 1RPEUHYtD    1~PHUR%ORTXH3RUWDO(VFDOHUD

  



3ODQWD 3XHUWD .P3URYLQFLD 0XQLFLSLR  &yGLJR3RVWDO

   



/RFDOLGDG



'$726%$1&$5,26

,%$1(QWLGDG6XFXUVDO'&1~PHURGH&XHQWD

 



iboc.cantabria.es

Pág. 4980

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

51/89

CVE-2018-1269



&$03$f$

6ROLFLWXGÒQLFD'DWRV*HQHUDOHV



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ



'$726),6&$/(6



6ROLFLWDQWHTXHVHLQFRUSRUDSRUSULPHUDYH]DODDFWLYLGDGDJUDULD



)RUPD-XUtGLFD 



,QJUHVRV$JUDULRV(MHUFLFLR5HFLHQWH 



,QJUHVRV$JUDULRV(MHUFLFLR$QWHULRU 



,QJUHVRV$JUDULRV(MHUFLFLR'RV$QWHULRUHV 



&Ï1<8*(



&,)1,) 1RPEUH5D]yQ 3ULPHU$SHOOLGR6HJXQGR$SHOOLGR

  



6H[R  5pJLPHQ0DWULPRQLDO





5(35(6(17$17(



&,)1,) 1RPEUH5D]yQ 3ULPHU$SHOOLGR6HJXQGR$SHOOLGR

  



6H[R  



iboc.cantabria.es

Pág. 4981

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

52/89

CVE-2018-1269



&$03$f$

6ROLFLWXGÒQLFD'DWRV*HQHUDOHV



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ



62/,&,7$

6ROLFLWXGÒQLFD



$GPLVLyQDO5pJLPHQGH3DJR%iVLFR



3DJRGHODD\XGDGHO5pJLPHQGH3DJR%iVLFRSRUWRGRVORVGHUHFKRVTXHPHVHDQDVLJQDGRV



3DJRSDUDSUiFWLFDVDJUtFRODVEHQHILFLRVDVSDUDHOFOLPD\ HOPHGLRDPELHQWH5HYHUGHFLPLHQWR)($*$

&RQHOREMHWR GHSHUFLELUHO 3DJRSDUDSUiFWLFDV DJUtFRODVEHQHILFLRVDVSDUD HOFOLPD \HOPHGLR DPELHQWHKH

VROLFLWDGRGDGDVODV FDUDFWHUtVWLFDVGHPL H[SORWDFLyQTXHVH GHWDOODQHQORV LPSUHVRVFRUUHVSRQGLHQWHV0(

'(&/$52 &212&('25 VLQ SHUMXLFLR GH ODV H[FHSFLRQHV FRQWHPSODGDV HQ OD QRUPDWLYD YLJHQWH VHU

LGHQWLILFDGRDORODUJRGHODFDPSDxDFRPRSHTXHxRDJULFXOWRUGHTXH



'HERHMHUFHUODVVLJXLHQWHVSUiFWLFDVHQPLH[SORWDFLyQPDUFDUXQDRYDULDVRSFLRQHV

'LYHUVLILFDFLyQGHFXOWLYRV

0DQWHQLPLHQWRGHSDVWRVSHUPDQHQWHV

6XSHUILFLHGHLQWHUpVHFROyJLFR

1RHVWR\REOLJDGRDHMHUFHUQLQJXQDGHODVSUiFWLFDVDQWHULRUHV



3DJRSDUD-yYHQHVDJULFXOWRUHV)($*$



$\XGDV$VRFLDGDV$JUtFRODV

&XOWLYRGHO$UUR]

&XOWLYRV3URWHLFRV

)UXWRVGH&iVFDUD\$OJDUURERV

/HJXPEUHVGH&DOLGDG

5HPRODFKD$]XFDUHUD

7RPDWHSDUD,QGXVWULD

3DJR(VSHFtILFRSRU&XOWLYRGHO$OJRGyQ

$\XGDQDFLRQDODORVIUXWRVGHFiVFDUD



$\XGDV$VRFLDGDVGH*DQDGHUtD

9DFDV1RGUL]DV

9DFXQRGH&HER

9DFXQRGH/HFKH

2YLQR

&DSULQR

'HUHFKRV(VSHFLDOHVHQ\VLQKDDGPLVLEOHVSDUDODDFWLYDFLyQ'3%



0HGLGDVGH'HVDUUROOR5XUDODVLPLODGDVDO6LVWHPD,QWHJUDGRGHJHVWLyQ\FRQWURO)($'(5

5HIRUHVWDFLyQ\FUHDFLyQGHVXSHUILFLHVIRUHVWDOHV

,PSODQWDFLyQGHVLVWHPDVDJURIRUHVWDOHV

$JURDPELHQWH\FOLPD

$JULFXOWXUDHFROyJLFD

3DJRVDODPSDURGH1DWXUD\GHOD'LUHFWLYD0DUFRGHO$JXD

$\XGDD]RQDVFRQOLPLWDFLRQHVQDWXUDOHVXRWUDVOLPLWDFLRQHVHVSHFtILFDV

%LHQHVWDUGHORVDQLPDOHV

6HUYLFLRVVLOYRDPELHQWDOHVFOLPiWLFRV\FRQVHUYDFLyQGHORVERVTXHV



iboc.cantabria.es

Pág. 4982

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

53/89

CVE-2018-1269



&$03$f$

6ROLFLWXGÒQLFD'DWRV*HQHUDOHV



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ



'(&/$5$

4XHWRGRVORVGDWRVFRQWHQLGRVHQHVWDVROLFLWXGLQFOXLGDVWRGDVVXVSDUWHVVRQYHUGDGHURV



4XHFRQRFH ORV XVRV \ GHOLPLWDFLRQHV TXH ILJXUDQ HO OD EDVH GH GDWRV 6,*3$& SDUD ODV SDUFHODV DJUtFRODV GHFODUDGDV \ TXH pVWRV VH FRUUHVSRQGHQ FRQ ORV GH VX H[SORWDFLyQ

SUHVHQWDQGRHQFDVRFRQWUDULRODDOHJDFLyQGHFDPELRHQ6,*3$&FRUUHVSRQGLHQWH



1RHVWDULQFXUVRHQODVSURKLELFLRQHVSDUDREWHQHUODFRQGLFLyQGHEHQHILFLDULRGHVXEYHQFLRQHVVHxDODGDVHQORVDSDUWDGRV\GHODUWtFXORGHOD/H\GHGHQRYLHPEUH

*HQHUDOGH6XEYHQFLRQHV



4XHODGHFODUDFLyQGHSDUFHODVUHDOL]DGDHQHVWDVROLFLWXGFRQWLHQHODUHODFLyQGHWRGDVODVSDUFHODVDJUtFRODVGHODH[SORWDFLyQLQFOXVLYHDTXHOODVSRUODVTXHQRVROLFLWDQLQJ~QUpJLPHQ

GHD\XGD



4XHQR KD SUHVHQWDGR HQ HVWD FDPSDxD QLQJXQD RWUD VROLFLWXG SRU HVWRV UHJtPHQHV GH D\XGD HQ QLQJXQD FRPXQLGDG DXWyQRPD R HQ VX FDVR GD SRU DQXODGDV ODV DQWHULRUPHQWH

SUHVHQWDGDV



4XHHQVXFDVRGLVSRQJRGHODDXWRUL]DFLyQGHOyUJDQRFRPSHWHQWHGHODHQWLGDGDODTXHUHSUHVHQWRRTXHWHQJRSRGHUVXILFLHQWHSDUDVROLFLWDUODD\XGD



4XHORVGDWRVGHVXH[SORWDFLyQFRUUHVSRQGHQDORV FRQWHQLGRVHQODEDVHGHGDWRVLQIRUPDWL]DGDRHQFDVR FRQWUDULRFRPSURPLVRGHFRPXQLFDUDOyUJDQRFRPSHWHQWHODUHFWLILFDFLyQ

VHJ~QORHVWDEOHFLGRHQHO5HDO'HFUHWRGHGHPDU]R



4XHORVFXOWLYRV\DSURYHFKDPLHQWRVDVtFRPRODVDFWLYLGDGHVGHPDQWHQLPLHQWRGHFODUDGDVVRQYHUDFHV\FRQVWLWX\HQXQILHOUHIOHMRGHVXDFWLYLGDGDJUDULD



4XHORVGDWRVGHORVDQLPDOHVGHO VHFWRUYDFXQR\RYLQR\FDSULQRFRUUHVSRQGHQ DORVFRQWHQLGRVHQODEDVH GHGDWRVLQIRUPDWL]DGDRHQFDVRFRQWUDULR FRPSURPLVRGHFRPXQLFDUDO

yUJDQRFRPSHWHQWHODUHFWLILFDFLyQVHJ~QORHVWDEOHFLGRHQHO5HDO'HFUHWR



(QUHODFLyQFRQODVROLFLWXGGH3DJRSRU5HYHUGHFLPLHQWR'(&/$5$

4XHHOGHODWLHUUDGHFXOWLYRQRKDVLGRGHFODUDGDHQODVROLFLWXGGHD\XGDGHODxRDQWHULRU\WRGDVODVWLHUUDVGHFXOWLYRVHXWLOL]DQSDUDFXOWLYRVGLIHUHQWHVDORVGHODxRDQWHULRU



(;321(

4XHFRQRFHODVFRQGLFLRQHV HVWDEOHFLGDVSRUOD8(HO (VWDGRHVSDxRO\OD &RPXQLGDG$XWyQRPDHQOD TXHSUHVHQWDODVROLFLWXG RSLGHODVD\XGDV SDUDODFRQFHVLyQGH ODVD\XGDV\

SULPDVTXHVROLFLWD



&$03$f$

6ROLFLWXGÒQLFD'DWRV*HQHUDOHV



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ



4XHFRQRFHTXHORVGDWRVSHUVRQDOHVUHFRJLGRVHQHVWDVROLFLWXGVHUiQLQFRUSRUDGRVHQILFKHURVDXWRPDWL]DGRV\WUDWDGRVGHDFXHUGRDOR SUHYLVWRHQOD/H\2UJiQLFDGHGH

GLFLHPEUHGH5HJXODFLyQ GHOWUDWDPLHQWR DXWRPDWL]DGRGHGDWRV GHFDUiFWHU SHUVRQDO\HQ HO5HDO 'HFUHWRGH GH GLFLHPEUHSRUHO TXHVH DSUXHEDHOUHJODPHQWR GH

GHVDUUROORGHGLFKD/H\



4XHFRQRFHTXHVXVGDWRVSRGUiQVHUWUDWDGRVSRURUJDQLVPRVGHDXGLWRUtDHLQYHVWLJDFLyQGHOD8QLyQ(XURSHD\GH(VSDxDSDUDVDOYDJXDUGDUORVLQWHUHVHVILQDQFLHURVGHOD8QLyQ



4XHFRQRFHTXHORVGDWRVTXHQRVHDQGHFDUiFWHUSHUVRQDO TXHVHREWHQJDQDSDUWLUGHODSUHVHQWHVROLFLWXGGHD\XGDV SRGUiQFHGHUVHSDUDORVILQHVTXHVHFRQVLGHUHQQHFHVDULRVHQHO

iPELWRGHODDGPLQLVWUDFLyQS~EOLFD&RQFUHWDPHQWHORVGDWRVUHODWLYRV



4XHHVFRQVFLHQWHGH TXHORVDQLPDOHV TXHKD\DGHFODUDGRHQ HVWDVROLFLWXGSDUD ORVTXHVHKD\D FRPSUREDGRTXHQR HVWiQGHELGDPHQWHLGHQWLILFDGRVR UHJLVWUDGRVHQHOVLVWHPD GH

LGHQWLILFDFLyQ\UHJLVWURSRGUiQFRQWDUFRPRDQLPDOHVUHVSHFWRGHORVFXDOHV



4XHWUDPLWpVX6ROLFLWXGGH$\XGDVDQWHULRUHQOD&RPXQLGDG$XWyQRPDGH



4XHWUDPLWyVX6ROLFLWXGGH$\XGDVDQWHULRUHQOD&RPXQLGDG$XWyQRPDGH



6(&203520(7($

'HYROYHUORVDQWLFLSRVRD\XGDVFREUDGDVLQGHELGDPHQWHVLDVtORVROLFLWDVHODDXWRULGDGFRPSHWHQWHLQFUHPHQWDGDVHQVXFDVRHQHOLQWHUpVGHGHPRUDOHJDOFRUUHVSRQGLHQWH



&RODERUDUSDUDODUHDOL]DFLyQGHORV FRQWUROHVWDQWRDGPLQLVWUDWLYRVFRPRVREUHHOWHUUHQR TXHFXDOTXLHUDXWRULGDGFRPSHWHQWHFRQVLGHUHQHFHVDULRVSDUD YHULILFDUTXHVHFXPSOHQODV

FRQGLFLRQHVUHJODPHQWDULDVSDUDODFRQFHVLyQGHODVD\XGDV\SULPDV



7HQHUDGLVSRVLFLyQGHORVVHUYLFLRVFRPSHWHQWHVSDUDODJHVWLyQ\HOFRQWUROFXDQWRVHOHPHQWRVSXHGDQVHUYLUSDUDODFRPSUREDFLyQGHORGHFODUDGRDVtFRPRFXDOTXLHURWURMXVWLILFDQWH

TXHVHUHODFLRQHFRQWDOHVREOLJDFLRQHV



&XPSOLUORVUHTXLVLWRV\ORVFRPSURPLVRVHVWDEOHFLGRVHQODFRQYRFDWRULD



$8725,=$$

'R\PLFRQVHQWLPLHQWRSDUDTXHVHFRQVXOWHQORVGDWRVGH

(VWDUDOFRUULHQWHGHSDJRVFRQOD$($7SDUDVROLFLWDUD\XGDV\VXEYHQFLRQHV

(VWDUDOFRUULHQWHGHSDJRVFRQOD7*66

5HVLGHQFLDHQ,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFD

,GHQWLGDGHQ'LUHFFLyQ*HQHUDOGHOD3ROLFtD

iboc.cantabria.es

Pág. 4983

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

54/89

CVE-2018-1269



&$03$f$

6ROLFLWXGÒQLFD'DWRV*HQHUDOHV



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ



(O5HJLVWURGH([SORWDFLRQHV$JUDULDV

&RQVHMRVUHJXODGRUHVPDUFDVGHFDOLGDGRUJDQLVPRVGHFRQWURORHQWLGDGHVDVRFLDWLYDV

/D$VRFLDFLyQJHVWRUDGHO/LEUR*HQHDOyJLFR2ILFLDOGHOD5D]DRGHODDVRFLDFLyQRILFLDOPHQWHUHFRQRFLGDTXHWHQJDFRPRREMHWLYRODPHMRUD\ FRQVHUYDFLyQGHODUD]DSRU

ODTXHVHVROLFLWDODD\XGD

6LVWHPD,QWHJUDOGH7UD]DELOLGDG$QLPDO

$ILOLDFLyQ\DOWDHQOD7*66

'DWRVILVFDOHV$($7

$XWRUL]RDDFFHGHUDGDWRVGHOD$($7

'HQLHJRHODFFHVRDGDWRVGHOD$($7

&HGHUDODVHQWLGDGHVFRQVHMRVUHJXODGRUHVRDVRFLDFLRQHVFRUUHVSRQGLHQWHVGHODVOtQHDVGHD\XGDVVROLFLWDGDVORVGDWRVFRQWHQLGRVHQODSUHVHQWHVROLFLWXG

6ROLFLWDUDODVHQWLGDGHV FRQVHMRVUHJXODGRUHVR DVRFLDFLRQHVORVFHUWLILFDGRVTXH DFUHGLWHQODVFRUUHVSRQGLHQWHVLQVFULSFLRQHV RFXPSOLPLHQWRVOHJDOHV FRPRWRGDODLQIRUPDFLyQ

TXHFRQVWHHQHOH[SHGLHQWHGHLQVFULSFLyQ

1RWLILFDUDOUHJLVWURGH H[SORWDFLRQHVDJUDULDVGHQRPLQDGR5(*(3$ ODLQIRUPDFLyQFRQWHQLGD HQPL6ROLFLWXGÒQLFD GHD\XGDVGHHVWD FDPSDxDGHPRGRTXH HVWDQRWLILFDFLyQ

WHQJDODFRQVLGHUDFLyQGHLQVFULSFLyQHQHOFLWDGRUH

$FFHGHUDODLQIRUPDFLyQGHFRQWUDWRVGHVXPLQLVWURFRQODHPSUHVDD]XFDUHUD

$FFHGHUDODLQIRUPDFLyQGHFRQWUDWRVFRQODLQGXVWULDWUDQVIRUPDGRUDGHWRPDWHV



$FFHGHUDODLQIRUPDFLyQGHOFHUWLILFDGRRILFLDOGHUHQGLPLHQWROHFKHUR

$FFHGHUDODLQIRUPDFLyQGHDFUHGLWDFLyQGHODUHDOL]DFLyQGHYHQWDVGLUHFWDVGXUDQWHDOPHQRVVHLVPHVHVDODxR

$FFHGHUDODGRFXPHQWDFLyQDFUHGLWDWLYDHOQ~PHURGHVRFLRVSHUWHQHFLHQWHVDODVRFLHGDGFRRSHUDWLYDDJUDULD6$7TXHVROLFLWDODD\XGD



$FFHGHUDODLQIRUPDFLyQGHODVH[SORWDFLRQHVHQFRQWUROOHFKHUR



$FFHGHUDODLQIRUPDFLyQGHODVH[SORWDFLRQHVFRQFHUWLILFDGRGHOHFKHGH&DQWDEULD



'2&80(172648($&203$f$1$/$62/,&,78'

&HUWLILFDGREDQFDULR

&,)1,)GHOVROLFLWDQWH

&,)1,)GHOUHSUHVHQWDQWHOHJDO

$FUHGLWDFLyQGHOUHSUHVHQWDQWHOHJDO

'RFXPHQWDFLyQDFUHGLWDWLYDGHOREMHWRVRFLDO

5HPXQHUDFLRQHVSDJDGDV\GHFODUDGDVGHDxRDQWHULRULQFOXLGRVLPSXHVWRV\FRWL]DFLRQHVVRFLDOHVUHODFLRQDGRVFRQHOHPSOHR

'RFXPHQWRGHDXWRUL]DFLyQHQFDVRGHTXHODVROLFLWXGODWHQJDTXHILUPDUXQWHUFHUR



&$03$f$

6ROLFLWXGÒQLFD'DWRV*HQHUDOHV



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ



&,)1,)GHOWHUFHURHQFDVRGHTXHVHKD\DDXWRUL]DGRODILUPDDGLFKRWHUFHUR

$XWRUL]DFLyQDXQVROLFLWDQWHSDUDUHFXSHUDUODVROLFLWXG\WLSRGHRWURVROLFLWDQWHHQFDVRGH&DPELRGHWLWXODULGDG

$XWRUL]DFLyQDXQD(QWLGDG&RODERUDGRUDSDUDHODFFHVRDORVGDWRVGHVXVVROLFLWXGHVGHODFDPSDxDDQWHULRU\HQVXFDVRSDUDODILUPD\RHQWUHJDHQHO5HJLVWUR

$XWRUL]DFLyQDXQVROLFLWDQWHSDUDUHFXSHUDUORVGDWRVGHODVROLFLWXGGHOPLVPRWLSRGHODFDPSDxDDQWHULRUGHRWURVROLFLWDQWHHQFDVRGH6XEURJDFLRQHV&HVLRQHV GHFRPSURPLVRGH

3'5

'RFXPHQWDFLyQQHFHVDULDSDUDODJHVWLyQGHXQ$UFKLYRGHDFWXDFLRQHV

'RFXPHQWDFLyQQHFHVDULDSDUDODJHVWLyQGHXQD5HQXQFLD

'RFXPHQWDFLyQQHFHVDULDSDUDODJHVWLyQGHXQD5HQXQFLDSDUFLDO

'RFXPHQWDFLyQQHFHVDULDSDUDODJHVWLyQGHXQ'HVLVWLPLHQWR

'RFXPHQWDFLyQQHFHVDULDSDUDODJHVWLyQGHXQD$QXODFLyQSDUFLDO

&URTXLVGHOUHFLQWR

&URTXLVGHSDUFHODGH&RQFHQWUDFLyQSDUFHODULD

&HUWLILFDGRGHDGMXGLFDFLyQGHDSURYHFKDPLHQWRGHSDVWRVHQFRP~Q

&RPXQLFDFLyQGH7UiPLWHGHVXEVDQDFLyQ\PHMRUD

&RPXQLFDFLyQGHFRQWUROHVDGPLQLVWUDWLYRV

&RPXQLFDFLyQGH5HVROXFLRQHVGHD\XGDDOVROLFLWDQWH

&RPXQLFDFLRQHVGHFRQWUROGHFDPSR

$FXVHVGHUHFLERGHODVFRPXQLFDFLRQHV

$OHJDFLRQHVDODVFRPXQLFDFLRQHVGH6ROLFLWXGÒQLFD

,QIRUPHVGHFRQWUROGHFDPSR

8OWLPDGHFODUDFLyQGHO,PSXHVWRVREUHOD5HQWDGHODV3HUVRQDV)tVLFDVGHOVROLFLWDQWH \GHOFyQ\XJHHQFDVRGHGHFODUDFLyQFRQMXQWD6LQRVHKDKHFKRQXQFDGHFODUDFLyQ GHUHQWD

DSRUWDUHOLPSUHVRGHDOWDFHQVDO0RGy

6LVROLFLWDFRPRPLHPEURGHXQDVRFLHGDGFHUWLILFDGRGHODPLVPDLQGLFDQGRHOSRUFHQWDMHGHSDUWLFLSDFLyQ

3UHVHQWDUHODQiOLVLVItVLFRTXtPLFRGHORVVXHORVGHODVSDUFHODVREMHWRGHD\XGD

/LEURGHIDPLOLDQXPHURVD

-XVWLILFDQWHGHODFRPHUFLDOL]DFLyQGHODSURGXFFLyQHFROyJLFDREWHQLGD

'RFXPHQWRMXVWLILFDWLYRGHOUpJLPHQGHWHQHQFLDGHXQUHFLQWR

&XDGHUQRGHH[SORWDFLyQFRQGDWRVDFWXDOL]DGRV\GHELGDPHQWHFXPSOLPHQWDGRV

&URTXLVGHXELFDFLyQGHOFROPHQDUGHQWURGHOUHFLQWR

&RSLDGHO/LEURGHUHJLVWURGHH[SORWDFLyQDStFROD GHELGDPHQWHFXPSOLPHQWDGRKRMDGHDFWXDOL]DFLyQDQXDOGHGDWRV SURJUDPDGHWUDVKXPDQFLDWUDVODGRVKRMDGHWUDVODGRV\KRMD

GHHQIHUPHGDGHV\WUDWDPLHQWRV

/LEUR GH UHJLVWUR GH H[SORWDFLyQ GH UHTXLVLWRV DGLFLRQDOHV GH ELHQHVWDU DQLPDO 5$%$ VHJ~Q HO PRGHOR TXH ILJXUD HQ HO DQH[R ;,, SDUD ODV H[SORWDFLRQHV HQ HVWDEXODFLyQ

SHUPDQHQWH\ODVH[SORWDFLRQHVHQHVWDEXODFLyQOLEUHTXHQRGLVSRQJDQGHPðUHSURGXFWRUDGH]RQDGHHMHUFLFLRDVtFRPRSDUDODVH[SORWDFLRQHVGHFDUQH



&HUWLILFDGRVGH&RQVHMRVUHJXODGRUHVPDUFDVGHFDOLGDGRUJDQLVPRVGHFRQWURORHQWLGDGHVDVRFLDWLYDV

iboc.cantabria.es

Pág. 4984

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

55/89

CVE-2018-1269



&$03$f$

6ROLFLWXGÒQLFD'DWRV*HQHUDOHV



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ



&HUWLILFDGRILUPDGRSRUHOWpFQLFRUHVSRQVDEOHGHO3URJUDPDGH0HMRUD*HQpWLFDGHSDUWLFLSDFLyQGHOEHQHILFLDULRHQHOFLWDGRSURJUDPD

&HUWLILFDGRHPSDGURQDPLHQWR

&HUWLILFDGRGHO6(3(GHQRKDEHUSHUFLELGRGHVHPSOHRHQORV~OWLPRVGRFHPHVHVDFRQWDUGHVGHODDSHUWXUDGHOSOD]RGHSUHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHV

&HUWLILFDGRGHOD7HVRUHUtD7HUULWRULDOGHOD6HJXULGDG6RFLDO9LGDODERUDO

&HUWLILFDGRGHOD$VRFLDFLyQJHVWRUD GHO/LEUR*HQHDOyJLFR2ILFLDO GHOD5D]DRGH ODDVRFLDFLyQRILFLDOPHQWHUHFRQRFLGDTXH WHQJDFRPRREMHWLYROD PHMRUD\FRQVHUYDFLyQGHOD

UD]DSRUODTXHVHVROLFLWDODD\XGDGRQGHVHLQGLFDT XHHOVROLFLWDQWHGHODD\XGDWLHQHODFRQGLFLyQGHVRFLRGHODDVRFLDF LyQ\ODUHODFLyQGHDQLPDOHVSHUWHQHFLHQWHVDOVROLFLWDQWHTXH

HVWiQLQVFULWRVHQORVOLEURVRUHJLVWURVFRUUHVSRQGLHQWHVFRQLQGLFDFLyQH[SUHVDGHVXLGHQWLILFDFLyQLQGLYLGXDOIHFKDGHQDFLPLHQWR\VH[R

&HUWLILFDGRGHHVWDUDOFRUULHQWHHQHOSDJRHQOD6HJXULGDG6RFLDO

&HUWLILFDGRGHHVWDUDOFRUULHQWHGHODVREOLJDFLRQHVWULEXWDULDV

&HUWLILFDGRGHDOJXQDHQWLGDGDFUHGLWDWLYDSDUDVHJXLUVXVGLUHFWULFHV\DVHVRUDPLHQWRWpFQLFRHQPDWHULDGHSURGXFFLyQLQWHJUDGD

$FUHGLWDFLyQGHKDEHUSDUWLFLSDGRHQDFWLYLGDGHVGHIRUPDFLyQUHODFLRQDGDVFRQOD3URWHFFLyQGHYDULHGDGHVDXWyFWRQDVFRQULHVJRGHHURVLyQJHQpWLFD

$FUHGLWDFLyQGHKDEHUSDUWLFLSDGRHQDFWLYLGDGHVGHIRUPDFLyQUHODFLRQDGDVFRQOD3URGXFFLyQLQWHJUDGD

$FUHGLWDFLyQGHKDEHUSDUWLFLSDGRHQDFWLYLGDGHVGHIRUPDFLyQUHODFLRQDGDVFRQOD$JULFXOWXUDHFROyJLFD

,QIRUPHGHREOLJDFLRQHVGHFRQGLFLRQDOLGDGVXSHUILFLHV







&$03$f$

6ROLFLWXGÒQLFD'DWRV*HQHUDOHV



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ



'$7265(&,1726



&yG3URYLQFLD

&yG0XQLFLSLR

$JUHJDGR

=RQD

&yG3ROtJRQR

&yG3DUFHOD

&3DUFHODULD

&yG5HFLQWR

8VR6LJ3DF

5HFLQWR1XHYR

3DUDMH

6XSHUILFLH6LJ3DF

1~PHUR3DUFHOD$JUtFROD

&yGLJR3URGXFWR

3URGXFWR

6XESURGXFWR

9DULHGDG(VSHFLH7LSR

9DULHGDG

6XSHUILFLH'HFODUDGD

7LSRGH6HPLOOD

6HFDQR5HJDGtR

3DVWRVHQ&RP~Q

&$3'HFODUDGR

6XSHUILFLH1HWDKD

$FWLYLGDG$JUDULD

6ROLFLWD$OHJDFLRQHVBDO

0DUFD0RGLILFDGR6LJ3DF

5pJLPHQGH7HQHQFLD

1O)$UUHQGDGRU

,QIRUPDFLyQGH&URTXLV

5HFLQWRVFRQ

$SURYHFKDPLHQWR

3DUWLFLyQ

3URGXFFLyQ(FROyJLFD

1~PHURGHÈUEROHV

$OPHQGUR

1~PHURGHÈUEROHV

$YHOODQR

1~PHURGHÈUEROHV

$OJDUURER

1~PHURGHÈUEROHV

3LVWDFKR

1~PHURGHÈUEROHV1RJDO



iboc.cantabria.es

Pág. 4985

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

56/89

CVE-2018-1269



&$03$f$

6ROLFLWXGÒQLFD'DWRV*HQHUDOHV



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ



&yG3URYLQFLD

&yG0XQLFLSLR

$JUHJDGR

=RQD

&yG3ROtJRQR

&yG3DUFHOD

&3DUFHODULD

&yG5HFLQWR

8VR6LJ3DF

5HFLQWR1XHYR

3DUDMH

6XSHUILFLH6LJ3DF

1~PHUR3DUFHOD

$JUtFROD

&yGLJR3URGXFWR

3URGXFWR

6XESURGXFWR

9DULHGDG

(VSHFLH7LSR

9DULHGDG

6XSHUILFLH

'HFODUDGD

7LSRGH6HPLOOD

6HFDQR5HJDGtR

3DVWRVHQ&RP~Q

&$3'HFODUDGR

6XSHUILFLH1HWD

KD

$FWLYLGDG$JUDULD

6ROLFLWD

$OHJDFLRQHVBDO

0DUFD0RGLILFDGR

6LJ3DF

5pJLPHQGH

7HQHQFLD

1O)$UUHQGDGRU

,QIRUPDFLyQGH

&URTXLV

5HFLQWRVFRQ

$SURYHFKDPLHQWR

3DUWLFLyQ

3URGXFFLyQ

(FROyJLFD

1~PHURGHÈUEROHV

$OPHQGUR

1~PHURGHÈUEROHV

$YHOODQR

1~PHURGHÈUEROHV

$OJDUURER

1~PHURGHÈUEROHV

3LVWDFKR

1~PHURGHÈUEROHV

1RJDO



&$03$f$

6ROLFLWXGÒQLFD'DWRV*HQHUDOHV



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ



'$726'(5(&,1726



&yG3URYLQFLD

&yG0XQLFLSLR

$JUHJDGR

=RQD

&yG3ROtJRQR

&yG3DUFHOD

&3DUFHODULD

&yG5HFLQWR

8VR6LJ3DF

5HFLQWR1XHYR

3DUDMH

6XSHUItFLH6LJ3DF

1~PHUR3DUFHOD$JUtFROD

&yGLJR3URGXFWR

3URGXFWR

6XESURGXFWR

9DULHGDG(VSHFLH7LSR

9DULHGDG

6XSHUILFLH'HFODUDGD

7LSRGH6HPLOOD

6HFDQR5HJDGtR

3DVWRVHQ&RP~Q

&$3'HFODUDGR

6XSHUILFLH1HWDKD

$FWLYLGDG$JUDULD

6ROLFLWD$OHJDFLRQHVBDO

0DUFD0RGLILFDGR

6LJ3DF

5pJLPHQGH7HQHQFLD

1O)$UUHQGDGRU

,QIRUPDFLyQGH&URTXLV

5HFLQWRVFRQ

$SURYHFKDPLHQWR

3DUWLFLyQ

3URGXFFLyQ(FROyJLFD

1~PHURGHÈUEROHV

$OPHQGUR

1~PHURGHÈUEROHV

$YHOODQR

1~PHURGHÈUEROHV

$OJDUURER

1~PHURGHÈUEROHV

3LVWDFKR

1~PHURGHÈUEROHV

1RJDO



iboc.cantabria.es

Pág. 4986

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

57/89

CVE-2018-1269



&$03$f$

6ROLFLWXGÒQLFD'DWRV*HQHUDOHV



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ



'$726'((;3/27$&,21(6$*5$5,$6



&yG([SORWDFLRQ &yG3URYLQFLD   3URYLQFLDV

 



&yG0XQFLSLR0XQLFLSLR





iboc.cantabria.es

Pág. 4987

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

58/89

CVE-2018-1269



&$03$f$

6ROLFLWXGÒQLFD'DWRV*HQHUDOHV



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ



'$72662/,&,7$17((;3/27$&,Ï1



-RYHQDJULFXOWRU

$73

$JULFXOWRUSURIHVLRQDO

)DPLOLD1XPHURVD

&,)GHOD6RFLHGDG

SDUWLFLSDFLyQ

([SORWDFLyQSULRULWDULD



iboc.cantabria.es

Pág. 4988

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

59/89

CVE-2018-1269



&$03$f$

6ROLFLWXGÒQLFD'DWRV*HQHUDOHV



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ



'$7269$&$12'5,=$



 9HQWDOHFKHSURGXFWRVOiFWHRV

9HQWD'LUHFWD

9HQWDD&RPSUDGRUHV

5HQGLPLHQWR/HFKHUR.J



'$7269$&812'(&(%2



&HEDGHUR&RPXQLWDULR

&LI&HEDGHUR



iboc.cantabria.es

Pág. 4989

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

60/89

CVE-2018-1269



&$03$f$

6ROLFLWXGÒQLFD'DWRV*HQHUDOHV



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ



5(680(1683(5),&,(6



/tQHDVGH$\XGD 3URGXFWR 9DULHGDG

3DJR%iVLFR    6,19$5,('$' 



3$6726

3(50$1(17(6'(

20È6$f26

 6,19$5,('$' 



(QDGHGH



 )GR



iboc.cantabria.es

Pág. 4990

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

61/89

CVE-2018-1269



&$03$f$

6ROLFLWXGÒQLFD'DWRV*HQHUDOHV



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ



&HUWLILFDGR%DQFDULR



1RPEUH&69





iboc.cantabria.es

Pág. 4991

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

62/89

CVE-2018-1269



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





$1(;2,,



'(&/$5$&,21(6&203520,626



,,QIRUPDFLyQJHQHUDO



/DLGHQWLILFDFLyQGHODJULFXOWRU 1,)DSHOOLGRV\QRPEUHGHO DJULFXOWRU\GHVXFyQ\XJH \UpJLPHQ

PDWULPRQLDOHQ VX FDVR R UD]yQ VRFLDO IHFKD GH QDFLPLHQWR VL SURFHGH GRPLFLOLR WLSR GH YtD \ VX

Q~PHURFyGLJRSRVWDOPXQLFLSLR \SURYLQFLDWHOpIRQR\DSHOO LGRV\QRPEUHGHOUHSUHVHQWDQWH OHJDOHQ

VXFDVR FRQ VX 1,) (Q FDVR GH SHUVRQD ItVLFD LQGLFDFLyQ GH VL OD WLWXODULGDG GH OD H[SORWDFLyQ HV

FRPSDUWLGDPHGLDQWHODLQVFULSFLyQSUHYLDHQHOUHJLVWURFRUUHVSRQGLHQWH



/DFRPSUREDFLyQ GHORV GDWRVUHODWLYRV D ODLGHQWLGDG VLSURFHGH VHUHDOL]DUi GHRILFLR VLDVt VH

DXWRUL]DSRUHO VROLFLWDQWH(Q FDVRGH QRSUHVHQWDUGLFKD DXWRUL]DFLyQHO VROLFLWDQWHGHEHUi DSRUWDUOD

FRUUHVSRQGLHQWHGRFXPHQWDFLyQ



/RVGDWRVEDQFDULRVFRQUHVHxDGHODHQWLGDGILQDQFLHUDDVtFRPRGHODVFLIUDVFRUUHVSRQGLHQWHV

DOFyGLJR,%$1GHEDQFR\DOGHVXFXUVDOORVGRVGtJLWRVGHFRQWURO\HO Q~PHURGHODFXHQWDFRUULHQWH

OLEUHWDHWFGRQGHVHTXLHUDQUHFLELUORVSDJRV



/DGHFODUDFLyQ GHXQ Q~PHURGHWHOpIRQR PyYLOHQFDVR GHTXH TXLHUDUHFLELULQIRUPDFLyQ GHOD

&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO3HVFD\$OLPHQWDFLyQVREUH VXVGHUHFKRVGHPDQHUDPHGLDQWHPHQVDMHUtD

WHOHIyQLFD606



'HFODUDFLyQGHTXH HOWLWXODUGH ODH[SORWDFLyQFRQRFHODV FRQGLFLRQHVHVWDEOHFLGDVSRUOD 8QLyQ

(XURSHD\HO(VWDGRHVSDxROUHODWLYDVDORVUHJtPHQHVGHD\XGDVROLFLWDGRV



&RPSURPLVR H[SUHVR GH FRODERUDU SDUD IDFLOLWDU ORV FRQWUROHV TXH HIHFW~H FXDOTXLHU DXWRULGDG

FRPSHWHQWH SDUD YHULILFDU TXH VH FXPSOHQODV FRQGLFLRQHV UHJODPHQWDULDV SDUD OD FRQFHVLyQ GH ODV

D\XGDV

 &RPSURPLVR H[SUHVR GH GHYROYHU ORV DQWLFLSRV R D\XGDV FREUDGDV LQGHELGDPHQWH D

UHTXHULPLHQWRGHODDXWRULGDGFRPSHWHQWHLQFUHPHQWDGRVHQVXFDVRHQHOLQWHUpVFRUUHVSRQGLHQWH

'HFODUDFLyQGHTXH QRKDSUHVHQWDGRHQ RWUD&RPXQLGDG$XWyQRPD HQHVWDFDPSDxDQLQJXQD

RWUDVROLFLWXGSRUHVWRVUHJtPHQHVGHD\XGD

'HFODUDFLyQIRUPDOGHTXHWRGRVORVGDWRVUHVHxDGRVVRQYHUGDGHURV

/DVDGYHUWHQFLDVFRQWHQLGDV HQOD/H\2UJiQLFD GHGH GLFLHPEUHGH3URWHFFLyQGH

'DWRVGH&DUiFWHU3HUVRQDO\GHPiVQRUPDWLYDYLJHQWH

'HFODUDFLyQGHWRGDV ODVSDUFHODVDJUDULDVGH ODH[SORWDFLyQLQFOXLGDV DTXpOODVSDUDODVTXH QR

VHVROLFLWH QLQJ~QUpJLPHQ GHD\XGD LQGLFiQGRVHHQ WRGRFDVR \SDUD FDGDSDUFHOD VXLGHQWLILFDFLyQ

VLJSDFVXSHUILFLH\D\XGDVTXHVROLFLWD3DUD FDGDUHFLQWRVHLQGLFDUiHOUpJLPHQGH WHQHQFLDHVGHFLU

VLHOPLVPRHVSURSLHGDGGHOVROLFLWDQWHVHH[SORWDHQUpJLPHQGHDUUHQGDPLHQWRRDSDUFHUtDLQGLFDQGR

HQ HVWRV FDVRV HO 1,) GHO DUUHQGDGRU R FHGHQWH DSDUFHUR XVXIUXFWR R VH WUDWD GH XQDVXSHUILFLH

FRPXQDODVLJQDGDSRUXQDHQWLGDGJHVWRUDGHODPLVPDHQFX\RFDVRGHEHUiDSRUWDUODGRFXPHQWDFLyQ

UHODWLYDDGLFKDDVLJQDFLyQ(QHOFDVR GHODD\XGDVSRUVXSHUILFLHGHORVSURJUDPDV GHGHVDUUROORUXUDO

VHLQFOXLUiQODVVXSHUILFLHVQRDJUtFRODVSRUODTXHVHVROLFLWDGLFKDD\XGD

'HFODUDFLyQH[SUHVDGH TXHFRQRFHORV XVRV\GHOLPLWDFLRQHV TXHILJXUDQHQ ODEDVHGH GDWRV

GHO6,*3$&YLVRUSDUDODVSDUFHODV DJUtFRODVGHFODUDGDV\TXHHVWRVVHFRUUHVSRQGHQFRQORV XVRV\

DSURYHFKDPLHQWRVTXHUHDOL]DHQVXH[SORWDFLyQSUHVHQWDQGRHQFDVRFRQWUDULRODDOHJDFLyQGHFDPELR

GHXVR6,*3$&RGHOLPLWDFLyQTXHFRUUHVSRQGD

iboc.cantabria.es

Pág. 4992

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

63/89

CVE-2018-1269



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





 8QD DXWRUL]DFLyQ SDUD TXH OD DXWRULGDG FRPSHWHQWH UHFDEH GH OD $JHQFLD 7ULEXWDULD OD

LQIRUPDFLyQILVFDOSDUDSRGHUGHWHUPLQDUHOFXPSOLPLHQWRGHORVFULWHULRVGHDJULFXOWRUDFWLYR(QFDVRGH

QRSUHVHQWDUGLFKDDXWRUL]DFLyQHOVROLFLWDQWHGHEHUiDSRUWDUGLFKDGRFXPHQWDFLyQ

(QHOFDVRGH ODVVRFLHGDGHVHVWDVGHEHUiQGHFODUDUHO QRPEUH1,)\IHFKD GHQDFLPLHQWRVL

SURFHGHGHORVVRFLRVSDUWLFLSDQWHVLQGLFDQGRHOWDQWRSRUFLHQWRGHVXSDUWLFLSDFLyQHQHOFDSLWDOVRFLDO

 (Q HO FDVR GH ODV SHUVRQDV MXUtGLFDV \ JUXSRV GH SHUVRQDV ItVLFDV \ MXUtGLFDV TXH GHEDQ

DFUHGLWDUODFRQGLFLyQGHDJULFXOWRUDFWLYRGHEHUiQGHFODUDUHOWRWDOGHLQJUHVRVDJUDULRVSHUFLELGRVHQHO

SHULRGR LPSRVLWLYR PiV UHFLHQWH (Q FDVR QHFHVDULR VH SRGUi H[LJLU OD REOLJDWRULHGDG GH UHDOL]DU

WDPELpQODGHFODUDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHGHORVGRVHMHUFLFLRVILVFDOHVDQWHULRUHV

6HLQFOXLUiUHIHUHQFLDH[SUHVDDOFyGLJRGHLGHQWLILFDFLyQDVLJQDGRDFDGDXQLGDGGHSURGXFFLyQ

HQYLUWXG GHO 5HDO 'HFUHWR  GH  GH PDU]R SRU HO TXH VH HVWDEOHFH \ UHJXOD HO 5HJLVWUR

*HQHUDO GH ([SORWDFLRQHV *DQDGHUDV $Vt PLVPR VH GHEHUi GHFODUDU HO FyGLJR GH LGHQWLILFDFLyQ

DVLJQDGRD OD H[SORWDFLyQ HQ ORV UHJLVWURV GLVSXHVWRV HQ EDVH DO DUWtFXOR  GHO 5HJODPHQWR &( Q

GHO 3DUODPHQWR(XURSHR \GHO &RQVHMRGH GH DEULOGH UHODWLYR D ODKLJLHQH GHORV

SURGXFWRVDOLPHQWLFLRVHQ HOPRPHQWR GHODVROLFLWXG VDOYRTXH HVWHGLVSRQLEOHGLFKD LQIRUPDFLyQHQ

FX\RFDVRVHH[LPLUiDOVROLFLWDQWHGHODQHFHVLGDGGHFXPSOLPHQWDUOD

(ODJULFXOWRUSHUVRQDItVLFD RMXUtGLFDLQFOXLUiHQVX VROLFLWXG~QLFDXQDGHFODUDFLyQH[SUHVD HQ

ODTXHPDQLILHVWH VLUHDOL]DR QRDOJXQD DFWLYLGDGTXHVH FRUUHVSRQGDFRQORV FyGLJRVUHFRJLGRVHQ HO

DQH[R,,,GHO 5'FRQIRUPH DOD&ODVLILFDFLyQ1DFLRQDO GH(QWLGDGHV(FRQyPLFDV &1$(R

FRQIRUPH DO ,PSXHVWR VREUH $FWLYLGDGHV (FRQyPLFDV ,$( $VLPLVPR HQ GLFKD GHFODUDFLyQ

PDQLIHVWDUiVL WLHQH R QR HO FRQWURO GH DOJXQD HQWLGDG DVRFLDGD \ HQ FDVR GH VHU SHUVRQD MXUtGLFD

WDPELpQ H[SUHVDUi VL HV FRQWURODGD SRU DOJXQD HQWLGDG DVRFLDGD (Q FDVR DILUPDWLYR HO DJULFXOWRU

LQGLFDUiHO1,)GHODVHQWLGDGHV DVRFLDGDVFRQODVTXHWHQJDUHODFLyQ\ PDQLIHVWDUiVLGHVDUUROODQRQR

DOJXQDGHODVDFWLYLGDGHVUHFRJLGDVHQGLFKRDQH[R,,,



,,'HFODUDFLyQH[SUHVDGHORTXHVROLFLWD



6HGHEHUiLQGLFDU H[SUHVDPHQWHOD VXSHUILFLHGHFDGD XQRGH ORVUHJtPHQHVGH SDJRVGLUHFWRV R

PHGLGDVGHGHVDUUROORUXUDOSRUORVTXH VROLFLWDHOSDJR(QFDVRGH VROLFLWDUHOUpJLPHQGHSDJREiVLFR

VH LQGLFDUi TXHGHVHD VROLFLWDU HO SDJR FRUUHVSRQGLHQWH D ORV GHUHFKRV GH SDJR EiVLFR GHFODUDGRV

WHQLHQGRHQFRQVLGHUDFLyQWRGDODVXSHUILFLHGHVXH[SORWDFLyQDGPLVLEOHSDUDGLFKRUpJLPHQH[FHSWRHQ

HOFDVRGHTXHQRVHFXPSODQORVFULWHULRVHVWDEOHFLGRVVREUHDJULFXOWRUDFWLYR



,,,5HJtPHQHVGH$\XGDDORVFXOWLYRVPHGLGDVGHD\XGDSRUVXSHUILFLH\RWUDV D\XGDVDORV

DJULFXOWRUHVTXHHMHU]DQDFWLYLGDGDJUDULDHQVXSHUILFLHV



'HEHUiQGHFODUDUVHWRGDVODVSDUFHODVDJUtFRODVGHODH[SORWDFLyQLQGLFiQGRVHHQWRGRFDVR\SDUD

FDGDXQDGHHOODVORUHFRJLGRHQORVSXQWRVVLJXLHQWHV

 /D LGHQWLILFDFLyQ VH UHDOL]DUi PHGLDQWH ODV UHIHUHQFLDV DOIDQXPpULFDV GHO6,*3$& VDOYR ODV 

H[FHSFLRQHVDXWRUL]DGDVFRQIRUPHDODUWtFXORGHODSUHVHQWH2UGHQ

/DVXSHUILFLHHQKHFWiUHDVVHLQGLFDUiFRQGRVGHFLPDOHV

/RVUHJtPHQHVSDUDORVTXHVHVROLFLWDODD\XGD

 /D XWLOL]DFLyQ GH ODV SDUFHODV LQGLFiQGRVH HQ WRGR FDVR HO SURGXFWR FXOWLYDGR ORV SDVWRV

SHUPDQHQWHVRWUDVVXSHUILFLHV IRUUDMHUDVHO EDUEHFKR\ WLSRGHO PLVPRORV FXOWLYRVSHUPDQHQWHV ODV

VXSHUILFLHVSODQWDGDVFRQiUEROHVIRUHVWDOHVGHFLFORFRUWRHWF(QHOFDVR GHORVUHFLQWRVGHSDVWRVVH

LQGLFDUi VL ODV SDUFHODV YDQ D VHUREMHWR GH PDQWHQLPLHQWR PHGLDQWH SDVWRUHR X RWUDV WpFQLFDV (O

VROLFLWDQWHGHFODUDUiGHIRUPDH[SUHVDTXHORVFXOWLYRV\DSURYHFKDPLHQWRVDVtFRPRODVDFWLYLGDGHVGH

PDQWHQLPLHQWRGHFODUDGDVVRQYHUDFHV\FRQVWLWX\HQXQILHOUHIOHMRGHVXDFWLYLGDGDJUDULD

 6H GHFODUDUi SRU VHSDUDGR HO EDUEHFKR PHGLRDPELHQWDO FRQ DUUHJOR DO 5HJODPHQWR &( 1

GHO &RQVHMR GH  GH VHSWLHPEUH GH  \ OD UHSREODFLyQ IRUHVWDO FRQIRUPH DO PLVPR

5HJODPHQWRRDO5HJODPHQWR&( 1GHO&RQVHMRGH GHPD\RGHVREUH ODD\XGD

DOGHVDUUROORUXUDOD FDUJRGHO)RQGR(XURSHR GH2ULHQWDFLyQ\GH *DUDQWtD$JUtFROD)(2*$\ SRUHO

TXHVHPRGLILFDQ\GHURJDQGHWHUPLQDGRV5HJODPHQWRV

iboc.cantabria.es

Pág. 4993

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

64/89

CVE-2018-1269



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





(OVLVWHPDGHH[SORWDFLyQVHFDQRRUHJDGtRVHJ~QSURFHGD

 (Q HO FDVR GH TXH OD SDUFHOD VH VLHPEUH GH FHUHDOHV X ROHDJLQRVDV VH LQGLFDUi FRQILQHV

HVWDGtVWLFRVVLODVHPLOODXWLOL]DGDHVFHUWLILFDGDRSURYLHQHGHUHHPSOHR\ODYDULHGDGVHPEUDGDFXDQGR

VHWUDWHGHWULJRGXUR DUUR]FixDPRDOJRGyQWDEDFR\UHPRODFKDD]XFDUHUD (QHOFDVRGHFXOWLYR GH

PDt]GHEHUiLQGLFDUVHVLODYDULHGDGVHPEUDGDHVWiPRGLILFDGDJHQpWLFDPHQWHRQR

6XSHUILFLHVGHLQWHUpVHFROyJLFR

 5HODFLyQ GH SDUFHODV HQ EDUEHFKR VXSHUILFLHV IRUHVWDGDV \ VXSHUILFLHV GHGLFDGDV D

DJURVLOYLFXOWXUDWDO\FRPRpVWDVVHGHVFULEHQHQHODUWtFXORGHOUHDOGHFUHWR

 5HODFLyQGHSDUFHODVGHFXOWLYRVILMDGRUHVGHQLWUyJHQRGHGLFDGDVDFDGDXQRGHORVVLJXLHQWHV

FXOWLYRV

x /HJXPLQRVDV SDUD FRQVXPR KXPDQR R DQLPDO GLIHUHQFLDQGR HQ VX FDVR HQWUH ODV

VLJXLHQWHV HVSHFLHV MXGtD JDUEDQ]R OHQWHMD JXLVDQWH KDEDV DOWUDPX] DOJDUURED

WLWDUURVDOPRUWDYH]D\HURVDOKROYDDOYHUMDDOYHUMyQHVSDUFHWD\]XOOD

x$OIDOID

(Q HOFDVR GHTXH HOSURGXFWRU MXVWLILTXHTXH HQXQD SDUFHODUHDOL]D XQPpWRGR GH SURGXFFLyQ

HFROyJLFDVHJ~Q OR HVWDEOHFLGR HQ HO DSDUWDGR  GHO DUWtFXOR  GHO 5HDO GHFUHWR  GHEHUi

DSRUWDUXQFHUWLILFDGRTXHSHUPLWDFRPSUREDUGLFKDGHFODUDFLyQVDOYRTXHORIDFLOLWHHO&5$(

(Q HOFDVR GHOD D\XGDDVRFLDGD DORVFXOWLYRV SURWHLFRVOD VXSHUILFLHSRU ODTXH VHVROLFLWD HO

SDJRGHEHUiGHVJORVDUVHSRUHVSHFLH\FXDQGRFRUUHVSRQGDSRUYDULHGDGFXOWLYDGD



,9 $\XGD DVRFLDGD D OD JDQDGHUtD PHGLGDV GH D\XGD UHODFLRQDGDV FRQ ORV DQLPDOHV \

D\XGDVDORVDJULFXOWRUHVTXHHMHU]DQDFWLYLGDGJDQDGHUD



'HVFULSFLyQFRPSOHWD GHWRGDV ODVXQLGDGHV GHSURGXFFLyQTXH FRQVWLWX\HQOD H[SORWDFLyQ\ HQ

ODVTXHVHPDQWHQGUiQDQLPDOHVREMHWRGHVROLFLWXGHVGHD\XGDRTXHGHEHQVHUWHQLGRVHQFXHQWDSDUD

OD SHUFHSFLyQ GH pVWDV 6H LQFOXLUi UHIHUHQFLDH[SUHVD DO FyGLJR GH LGHQWLILFDFLyQ DVLJQDGR D FDGD

XQLGDGGHSURGXFFLyQHQ YLUWXGGHO5HDO 'HFUHWRGH GHPDU]RSRU HOTXHVHHVWDEOHFH \

UHJXODHO5HJLVWUR*HQHUDOGH([SORWDFLRQHV*DQDGHUDV

 3DUD WRGDV ODV D\XGDV D ORV DJULFXOWRUHV TXH HMHU]DQ DFWLYLGDG JDQDGHUD HO SURGXFWRU GHEH

VROLFLWDU TXH OH VHD FRQFHGLGD HVWD D\XGD SRU HO Pi[LPR Q~PHUR GH DQLPDOHV TXH FXPSODQ ORV

UHTXLVLWRV

'HDFXHUGRFRQHODSDUWDGRGHO DUWtFXORGHO5HJODPHQWRGH(MHFXFLyQ8(Q GHOD

&RPLVLyQGH GH MXOLRGH GHEH ILJXUDUHQ OD VROLFLWXGOD GHFODUDFLyQGHO SURGXFWRUDILUPDQGR

TXHHVFRQVFLHQWHGHTXH ORVDQLPDOHVSDUDORV TXHVHKD\DFRPSUREDGRTXH QRHVWiQFRUUHFWDPHQWH

LGHQWLILFDGRV R UHJLVWUDGRV HQ HO VLVWHPD GH LGHQWLILFDFLyQ\ UHJLVWUR SRGUiQ FRQWDU FRPR DQLPDOHV

UHVSHFWR GH ORVFXDOHV VH KDQ GHWHFWDGR LUUHJXODULGDGHV VHJ~Q VH FRQWHPSOD HQ HO DUWtFXOR  GHO

5HJODPHQWR'HOHJDGR8(1GHOD&RPLVLyQGHGHPDU]RGH

'HFODUDFLyQ GH TXHORV GDWRVGH VX H[SORWDFLyQFRUUHVSRQGHQ D ORVFRQWHQLGRV HQ ODEDVH GH

GDWRV LQIRUPDWL]DGD R HQ FDVR FRQWUDULR FRPSURPLVR GH FRPXQLFDU DO yUJDQR FRPSHWHQWH OD

UHFWLILFDFLyQVHJ~QORHVWDEOHFLGRHQHO5HDO'HFUHWRGHGHPDU]R

3DUDODD\XGDDVRFLDGDSRUYDFDQRGUL]DGHFODUDFLyQHQ VXFDVRUHVSHFWRGHODYHQWDGHOHFKH

RSURGXFWRVOiFWHRVSURFHGHQWHVGHODH[SORWDFLyQGHOVROLFLWDQWH

'HFODUDFLyQGHTXHORVGDWRVGHORVDQLPDOHVGHOVHFWRUYDFXQR\RYLQR\FDSULQRFRUUHVSRQGHQD

ORVFRQWHQLGRV HQ ODEDVH GH GDWRVLQIRUPDWL]DGD R HQFDVR FRQWUDULR FRPSURPLVRGH FRPXQLFDU DO

yUJDQR FRPSHWHQWH OD UHFWLILFDFLyQ VHJ~Q OR HVWDEOHFLGR HQ HO 5HDO 'HFUHWR  GH  GH

VHSWLHPEUHSRUHOTXHVHHVWDEOHFHXQVLVWHPDGHLGHQWLILFDFLyQGHORVDQLPDOHVGHOD HVSHFLHERYLQD\

HO5HDO'HFUHWR GHGHVHSWLHPEUH SRUHOTXHVH HVWDEOHFHXQVLVWHPDGH LGHQWLILFDFLyQ\

UHJLVWURGHORVDQLPDOHVGHODVHVSHFLHVRYLQD\FDSULQDUHVSHFWLYDPHQWH



iboc.cantabria.es

Pág. 4994

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

65/89

CVE-2018-1269



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





9,QIRUPDFLyQ\GRFXPHQWDFLyQDGLFLRQDO



 &URTXLV GH ODV SDUFHODV DJUtFRODV FXDQGRHO SURGXFWRU QR GHFODUH OD WRWDOLGDG GH XQ UHFLQWR

6,*3$& R FXDQGR GHFODUH HQ XQ UHFLQWRSURGXFWRV GLIHUHQWHV R YDULHGDGHV GLVWLQWDV GH XQ PLVPR

SURGXFWRVLHPSUH TXHOD GLVWLQFLyQ HQWUHORV GLVWLQWRVSURGXFWRV \ YDULHGDGHVWHQJD XQ LPSDFWRHQ OD

DGPLVLELOLGDGGH OD D\XGD TXH VH HVWD VROLFLWDQGR /R DQWHULRU QR VHUi GH DSOLFDFLyQ HQ HO FDVR GH

SDVWRVSHUPDQHQWHVGH XVRFRP~Q\HQ HOFDVRGH TXHOD WLWXODULGDGGHOD SDUFHODVHDHQUpJLPHQ GH

DSDUFHUtD6HUiREOLJDWRULRHQFDVRGHGHFODUDFLyQGHSDUFHODVXUEDQDV

 3DUD OD MXVWLILFDFLyQ GH OD DFWLYLGDG DJUDULD HQ ORV FDVRV HQ ORV TXH HO VROLFLWDQWH GHFODUH

VXSHUILFLHVGH SDVWRV \ QR VHD WLWXODU GH XQD H[SORWDFLyQ JDQDGHUD LQVFULWD HQ 5(*$ FRQIRUPH D OR

HVWDEOHFLGR HQ HO DUWtFXOR  VL SURFHGH SUHVHQWDU SUXHEDV GH TXH UHDOL]D ODV ODERUHV GH

PDQWHQLPLHQWR GHVFULWDV HQ HO $QH[R ,9 GHO UHDO GHFUHWR  HQ OD VXSHUILFLH GH SDVWRV

GHFODUDGD



&XDOTXLHU RWUDLQIRUPDFLyQ HQFRQFHSWR GH ³RWUDGHFODUDFLyQ´ HVWDEOHFLGDSDUD ODVPHGLGDV GH

GHVDUUROORUXUDOHQHOiPELWRGHO6LVWHPD,QWHJUDGRHVSHFLDOPHQWH



 4XH QR LQFXUUH HQ QLQJXQD GH ODV FLUFXQVWDQFLDV SUHYLVWDV HQ HO DUWtFXOR GH OD /H\ GH

&DQWDEULDGHGHMXOLRGH6XEYHQFLRQHVGH&DQWDEULD



(Q DSLFXOWXUDHFROyJLFDVH FRPSURPHWHD LGHQWLILFDUORV DVHQWDPLHQWRVFRQ HOFyGLJR 6,*3$&R

&RQFHQWUDFLyQ3DUFHODULDHQOD6ROLFLWXGÒQLFD

iboc.cantabria.es

Pág. 4995

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

66/89

CVE-2018-1269



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





$1(;2,,,

5(48,6,726/(*$/(6'(*(67,Ï1

ÈPELWR 'LUHFWLYDV\UHJODPHQWRV

FRPXQLWDULRV$FWRV $UWtFXORVGHUHIHUHQFLD5HTXLVLWRV 1RUPDVQDFLRQDOHVGHUHIHUHQFLD

0HGLR

DPELHQWH

'LUHFWLYD&((

GHO&RQVHMRGHGH

DEULOUHODWLYDDOD

FRQVHUYDFLyQGHODVDYHV

VLOYHVWUHV5/

$UW\E\DUWtFXOR\

3UHVHUYDUORVHVSDFLRVTXH

FRQVWLWX\HQORVKiELWDWVQDWXUDOHVGH

ODVHVSHFLHVGHDYHVPLJUDWRULDV

DPHQD]DGDV\HQSHOLJURGH

H[WLQFLyQ

$UWDE\G5pJLPHQJHQHUDOGH

SURWHFFLyQSDUDWRGDVODVHVSHFLHVGH

DYHV

/H\GHO3DWULPRQLR1DWXUDO\

OD%LRGLYHUVLGDG

5HDO'HFUHWRGHGH

GLFLHPEUHSRUHOTXHVHHVWDEOHFHQ

PHGLGDVSDUDFRQWULEXLUDJDUDQWL]DU

ODELRGLYHUVLGDGPHGLDQWHOD

FRQVHUYDFLyQGHORVKiELWDWV

QDWXUDOHV\GHODIDXQD\IORUD

VLOYHVWUHV

'LUHFWLYD

SURWHFFLyQGHODVDJXDV

FRQWUDODFRQWDPLQDFLyQ

SURGXFLGDSRU1LWUDWRV

5/

$UWtFXORV\&XPSOLPLHQWRGHODV

PHGLGDVHVWDEOHFLGDVHQORV

SURJUDPDVGHDFWXDFLyQHQODV

H[SORWDFLRQHVDJUtFRODV\JDQDGHUDV

VLWXDGDVHQ]RQDVGHFODUDGDVSRUOD

&RPXQLGDG$XWyQRPDFRPR]RQDV

YXOQHUDEOHV

5HDO'HFUHWRGHGH

IHEUHURVREUHSURWHFFLyQGHODV

DJXDVFRQWUDODFRQWDPLQDFLyQ

SURGXFLGDSRUORVQLWUDWRV

SURFHGHQWHVGHIXHQWHVDJUDULDV

'LUHFWLYD

FRQVHUYDFLyQGHORV

KiELWDWVQDWXUDOHV\GHOD

IORUD\IDXQDVLOYHVWUHV

5/

$UW\&RQVHUYDFLyQGH

KiELWDWV\HVSHFLHVGHOD5HG1DWXUD





/H\GHO3DWULPRQLR1DWXUDO\

GHOD%LRGLYHUVLGDG

5HDO'HFUHWRGHGH

GLFLHPEUHSRUHOTXHVHHVWDEOHFHQ

PHGLGDVSDUDFRQWULEXLUDJDUDQWL]DU

ODELRGLYHUVLGDGPHGLDQWHOD

FRQVHUYDFLyQGHORVKiELWDWV

QDWXUDOHV\GHODIDXQD\IORUD

VLOYHVWUHV

iboc.cantabria.es

Pág. 4996

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

67/89

CVE-2018-1269



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





6DOXGS~EOLFD

=RRVDQLGDG\

)LWRVDQLGDG

'LUHFWLYD&(

LGHQWLILFDFLyQ\DOUHJLVWURGH

FHUGRV5/

$UW5HJLVWURGH

H[SORWDFLRQHVSRUFLQDV

SRUSDUWHGHORV

(VWDGRVPLHPEURV

$UW&RQGLFLRQHVGH

ORVUHJLVWURVGHODV

H[SORWDFLRQHVGH

DQLPDOHVGHODHVSHFLH

SRUFLQD

$UW5HTXLVLWRVGH

LGHQWLILFDFLyQ\GHO

PRYLPLHQWRGH

DQLPDOHVGHODHVSHFLH

SRUFLQD

5HDO'HFUHWRGHGHIHEUHUR

SRUHOTXHVHHVWDEOHFHXQVLVWHPDGH

LGHQWLILFDFLyQ\UHJLVWURGHORVDQLPDOHV

GHODHVSHFLHSRUFLQD

2UGHQ*$1GHGH

GLFLHPEUHSRUODTXHVHHVWDEOHFHHO

VLVWHPDGHLGHQWLILFDFLyQ\UHJLVWURGHORV

DQLPDOHVGHUHQWDHQ&DQWDEULD\VX

SRVWHULRUPRGLILFDFLyQPHGLDQWHOD2UGHQ

0('GHGHHQHUR

5HDO'HFUHWRGHGHPDU]RSRU

HOTXHVHHVWDEOHFH\UHJXODHO5HJLVWUR

JHQHUDOGHH[SORWDFLRQHVJDQDGHUDV

5HDO'HFUHWRGHGHMXQLR

SRUHOTXHVHHVWDEOHFH\UHJXODHO

UHJLVWURJHQHUDOGHPRYLPLHQWRVGH

JDQDGR\HO5HJLVWURJHQHUDOGH

LGHQWLILFDFLyQLQGLYLGXDOGHDQLPDOHV

5HJODPHQWR&(Q

6LVWHPDGH

LGHQWLILFDFLyQ\UHJLVWURGH

ERYLQRV\HWLTXHWDGRGHOD

FDUQHGHYDFXQR\GHVXV

SURGXFWRV5/

$UW5HTXLVLWRV\

FRQGLFLRQHVGHO

PDUFDGRDXULFXODUGHOD

HVSHFLHERYLQD

$UW5HTXLVLWRV\

FRQGLFLRQHVGHO

SDVDSRUWH\GHOUHJLVWUR

GHDQLPDOHVGHOD

HVSHFLHERYLQD

5HDO'HFUHWRGHGH

VHSWLHPEUHSRUHOTXHVHHVWDEOHFHXQ

VLVWHPDGHLGHQWLILFDFLyQ\UHJLVWURGHORV

DQLPDOHVGHODHVSHFLHERYLQD

2UGHQ*$1GHGH

GLFLHPEUHSRUODTXHVHHVWDEOHFHHO

VLVWHPDGHLGHQWLILFDFLyQ\UHJLVWURGHORV

DQLPDOHVGHUHQWDHQ&DQWDEULD\VX

SRVWHULRUPRGLILFDFLyQPHGLDQWHOD2UGHQ

0('GHGHHQHUR

5HDO'HFUHWRGHGHPDU]R

5HDO'HFUHWRGHGHMXQLR

2UGHQ$50GHGHPDU]R

TXHPRGLILFDHO$QH[R;,GHO5'





&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





,GHQWLILFDFLyQ\

UHJLVWURGHORV

DQLPDOHV

5HJODPHQWR&(QGHO

&RQVHMRGHGHGLFLHPEUHGH

SRUHOTXHVHHVWDEOHFHXQVLVWHPDGH

LGHQWLILFDFLyQ\UHJLVWURGHORVDQLPDOHV

GHODVHVSHFLHVRYLQD\FDSULQD\VH

PRGLILFDHO5HJODPHQWR&(Q

\ODV'LUHFWLYDV&((\

&(('2/GHS

5/

$UWtFXORV\

&RPSUREDUOD

FRUUHFWD

LGHQWLILFDFLyQ\

UHJLVWURGHOJDQDGR

RYLQRFDSULQR

5HDO'HFUHWRGHGH

VHSWLHPEUHSRUHOTXHVH

HVWDEOHFHXQVLVWHPDGH

LGHQWLILFDFLyQ\UHJLVWURGHORV

DQLPDOHVGHODVHVSHFLHVRYLQD\

FDSULQD

2UGHQ*$1GHGH

GLFLHPEUHSRUODTXHVH

HVWDEOHFHHOVLVWHPDGH

LGHQWLILFDFLyQ\UHJLVWURGHORV

DQLPDOHVGHUHQWDHQ&DQWDEULD\

VXSRVWHULRUPRGLILFDFLyQ

PHGLDQWHOD2UGHQ0('

GHGHHQHUR

5HDO'HFUHWRGHGH

PDU]R

5HDO'HFUHWRGHGH

MXQLR

iboc.cantabria.es

Pág. 4997

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

68/89

CVE-2018-1269



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





6DOXGS~EOLFD

\FXHVWLRQHV

YHWHULQDULDV\

ILWRVDQLWDULDV

5HJODPHQWR&(

GHO3DUODPHQWR\GHO&RQVHMR

GHGHRFWXEUHUHODWLYRDOD

FRPHUFLDOL]DFLyQGHORV

SURGXFWRVILWRVDQLWDULRV5/



$UWtFXORIUDVHVSULPHUD\

VHJXQGD

5HDO'HFUHWRGH

GHQRYLHPEUHSRUHOTXHVH

LPSODQWDHOVLVWHPD

DUPRQL]DGRFRPXQLWDULRGH

LQIRUPDFLyQSDUDFRPHUFLDOL]DU

\XWLOL]DUSURGXFWRV

ILWRVDQLWDULRV

'LUHFWLYD&(GHO

&RQVHMRGHGHDEULOGH

SRUODTXHVHSURKtEH

XWLOL]DUGHWHUPLQDGDV

VXVWDQFLDVGHHIHFWR

KRUPRQDO\WLUHRVWiWLFR\

VXVWDQFLDVȕDQWDJRQLVWDVHQ

ODFUtDGHJDQDGR\SRUODTXH

VHGHURJDQODV'LUHFWLYDV

&((&((\

&(('2/

S5/

$UWtFXORVDEG\H\\

&RPSUREDUTXHQRKD\HQOD

H[SORWDFLyQVDOYRTXHH[LVWDXQD

LQIRUPDFLyQVXVWDQFLDVQR

DXWRUL]DGDVQRDGPLQLVWUDUGLFKDV

VXVWDQFLDVDORVDQLPDOHVVDOYR

ODVH[FHSFLRQHVSDUDORV

WUDWDPLHQWRV]RRWpFQLFRVR

WHUDSpXWLFRV\QRFRPHUFLDOL]DU

DQLPDOHVDORVTXHVHOHVKD\DQ

VXPLQLVWUDGRVXVWDQFLDVR

SURGXFWRVQRDXWRUL]DGRVTXHVH

KDUHVSHWDGRHOSOD]RGHHVSHUD

SUHVFULWRSDUDGLFKRVSURGXFWRV

5HDO'HFUHWRGH

GHQRYLHPEUHSRUHOTXH

SURKtEHXWLOL]DUGHWHUPLQDGDV

VXVWDQFLDVGHHIHFWRKRUPRQDO

\WLUHRVWiWLFR\VXVWDQFLDV

EHWDDJRQLVWDVGHXVRHQOD

FUtDGHJDQDGR

5HJODPHQWR&(Q

GHO3DUODPHQWR(XURSHR\GHO

&RQVHMRGHGHHQHURGH

SRUHOTXHVH

HVWDEOHFHQORVSULQFLSLRV\

UHTXLVLWRVJHQHUDOHVGHOD

LQIRUPDFLyQDOLPHQWDULDVH

FUHDOD$XWRULGDG(XURSHDGH

,QIRUPDFLyQ$OLPHQWDULD\VH

ILMDQSURFHGLPLHQWRVUHODWLYRV

DODVHJXULGDGDOLPHQWDULD

'2/S5/



$UW/RVSURGXFWRVGHOD

H[SORWDFLyQGHVWLQDGRVDVHU

FRPHUFLDOL]DGRVFRPRDOLPHQWRV

GHEHQVHUVHJXURV

$UW&RPSUREDUTXHHQODV

H[SORWDFLRQHVJDQDGHUDV

GHVWLQDGDVDODSURGXFFLyQGH

DOLPHQWRVQRH[LVWHQQLVHOHVGDD

ORVDQLPDOHVSLHQVRVTXHQRVHDQ

VHJXURV

$UW6REUHKLJLHQHGHORV

SURGXFWRVDOLPHQWDULRV\GHORV

SLHQVRVGHVDUUROODGRSRUORV

5HJODPHQWRV&(Q\

\VREUHKLJLHQHGHORV

SURGXFWRVGHRULJHQDQLPDO

GHVDUUROODGRSRUHOUHJODPHQWR

&(Q

$UW7UD]DELOLGDG,GHQWLILFDFLyQ

GHORVRSHUDGRUHVTXHKDQ

VXPLQLVWUDGRDXQDH[SORWDFLyQ

SLHQVRVDOLPHQWRVDQLPDOHVSDUD

SURGXFFLyQGHDOLPHQWRVR

VXVWDQFLDVGHVWLQDGDVDVHU

LQFRUSRUDGDVDXQSLHQVRRDXQ

DOLPHQWRHLGHQWLILFDFLyQGHORV

RSHUDGRUHVDORVTXHOD

H[SORWDFLyQDVXPLQLVWUDGRVXV

SURGXFWRV

$UW\5HVSRQVDELOLGDGHVGH

ORVH[SORWDGRUHVGHHPSUHVDVGH

SLHQVRVDOLPHQWRV

5HDO'HFUHWRGH

GHPD\RSRUHOTXHVHUHJXODQ

ODVFRQGLFLRQHVGHDSOLFDFLyQ

GHODQRUPDWLYDFRPXQLWDULDHQ

PDWHULDGHKLJLHQHGHSLHQVRV

\VHHVWDEOHFHHOUHJLVWUR

JHQHUDOGHHVWDEOHFLPLHQWRVHQ

HOVHFWRUGHDOLPHQWDFLyQ

DQLPDOHQORUHIHUHQWHDODV

REOLJDFLRQHVTXHVHGHULYHQGH

ODVGLVSRVLFLRQHVGHOD

QRUPDWLYDFRPXQLWDULD

HVSHFtILFD

5'GHGH

VHSWLHPEUHTXHHVWDEOHFHHO

PDUFRGHDFWXDFLyQSDUD

FRQVHJXLUXQXVRVRVWHQLEOHGH

SURGXFWRV]RRVDQLWDULRV

2UGHQ$3$GHGH

IHEUHURSRUODTXHVH

HVWDEOHFHQODVREOLJDFLRQHVGH

ORVWLWXODUHVGHH[SORWDFLRQHV

DJUtFRODV\IRUHVWDOHVHQ

PDWHULDGHUHJLVWURGHOD

LQIRUPDFLyQVREUHHOXVRGH

SURGXFWRVILWRVDQLWDULRV

iboc.cantabria.es

Pág. 4998

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

69/89

CVE-2018-1269



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





1RWLILFDFLyQGH

HQIHUPHGDGHV

5HJODPHQWR&(Q

GHO3DUODPHQWR(XURSHR\GHO

&RQVHMRGHGHPD\RGH

SRUHOTXHVHHVWDEOHFHQ

GLVSRVLFLRQHVSDUDOD

SUHYHQFLyQHOFRQWURO\OD

HUUDGLFDFLyQGHGHWHUPLQDGDV

HQFHIDORSDWtDVHVSRQJLIRUPHV

WUDQVPLVLEOHV'2/

SO5/

$UW5HVSHWDUODV

SURKLELFLRQHVHQ

PDWHULDGH

DOLPHQWDFLyQGHORV

DQLPDOHV

$UW&XPSOLPLHQWR

HQODQRWLILFDFLyQGH

HQFHIDORSDWtDV

HVSRQJLIRUPHV

WUDQVPLVLEOHV

$UW$GRSFLyQGH

ODVPHGLGDVUHODWLYDV

DORVDQLPDOHV

VRVSHFKRVRV

$UW$GRSFLyQGH

ODVPHGLGDV

FRQVLJXLHQWHVDOD

FRQILUPDFLyQGHOD

SUHVHQFLDGH

HQFHIDORSDWtDV

HVSRQJLIRUPHV

WUDQVPLVLEOHV

$UW3XHVWDHQHO

PHUFDGRGHDQLPDOHV

YLYRVHVSHUPDVXV

yYXORV\HPEULRQHV

/H\GHGHDEULOGHVDQLGDG

DQLPDOHQORUHIHUHQWHDODV

REOLJDFLRQHVTXHVHGHULYHQGHODV

GLVSRVLFLRQHVGHODQRUPDWLYD

FRPXQLWDULDHVSHFtILFD

%LHQHVWDU

DQLPDO

'LUHFWLYD&(GHO

&RQVHMRGHGHGLFLHPEUHGH

UHODWLYDDODVQRUPDV

PtQLPDVSDUDODSURWHFFLyQGH

WHUQHURV5/

$UW&RQGLFLRQHVGH

ODVH[SORWDFLRQHVGH

WHUQHURV

$UW&RQGLFLRQHV

UHODWLYDVDODFUtDGH

ORVWHUQHURV

/H\GHGHQRYLHPEUHSDUD

HOFXLGDGRGHORVDQLPDOHVHQVX

H[SORWDFLyQWUDQVSRUWH

H[SHULPHQWDFLyQ\VDFULILFLRHQOR

UHIHUHQWHDODVREOLJDFLRQHVTXHVH

GHULYHQGHODVGLVSRVLFLRQHVGHOD

QRUPDWLYDFRPXQLWDULDHVSHFtILFD

5HDO'HFUHWRGHGH

PD\RUHODWLYDDODVQRUPDVPtQLPDV

SDUDODSURWHFFLyQGHWHUQHURV

'LUHFWLYD&(GHO

&RQVHMRGHGHGLFLHPEUHGH

UHODWLYDDODVQRUPDV

PtQLPDVSDUDODSURWHFFLyQGH

FHUGRV'2/GH

S5/

$UWtFXORV\

&RQGLFLRQHVGHODV

H[SORWDFLRQHVGH

FHUGRV\UHODWLYDVDOD

FUtD

/H\GHGHQRYLHPEUHSDUD

HOFXLGDGRGHORVDQLPDOHVHQVX

H[SORWDFLyQWUDQVSRUWH

H[SHULPHQWDFLyQ\VDFULILFLRHQOR

UHIHUHQWHDODVREOLJDFLRQHVTXHVH

GHULYHQGHODVGLVSRVLFLRQHVGHOD

QRUPDWLYDFRPXQLWDULDHVSHFtILFD5HDO

'HFUHWRGHGHRFWXEUH

UHODWLYDDODVQRUPDVPtQLPDVSDUDOD

SURWHFFLyQGHFHUGRV

'LUHFWLYD&(GHO&RQVHMR

GHGHMXOLRGHUHODWLYDD

ODSURWHFFLyQGHORVDQLPDOHVHQ

ODVH[SORWDFLRQHVJDQDGHUDV

'2/S5/



$UW&RQGLFLRQHVGH

FUtD\PDQWHQLPLHQWR

GHDQLPDOHV

/H\GHGHQRYLHPEUHSDUD

HOFXLGDGRGHORVDQLPDOHVHQVX

H[SORWDFLyQWUDQVSRUWH

H[SHULPHQWDFLyQ\VDFULILFLRUHVSHFWR

DREOLJDFLRQHVGHULYDGDVGHODV

GLVSRVLFLRQHVFRPXQLWDULDV

5HDO'HFUHWRGHGH

PDU]RSRUHOTXHVHLQFRUSRUDOD

'LUHFWLYD&(VREUHSURWHFFLyQ

GHORVDQLPDOHVHQODVH[SORWDFLRQHV

JDQDGHUDV





iboc.cantabria.es

Pág. 4999

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

70/89

CVE-2018-1269



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





%8(1$6&21',&,21(6$*5$5,$6(',2$0%,(17$/(6'(/$7,(55$



È0%,72'( 0(',2$0%,(17( &$0%,2 &/,0È7,&2 %8(1$ &21',&,Ï1$*5Ë&2/$ '(/$

7,(55$



$63(&7235,1&,3$/$*8$



%&$0&UHDFLyQGHIUDQMDVGHSURWHFFLyQHQODVPiUJHQHVGHORVUtRV



(QODVPiUJHQHV GHORV UtRVODJRV\ ODJXQDVFRQVLGHUDGDVD SDUWLUGHOD ULEHUDQR VHSRGUiQDSOLFDU

IHUWLOL]DQWHVHQXQDIUDQMDGHPHWURV$GHPiVHQGLFKDVIUDQMDVVHUHVSHWDUiQHQVXFDVRHOUHVWRGH

UHTXLVLWRVUHODWLYRVDODVFRQGLFLRQHVGHDSOLFDFLyQGHIHUWLOL]DQWHVDWLHUUDVFHUFDQDVDFXUVRVGHDJXDD

TXHVHUHILHUHHOSXQWR$GHODQH[R,,GHOD'LUHFWLYD&((



$HIHFWRVGHOSiUUDIR DQWHULRUVHFRQVLGHUDUiODGHILQLFLyQ GHIHUWLOL]DQWHVGHODSDUWDGR HGHODUWtFXOR

GHOD'LUHFWLYD&((



'HLJXDOPRGRHQODVPiUJHQHVUHIHULGDVQR SRGUiQDSOLFDUVHSURGXFWRVILWRVDQLWDULRVHQODIUDQMDGH

PHWURVGHDQFKRVLQSHUMXLFLRGHXQDOLPLWDFLyQPD\RUUHFRJLGDHQODHWLTXHWDGHGLFKRVSURGXFWRV



(VWDVIUDQMDVGH SURWHFFLyQHVWDUiQVLWXDGDV HQOD SDUFHODDJUtFRODR VHUiQFRQWLJXDVD HOODGH IRUPD

TXHVXVERUGHVODUJRV VHDQSDUDOHORVDOERUGHGHO FDXFHRPDVDGH DJXDSXGLHQGRHVWDU FRQVWLWXLGDV

SRUYHJHWDFLyQGHULEHUD



(QODIUDQMDGHSURWHFFLyQHQOD TXHQRVHDSOLFDUDQIHUWLOL]DQWHVQRKDEUiSURGXFFLyQDJUtFROD H[FHSWR

HQHO FDVR GHORV FXOWLYRV OHxRVRVTXH \D HVWpQLPSODQWDGRV \D TXHHO DUUDQTXH SRGUtDGLVPLQXLU OD

SURWHFFLyQGHORVPiUJHQHV3RGUi SHUPLWLUVHODVLHPEUDGHPH]FODV GHIORUDVLOYHVWUHHO SDVWRUHRROD

VLHJDVLHPSUHTXHODIUDQMDGHSURWHFFLyQVLJDVLHQGRGLVWLQJXLEOHGHODWLHUUDDJUtFRODFRQWLJXD



(Q GLFKDV IUDQMDV VH SRGUi SHUPLWLU HQ FDVR QHFHVDULR OD UHDOL]DFLyQ GH ODERUHV VXSHUILFLDOHVGH

PDQWHQLPLHQWR SDUD HYLWDU OD SUROLIHUDFLyQ GH SODJDV \ HQIHUPHGDGHV TXH FRQVWLWX\DQ XQ ULHVJR

VDQLWDULRSDUDORVFXOWLYRVDG\DFHQWHV



%&$0&XPSOLPLHQWRGHORVSURFHVRVGHDXWRUL]DFLyQGHOXVRGHDJXDSDUDHOULHJR



3DUD ODV VXSHUILFLHVGH UHJDGtR HO DJULFXOWRU GHEHUi DFUHGLWDU VX GHUHFKR GH XVR GH DJXD GH ULHJR

FRQFHGLGRSRUOD$GPLQLVWUDFLyQKLGUiXOLFDFRPSHWHQWH



%&$03URWHFFLyQGHODV DJXDVVXEWHUUiQHDVFRQWUDOD FRQWDPLQDFLyQSURKLELFLyQGHYHUWLGRV

GLUHFWRVHQ ODVDJXDV VXEWHUUiQHDV \PHGLGDV SDUDSUHYHQLU OD FRQWDPLQDFLyQLQGLUHFWD GH ODV

DJXDV VXEWHUUiQHDVPHGLDQWH HO YHUWLGRVREUH HO WHUUHQR \ OD ILOWUDFLyQ D WUDYpV GHO VXHOR GH

VXVWDQFLDVSHOLJURVDVWDOFRPRVHHQXPHUDQHQHODQH[RGHODGLUHFWLYD&((HQVXYHUVLyQ

HQ YLJRU HQ VX ~OWLPR GtD GH YLJHQFLD HQ OD PHGLGD HQ TXH WHQJD UHODFLyQ FRQ OD DFWLYLGDG

DJUtFROD



/RV DJULFXOWRUHVQR YHUWHUiQ GH IRUPD GLUHFWD R LQGLUHFWD ODV VXVWDQFLDV GH OD OLVWD , GH OD 'LUHFWLYD

&(( &RPSXHVWRV yUJDQR KDORJHQDGRV \ VXVWDQFLDV TXH SXHGDQ RULJLQDU FRPSXHVWRV

VHPHMDQWHVHQ HO PHGLR DFXiWLFR FRPSXHVWRV yUJDQR IRVIRUDGRV FRPSXHVWRV RUJiQLFRV GH HVWDxR

VXVWDQFLDVTXHSRVHDQXQ SRGHUFDQFHUtJHQRPXWiJHQRR WHUDWyJHQRHQHOPHGLR DFXiWLFRRD WUDYpV

GHOPLVPRPHUFXULR\ FRPSXHVWRVGHPHUFXULRFDGPLR \FRPSXHVWRVGH FDGPLRDFHLWHVPLQHUDOHVH

KLGURFDUEXURV\FLDQXURV



iboc.cantabria.es

Pág. 5000

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

71/89

CVE-2018-1269



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





/RVDJULFXOWRUHV QR YHUWHUiQ D QR VHU TXH VH REWHQJD DXWRUL]DFLyQ GH IRUPD GLUHFWD R LQGLUHFWD ODV

VXVWDQFLDV GH OD OLVWD ,, GH OD 'LUHFWLYD &(( 0HWDORLGHV GHWHUPLQDGRV PHWDOHV \ VXV

FRPSXHVWRVELRFLGDV \ VXV GHULYDGRV TXH QR ILJXUHQ HQ OD OLVWD , VXVWDQFLDV TXH WHQJDQ XQ HIHFWR

SHUMXGLFLDOHQ HO VDERU \R HO RORU GH ODV DJXDV VXEWHUUiQHDV DVt FRPR ORV FRPSXHVWRV TXH SXHGDQ

RULJLQDUGLFKDVVXVWDQFLDV HQODVDJXDV YROYLpQGRODVQRDSWDV SDUDHOFRQVXPR KXPDQRFRPSXHVWRV

RUJiQLFRVGHVLOLFLR Wy[LFRVR SHUVLVWHQWHV\VXVWDQFLDV TXHSXHGDQRULJLQDU GLFKRVFRPSXHVWRVHQ ODV

DJXDVVDOYRDTXHOORVTXH VHDQELROyJLFDPHQWHLQRFXRV RTXHVHWUDQVIRUPHQ UiSLGDPHQWHHQHO DJXD

HQVXVWDQFLDVLQRFXDVFRPSXHVWRVLQRUJiQLFRVGHIyVIRURHOHPHQWDOIOXRUXURVDPRQtDFR\QLWULWRV



$63(&7235,1&,3$/68(/2



%&$0&REHUWXUDPtQLPDGHOVXHOR



&XOWLYRVKHUEiFHRV (QODV SDUFHODVDJUtFRODV GHVHFDQR TXHVH VLHPEUHQFRQ FXOWLYRVKHUEiFHRV GH

LQYLHUQRQRVHGHEHUiODEUDUFRQ YROWHRHOVXHORHQWUHODIHFKD GHUHFROHFFLyQGHODFRVHFKDDQWHULRU\

HOGHVHSWLHPEUHIHFKDTXHVHHVWDEOHFHFRPRUHIHUHQFLDGHOLQLFLRGHODSUHVLHPEUD



1RREVWDQWHSDUDIDYRUHFHUODLPSODQWDFLyQGHODFXELHUWDYHJHWDOFRQFXOWLYRVKHUEiFHRV\SRUUD]RQHV

DJURQyPLFDVFRPRODV GREOHVFRVHFKDVFOLPiWLFDV \GHWLSRORJtD GHVXHORV VHSRGUiQHVWDEOHFHU HQ

FLHUWDV ]RQDV IHFKDV GH LQLFLR GH SUHVLHPEUD PiV DGDSWDGDV D VXVFRQGLFLRQHV ORFDOHV DVt FRPR

WpFQLFDVDGHFXDGDVGH ODERUHRLQILOWUDGRGH DJXDHVWDQFDGDH LQFRUSRUDFLyQGH PDWHULDRUJiQLFDFRQ

ILQHVGHIHUWLOL]DFLyQ



&XOWLYRVOHxRVRV (Q HO FDVR GH FXOWLYRV OHxRVRV HQ SHQGLHQWH LJXDO R VXSHULRU DO  VDOYR TXH OD

SHQGLHQWHUHDO GHO UHFLQWR HVWp FRPSHQVDGD PHGLDQWH WHUUD]DV R EDQFDOHV VHUi QHFHVDULR PDQWHQHU

XQDFXELHUWD YHJHWDOGH DQFKXUDPtQLPD GH PHWURHQ ODVFDOOHV WUDQVYHUVDOHVD ODOtQHD GHPi[LPD

SHQGLHQWHRHQ ODVFDOOHVSDUDOHODVD GLFKDOtQHDFXDQGR HOGLVHxRGHOD SDUFHODRHO VLVWHPDGHULHJR

LPSLGDQVXHVWDEOHFLPLHQWRHQODRWUDGLUHFFLyQ



1RREVWDQWHHQ HOPRPHQWR HQTXHSXHGD FRPSHWLUFRQ HOFXOWLYR RLPSRVLELOLWHVX UHFROHFFLyQGLFKD

FXELHUWD SRGUi HOLPLQDUVH PHGLDQWH PpWRGRV TXtPLFRV R PHFiQLFRV SXGLHQGR VHU LQFRUSRUDGD

PHGLDQWHXQDODERUVXSHUILFLDOUHVSHWDQGRHQWRGRFDVRORHVWDEOHFLGRHQHODSDUWDGRUHODWLYRDFXOWLYRV

OHxRVRVGHOD%&$0



/RGLVSXHVWRHQHOSiUUDIRDQWHULRUQRVHUiGHDSOLFDFLyQ HQHOFDVRGHSDUFHODVGHFXOWLYRGHVXSHUILFLH

LJXDORLQIHULRUDXQDKHFWiUHDHQHOFDVRGHSDUFHODVGHFXOWLYRLUUHJXODUHVRDODUJDGDVFX\DGLPHQVLyQ

PtQLPDHQ HO VHQWLGR WUDQVYHUVDO D OD SHQGLHQWH VHD LQIHULRU D  PHWURV HQ FXDOTXLHU SXQWR GH OD

SDUFHOD\FXDQGRSRUUD]RQHV GHPDQWHQLPLHQWRGHODDFWLYLGDG SURGXFWLYDWUDGLFLRQDOVHGHWHUPLQHQ\

DXWRULFHQSRU OD DGPLQLVWUDFLyQ FRPSHWHQWH DTXHOODV WpFQLFDV GH DJULFXOWXUD GH FRQVHUYDFLyQ TXH VH

FRQVLGHUHQDGHFXDGDV



(Q ODV SDUFHODV DJUtFRODV TXH VH HQFXHQWUHQ LQFOXLGDV HQ ODV ]RQDV GH LQIOXHQFLD IRUHVWDO ODV

FRPXQLGDGHVDXWyQRPDVSRGUiQHVWDEOHFHU ODREOLJDFLyQGH ODEUDUXQDIUDQMDSHULPHWUDO GHODDQFKXUD

QHFHVDULDSDUDTXHVLUYDGHFRUWDIXHJR



1RVHSRGUiDUUDQFDUQLQJ~Q SLHGHFXOWLYRVOHxRVRVVLWXDGRV HQUHFLQWRVGHSHQGLHQWHLJXDO RVXSHULRU

DOSRUFLHQWRVDOYRHQ ODV]RQDVHQODVTXH DVtVHHVWDEOH]FD\VHDREMHWR GHUHSRVLFLyQDXWRUL]DGD

SRUODDXWRULGDGFRPSHWHQWH



(QHVWRV FDVRVKD\ TXH UHVSHWDUODV QRUPDV GHVWLQDGDVD VXUHFRQYHUVLyQ FXOWXUDO \YDULHWDO \D ORV

FDPELRVGHFXOWLYRRDSURYHFKDPLHQWR



/RGLVSXHVWRHQORV SiUUDIRVDQWHULRUHVQRVHUiGH DSOLFDFLyQFXDQGRODSHQGLHQWHUHDO GHOUHFLQWRHVWp

FRPSHQVDGDPHGLDQWHWHUUD]DVREDQFDOHV



iboc.cantabria.es

Pág. 5001

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

72/89

CVE-2018-1269



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





7LHUUDVGH EDUEHFKR\ WLHUUDVVLQ FXOWLYR 6HUHDOL]DUiQ SUiFWLFDVWUDGLFLRQDOHV GHFXOWLYR SUiFWLFDVGH

PtQLPRODERUHRRVHPDQWHQGUi XQDFXELHUWDYHJHWDODGHFXDGDELHQVHD HVSRQWiQHDELHQPHGLDQWHOD

VLHPEUDGHHVSHFLHVPHMRUDQWHV



/DVSDUFHODV DJUtFRODV VH KDQ GH PDQWHQHU GH DFXHUGR FRQ ODV QRUPDV R FRVWXPEUHV ORFDOHV SDUD

FXDOTXLHUWLSRGHDFWLYLGDGDJUDULD



%&$0  *HVWLyQ PtQLPD GH ODV WLHUUDV TXH UHIOHMH ODV FRQGLFLRQHV HVSHFtILFDVORFDOHV SDUD

OLPLWDUODHURVLyQ



&XOWLYRVKHUEiFHRV (QODV VXSHUILFLHVTXH VH GHVWLQHQD FXOWLYRVKHUEiFHRV QRGHEHUi ODEUDUVH FRQ

YROWHRODWLHUUDHQ ODGLUHFFLyQGH ODPi[LPDSHQGLHQWHFXDQGR HQORVUHFLQWRVFXOWLYDGRV ODSHQGLHQWH

PHGLDH[FHGDGHO VDOYR TXHOD SHQGLHQWHUHDO GHOUHFLQWRHVWp FRPSHQVDGDPHGLDQWH WHUUD]DVR

EDQFDOHV /DV FRPXQLGDGHV DXWyQRPDV SRGUiQ HVWDEOHFHU OtPLWHV LQIHULRUHV HQ IXQFLyQ GH VXV

SDUWLFXODULGDGHVWRSRJUiILFDV



&XOWLYRVOHxRVRV(QFXOWLYRVOHxRVRV QRGHEHUiODEUDUVHFRQYROWHR DIDYRUGHODSHQGLHQWH ODWLHUUDHQ

UHFLQWRVFRQ SHQGLHQWHVVXSHULRUHV DO VDOYR TXHOD SHQGLHQWH UHDOGHO UHFLQWRHVWp FRPSHQVDGD

PHGLDQWHWHUUD]DV R EDQFDOHV VH DGRSWHQ IRUPDV HVSHFLDOHV GH FXOWLYR FRPR HO FXOWLYR HQ IDMDV VH

SUDFWLTXHODERUHR PtQLPR R GH FRQVHUYDFLyQ R VH PDQWHQJD XQD FREHUWXUD GH YHJHWDFLyQ WRWDO GHO

VXHOR(QFDVR GHH[LVWHQFLDGH EDQFDOHVVHUiREOLJDWRULRHYLWDU FXDOTXLHUWLSRGH ODERUHVTXHDIHFWHQ

OD HVWUXFWXUD GH ORV WDOXGHV H[LVWHQWHV /DV FRPXQLGDGHV DXWyQRPDV SRGUiQ HVWDEOHFHU OtPLWHV

LQIHULRUHVHQIXQFLyQGHVXVSDUWLFXODULGDGHVWRSRJUiILFDV



/RGLVSXHVWR HQ ORV SiUUDIRV DQWHULRUHV QR VHUi GH DSOLFDFLyQ HQ HO FDVR GH SDUFHODV GH FXOWLYR GH

VXSHUILFLHLJXDORLQIHULRUDXQDKHFWiUHDHQHOFDVRGH SDUFHODVGHFXOWLYRLUUHJXODUHVRDODUJDGDVFX\D

GLPHQVLyQPtQLPDHQHOVHQWLGRWUDQVYHUVDODOD SHQGLHQWHVHDLQIHULRUDPHWURVHQ FXDOTXLHUSXQWR

GH OD SDUFHOD \ FXDQGR SRU UD]RQHV GH PDQWHQLPLHQWR GH OD DFWLYLGDG SURGXFWLYD WUDGLFLRQDO VH

GHWHUPLQHQ \ DXWRULFHQ SRU OD $GPLQLVWUDFLyQ FRPSHWHQWH DTXHOODV WpFQLFDV GH DJULFXOWXUD GH

FRQVHUYDFLyQTXHVHFRQVLGHUHQDGHFXDGDV(QWRGRVORVVXSXHVWRVODLPSODQWDFLyQGHOFXOWLYRVHKDUi

ORPiVUiSLGDPHQWHSRVLEOHSDUDHYLWDUTXHHOVXHORSXHGDYHUVHDIHFWDGRSRUODHURVLyQ



%&$00DQWHQLPLHQWRGHOQLYHOGHPDWHULDRUJiQLFDHQHOVXHORPHGLDQWHSUiFWLFDVDGHFXDGDV

LQFOXLGDODSURKLELFLyQGHTXHPDUORVUDVWURMRVH[FHSWRSRUUD]RQHVILWRVDQLWDULDV



1R SRGUiQ TXHPDUVH UDVWURMRVHQ WRGR HO iPELWR QDFLRQDO VDOYR TXH SRU UD]RQHV ILWRVDQLWDULDV OD

TXHPDHVWpDXWRUL]DGDSRUODDXWRULGDGFRPSHWHQWHHQFX\R FDVRHVWDUiFRQGLFLRQDGDDOFXPSOLPLHQWR

GHODV QRUPDVHVWDEOHFLGDV HQ PDWHULDGH SUHYHQFLyQGH LQFHQGLRV \HQ SDUWLFXODUODV UHODWLYDV DOD

DQFKXUDPtQLPDGHXQDIUDQMDSHULPHWUDOFXDQGRORVWHUUHQRVFROLQGHQFRQWHUUHQRVIRUHVWDOHV



&XDQGRVH HOLPLQHQ UHVWRV GH FRVHFKD GH FXOWLYRV KHUEiFHRV \ GH ORV GH SRGD GH FXOWLYRV OHxRVRV

GHEHUiUHDOL]DUVHHQVXFDVRFRQDUUHJORDODQRUPDWLYDHVWDEOHFLGD



/DDSOLFDFLyQGHOSXUtQHQODVVXSHUILFLHVDJUtFRODVQRSRGUiKDFHUVHFRQHOVLVWHPD GHSODWRDEDQLFRR

FDxRQHV FRQ ODV H[FHSFLRQHVTXH VH HVWDEOH]FDQ PHGLDQWH UHVROXFLyQ GH OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH

*DQDGHUtD\'HVDUUROOR5XUDOSRUUD]RQHVRURJUiILFDV\FOLPiWLFDVRGHRWURWLSR



/RV HVWLpUFROHV VyOLGRV GHEHUiQ HQWHUUDUVH GHVSXpVGH VX DSOLFDFLyQ HQ HO PHQRU SOD]R GH WLHPSR

SRVLEOHTXHGDQGRH[FHSWXDGRV GHHVWD REOLJDFLyQORVFXOWLYRV GHVLHPEUD GLUHFWDR PtQLPRODERUHR\

ORVSDVWRV



iboc.cantabria.es

Pág. 5002

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

73/89

CVE-2018-1269



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





$63(&7235,1&,3$/3$,6$-(1,9(/0Ë1,02'(0$17(1,0,(172



%&$0  0DQWHQLPLHQWR GH ODV SDUWLFXODULGDGHV WRSRJUiILFDV \ SURKLELFLyQ GH FRUWDU VHWRV \

iUEROHVGXUDQWHODWHPSRUDGDGHFUtD\UHSURGXFFLyQGHODVDYHV



1R VH SRGUi HIHFWXDU XQD DOWHUDFLyQ GH ODV SDUWLFXODULGDGHV WRSRJUiILFDV R HOHPHQWRV GHO SDLVDMH

GHILQLGRVHQHODUWtFXORGHOUHDOGHFUHWR GHFRQGLFLRQDOLGDGVDOYRHQHOFDVRGHFRQWDUFRQ

DXWRUL]DFLyQH[SUHVDGHODDXWRULGDGFRPSHWHQWH



1R REVWDQWH WHQLHQGR HQ FXHQWD TXH ORV HOHPHQWRV GHO SDLVDMH SURWHJLGRV IRUPDUiQ SDUWH GH OD

VXSHUILFLHDGPLVLEOHGH ODSDUFHOD DJUtFRODHQOD TXHHVWpQXELFDGRV VHFRQVLGHUD QHFHVDULRGHILQLUHO

PDUFRGH DSOLFDFLyQ\ FRQWUROGH HVWDQRUPD SDUDDOJXQRV HOHPHQWRV HVWDEOHFLpQGRVHORV VLJXLHQWHV

OtPLWHVPi[LPRVTXHODV FRPXQLGDGHVDXWyQRPDVSRGUiQ PRGLILFDUGHIRUPDMXVWLILFDGD DWHQGLHQGRD

VXVSDUWLFXODULGDGHVSDLVDMtVWLFDVUHJLRQDOHVRORFDOHV\SRVLEOHVFDVRVHVSHFtILFRV

 6HWRVGHXQDDQFKXUDGHKDVWDP

 ÈUEROHVHQJUXSRVTXHRFXSHQXQDVXSHUILFLHPi[LPDGHKD

 /LQGHVGHXQDDQFKXUDGHKDVWDPHWURV

 &KDUFDVODJXQDV HVWDQTXHV\ DEUHYDGHURV QDWXUDOHVGH KDVWDXQ Pi[LPR GH KD 1RVH

FRQVLGHUDUiQORVGHSyVLWRVGHFHPHQWRRGHSOiVWLFR

,VODV\HQFODYHVGHYHJHWDFLyQQDWXUDORURFDKDVWDXQPi[LPRGHKD

7HUUD]DVGHXQDDQFKXUDHQSUR\HFFLyQKRUL]RQWDOGHKDVWDPHWURV

1RREVWDQWHORDQWHULRUTXHGDSURKLELGRFRUWDUWDQWRVHWRVFRPRiUEROHVGXUDQWHODWHPSRUDGDGHFUtD\

UHSURGXFFLyQGHODVDYHVVDOYRDXWRUL]DFLyQ H[SUHVDGHODDXWRULGDGPHGLRDPELHQWDO6HWRPDUi FRPR

UHIHUHQFLDHOSHULRGR FRPSUHQGLGRHQWUH ORVPHVHVGH PDU]RD MXOLRSXGLHQGRHVWH VHUPRGLILFDGR GH

IRUPDMXVWLILFDGDSRUODVFRPXQLGDGHVDXWyQRPDV



6H H[FHSW~DQ GH OD REOLJDFLyQ HVWDEOHFLGD HQ HO SULPHU SiUUDIR OD FRQVWUXFFLyQ GHSDUDGDV SDUD

FRUUHFFLyQGH UDPEODVUHJXHURV \ EDQFDOHVDVt FRPRODV RSHUDFLRQHV GHUHILQDGR GHWLHUUDV TXH VH

UHDOLFHQHQDTXHOODVSDUFHODVTXHVHYD\DQDGHGLFDUDOFXOWLYRGHODUUR]\RWURVGHUHJDGtR

iboc.cantabria.es

Pág. 5003

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

74/89

CVE-2018-1269



&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





$1(;2,9

/,67$'(5$=$6%29,1$6'($37,78'/È&7($12&È51,&$6



 $QJOHU5RWYLHK$QJHOQ²5¡GGDQVNPONHUDFH50'²*HUPDQ5HG²/LWKXDQLDQ5HG²



$\UVKLUH



 $UPRULFDLQH



 %UHWRQQHSLHQRLUH



 )ULVRQD



 *URQLQJHU%ODDUNRS



 *XHUQVH\



-HUVH\



 0DONHERUWKRUQ



 5HJJLDQD



 9DOGRVWDQD1HUD



 ,WlVXRPHQNDUMD



 /lQVLVXRPHQNDUMD



 3RKMRLVVXRPHQNDUMD



 3DUGD



 3DVLHJD



 &RQMXQWRPHVWL]RHQH[SORWDFLRQHVFRQFODVLILFDFLyQ]RRWpFQLFDGH³UHSURGXFFLyQSDUDOD

SURGXFFLyQGHOHFKH´



iboc.cantabria.es

Pág. 5004

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

75/89

CVE-2018-1269





&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





5(*,6752'((175$'$

$1(;29$

62/,&,78''( 75$16)(5(1&,$'( &203520,626$*52$0%,(17$/(6 '(0$17(1,0,(172

'(5$=$6/2&$/(6$0(1$=$'$6



75$16)(5,'25'(/&203520,62

120%5( '1,&,) 1~PHUR

6ROLFLWDQWH

$'48,5(17('(/&203520,62



120%5( '1,&,) 1~PHUR

6ROLFLWDQWH



&RPSURPLVRYLJHQWHBBBBBBBBBBBB8*0,QLFLRBBBBBBBBBB)LQBBBBBBBBBB



&RPSURPLVRWUDQVIHULGRBBBBBBBBBBBB8*0,QLFLRBBBBBBBBBB)LQBBBBBBBBBB



(OWUDQVIHULGRUGHFODUDTXH

x +DVWDODIHFKDKDLQFXPSOLGRHQDOJXQDFDPSDxDVXFRPSURPLVRDJURDPELHQWDO6,



12



x 4XHWUDQVILHUHODWRWDOLGDGGHOFRPSURPLVR YLJHQWHRHQFDVRFRQWUDULR VHFRPSURPHWHDWUDQVIHULUHO

UHVWRDRWURVJDQDGHURVSDUDHVWDPLVPDFDPSDxD

x 4XHHVFRQVFLHQWH GHTXH ODWUDQVIHUHQFLDVROR WHQGUiYDORU VLHVDFHSWDGD SRUOD 'LUHFFLyQ*HQHUDO

GH*DQDGHUtD\'HVDUUROOR5XUDO



(ODGTXLUHQWHGHFODUDTXH

x 1R HV WLWXODU GH FRPSURPLVRV DJURDPELHQWDOHV HQ YLJRU SRU PDQWHQLPLHQWR GH UD]DV ORFDOHV

DPHQD]DGDV

x (VFRQVFLHQWHGHTXHHOLQFXPSOLPLHQWRGHOFRPSURPLVRDVXPLGRFRQOOHYDUtDODGHYROXFLyQGHOWRWDOGH

ODVD\XGDVSHUFLELGDVSRUGLFKR FRPSURPLVRELHQKD\DQVLGR SHUFLELGDVSRUpORSRU HOORVDQWHULRUHV

WLWXODUHVGHOFRPSURPLVR

x 4XHHVFRQVFLHQWH GHTXH ODWUDQVIHUHQFLDVROR WHQGUiYDORU VLHVDFHSWDGD SRUOD 'LUHFFLyQ*HQHUDO

GH*DQDGHUtD\'HVDUUROOR5XUDO



(QBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBDBBBBBGHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBGHBBBBBBBBBBB



(/75$16)(5,'25(/$'48,5(17(



)GRBBBBBBBBBBBBBBBBBB)GRBBBBBBBBBBBBBBBBBB



(Q FDVR GH TXH HOORV TXH DVXPHQ ORV FRPSURPLVRV QR GLVSRQJDQ GH QXPHUR GH VROLFLWDQWH GHEHQ GH IDFLOLWDU ORV GDWRV

SHUVRQDOHVSDUDSURFHGHUDGDUOHVGHDOWDHQODDSOLFDFLyQGHO*RELHUQRGH&DQWDEULD



,/0265',5(&725*(1(5$/'(*$1$'(5Ë$



iboc.cantabria.es

Pág. 5005

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

76/89

CVE-2018-1269





&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





5(*,6752'((175$'$

$1(;29%



62/,&,78''( 75$16)(5(1&,$'( &203520,626 '( $*5,&8/785$(&2/Ï*,&$



75$16)(5,'25'(/&203520,62



120%5( '1,&,) 1~PHUR

6ROLFLWDQWH

$'48,5(17('(/&203520,62



120%5( '1,&,) 1~PHUR

6ROLFLWDQWH



&RPSURPLVRYLJHQWHBBBBBBBBBBBB+DV,QLFLRBBBBBBBBBB)LQBBBBBBBBBB



&RPSURPLVRWUDQVIHULGRBBBBBBBBBBBB+DV,QLFLRBBBBBBBBBB)LQBBBBBBBBBB



,GHQWLILFDGDVLQGLYLGXDOPHQWHHQDQH[RHQUHYHUVR



(OWUDQVIHULGRUGHFODUDTXH

x +DVWDODIHFKDKDLQFXPSOLGRHQDOJXQDFDPSDxDVXFRPSURPLVR6,



x 4XHWUDQVILHUHODWRWDOLGDGGHOFRPSURPLVR YLJHQWHRHQFDVRFRQWUDULR VHFRPSURPHWHDWUDQVIHULUHO

UHVWRDRWURVJDQDGHURVSDUDHVWDPLVPDFDPSDxD



x 4XHHVFRQVFLHQWH GHTXH ODWUDQVIHUHQFLDVROR WHQGUiYDORU VLHVDFHSWDGD SRUOD 'LUHFFLyQ*HQHUDO

GH*DQDGHUtD\'HVDUUROOR5XUDO



(ODGTXLUHQWHGHFODUDTXH



x 1RHVWLWXODUGHFRPSURPLVRVDJURDPELHQWDOHVHQYLJRUSRUDJULFXOWXUD\JDQDGHUtDHFROyJLFD



x (VFRQVFLHQWHGHTXHHOLQFXPSOLPLHQWRGHOFRPSURPLVRDVXPLGRFRQOOHYDUtDODGHYROXFLyQGHOWRWDOGH

ODVD\XGDVSHUFLELGDVSRUGLFKR FRPSURPLVRELHQKD\DQVLGR SHUFLELGDVSRUpORSRU HOORVDQWHULRUHV

WLWXODUHVGHOFRPSURPLVR



x 4XHHVFRQVFLHQWH GHTXH ODWUDQVIHUHQFLDVROR WHQGUiYDORU VLHVDFHSWDGD SRUOD 'LUHFFLyQ*HQHUDO

GH*DQDGHUtD\'HVDUUROOR5XUDO



iboc.cantabria.es

Pág. 5006

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

77/89

CVE-2018-1269



5(/$&,Ï1'(5(&,1726$*5Ë&2/$675$16)(5,'26

5HIHUHQFLDV&DWDVWUDOHV &RPSURPHWLGD

+DV

7,32

&RPSURPLVR

3URYLQFLD 0XQLFLSLR 1GH

SROtJRQR

1GH

SDUFHOD 5HFLQWR +DV

  



(QBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBDBBBBBGHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBGHBBBBBBBBBBB



(Q FDVR GH TXH HOORV TXH DVXPHQ ORV FRPSURPLVRV QR GLVSRQJDQ GH QXPHUR GH VROLFLWDQWH GHEHQ GH IDFLOLWDU ORV GDWRV

SHUVRQDOHVSDUDSURFHGHUDGDUOHVGHDOWDHQODDSOLFDFLyQGHO*RELHUQRGH&DQWDEULD



,/0265',5(&725*(1(5$/'(*$1$'(5Ë$

iboc.cantabria.es

Pág. 5007

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

78/89

CVE-2018-1269





&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





5(*,6752'((175$'$

$1(;29&

62/,&,78''(75$16)(5(1&,$'(&203520,626'($3,&8/785$(&2/Ï*,&$



75$16)(5,'25'(/&203520,62

120%5( '1,&,) 1~PHUR

6ROLFLWDQWH

$'48,5(17('(/&203520,62



120%5( '1,&,) 1~PHUR

6ROLFLWDQWH



&RPSURPLVRYLJHQWHBBBBBBBBBBKHFWiUHDVGHSHFRUHR,QLFLRBBBBBBBBBB)LQBBBBBBBBBB



&RPSURPLVRWUDQVIHULGRBBBBBBBBBKHFWiUHDVGHSHFRUHR,QLFLRBBBBBBBBBB)LQBBBBBBBBBB



+DSHFRUHR &ROPHQD

(OWUDQVIHULGRUGHFODUDTXH

x +DVWDODIHFKDKDLQFXPSOLGRHQDOJXQDFDPSDxDVXFRPSURPLVR6,



x 4XHWUDQVILHUHODWRWDOLGDGGHOFRPSURPLVR YLJHQWHRHQFDVRFRQWUDULR VHFRPSURPHWHDWUDQVIHULUHO

UHVWRDRWURVJDQDGHURVSDUDHVWDPLVPDFDPSDxD

x 4XHHVFRQVFLHQWH GHTXH ODWUDQVIHUHQFLDVROR WHQGUiYDORU VLHVDFHSWDGD SRUOD 'LUHFFLyQ*HQHUDO

GH*DQDGHUtD\'HVDUUROOR5XUDO



(ODGTXLUHQWHGHFODUDTXH

x 1RHVWLWXODUGHFRPSURPLVRVHQYLJRUSRUDSLFXOWXUDHFROyJLFD

x (VFRQVFLHQWHGHTXHHOLQFXPSOLPLHQWRGHOFRPSURPLVRDVXPLGRFRQOOHYDUtDODGHYROXFLyQGHOWRWDOGH

ODVD\XGDVSHUFLELGDVSRUGLFKR FRPSURPLVRELHQKD\DQVLGR SHUFLELGDVSRUpORSRU HOORVDQWHULRUHV

WLWXODUHVGHOFRPSURPLVR

x 4XHHVFRQVFLHQWH GHTXH ODWUDQVIHUHQFLDVROR WHQGUiYDORU VLHVDFHSWDGD SRUOD 'LUHFFLyQ*HQHUDO

GH*DQDGHUtD\'HVDUUROOR5XUDO



(QBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBDBBBBBGHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBGHBBBBBBBBBBB



(Q FDVR GH TXH HOORV TXH DVXPHQ ORV FRPSURPLVRV QR GLVSRQJDQ GH QXPHUR GH VROLFLWDQWH GHEHQ GH IDFLOLWDU ORV GDWRV

SHUVRQDOHVSDUDSURFHGHUDGDUOHVGHDOWDHQODDSOLFDFLyQGHO*RELHUQRGH&DQWDEULD



,/0',5(&725*(1(5$/'(*$1$'(5Ë$



iboc.cantabria.es

Pág. 5008

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

79/89

CVE-2018-1269





&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





$1(;29,

9$&,266$1,7$5,26,1029,/,=$&,21(6

&(162'($1,0$/(6325&$03$f$6'(6$1($0,(172

$<8'$6'(6$552//2585$/

(/352'8&725 5(*,6752

'(

(175$'$

35,0(5

$3(//,'2

6(*81'2

$3(//,'2

120%5( 

'1,&,) 1Ò0

62/,&,7$17(

5(*,67526

6,1,&,$/



&RPRVROLFLWDQWHGHD\XGDVDJURDPELHQWDOHV\HQFXPSOLPLHQWRGHORGLVSXHVWRHQOD2UGHQ0('GHGH 

TXHUHJXODODVD\XGDVSDUDHVWDFDPSDxD\ODUHJODPHQWDFLyQFRPXQLWDULDHQYLJRU

&2081,&$

4XHPL H[SORWDFLyQKD VLGRREMHWRGH 9$&Ë26$1,7$5,2 FRQIHFKD«««««««««««« \DSRUWR OD

VLJXLHQWHGRFXPHQWDFLyQMXVWLILFDWLYD

)RWRFRSLDFRPSXOVDGDGHODUHVROXFLyQUHODWLYDDOYDFtRVDQLWDULR





2WUD

 4XH PL H[SORWDFLyQ KD VLGR REMHWR GH XQD ,1029,/,=$&,Ï1 '( *$1$'2 FRQ IHFKD  IHFKDV

«««««««««««««««FRQ\DSRUWRODVLJXLHQWHGRFXPHQWDFLyQMXVWLILFDWLYD

)RWRFRSLDFRPSXOVDGDGHO$&7$'(127,),&$&,Ï1'(,1029,/,=$&,Ï1





2WUD

 4XH PL H[SORWDFLyQ KD VLGR REMHWR GH XQD 5('8&&,Ï1 GHO &(162 GHELGR DO VDFULILFLR REOLJDWRULR GH

DOJXQRVDQLPDOHV SRU KDEHU UHVXOWDGR SRVLWLYRV HQ OD  FDPSDxD GH VDQHDPLHQWR JDQDGHUR GH ««« \

DSRUWRODVLJXLHQWHGRFXPHQWDFLyQMXVWLILFDWLYD

)RWRFRSLDFRPSXOVDGDGHO$&7$'(0$5&$'2





2WUD

4XH HQ ODIHFKD GHO DFXHUGRGH ,1029,/,=$&,Ï1 9$&,2 6$1,7$5,2DUULED H[SXHVWRV PLH[SORWDFLyQ

JDQDGHUDVHFRPSRQtDGHOVLJXLHQWHQ~PHUR\FODVHGHDQLPDOHV

D7RURVYDFDV\RWURVDQLPDOHVERYLQRVGHPiVGHDxRV  1BBBBBBBBBB

E%RYLQRVGHPHVHVDDxRV1BBBBBBBBBB

FeTXLGRVGHPiVGHPHVHV1BBBBBBBBBB

G2YHMDRFDEUDSDULGDRDQLPDORYLQRFDSULQRPD\RUGHDxR 1BBBBBBBBBB



(QDGHGH«««



)GR««««««««««««««««««««



,/065',5(&725*(1(5$/'(*$1$'(5Ë$

iboc.cantabria.es

Pág. 5009

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

80/89

CVE-2018-1269





&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





$1(;29,,

&(6,Ï1(;3/27$&,21(6



'$726'(/&('(17(



120%5(5$=2162&,$/ &,)1,) 18062/,&,7$17(

'20,&,/,2/2&$/,'$' &2'3267$/ 081,&,3,2



(QFDOLGDGGHVROLFLWDQWHGHD\XGDVLQFOXLGDVHQODVROLFLWXG~QLFDGHODFDPSDxDBBBBBBBB

SUHVHQWDGDFRQIHFKDBBBBBBB\Q~PHURGHUHJLVWURBBBBBBB\WLWXODUGHODH[SORWDFLyQIRUPDGDSRU

ODVVLJXLHQWHVXQLGDGHVGHSURGXFFLyQ

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



'HFODUDTXHKDWUDVIHULGRGLFKDH[SORWDFLyQD''xDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

FRQ1,)&,)BBBBBBBBBBBBBBBBBB(QDGHODQWHFHVLRQDULRMXQWRFRQWRGRVORVGHUHFKRV\

REOLJDFLRQHVGHULYDGRVGHVXVROLFLWXGGHD\XGDVGHODFDPSDxDLQGLFDGD



(OFHVLRQDULRGHFODUD



4XHDVXPHWRGRVORVGHUHFKRV\REOLJDFLRQHVGHOFHGHQWHGHULYDGRVGHODVROLFLWXG~QLFD

SUHVHQWDGDSRUHVWH\VROLFLWDHOSDJRGHODVD\XGDVDXQQRUHVXHOWDV



4XHDSRUWDODGRFXPHQWDFLyQMXVWLILFDWLYDGHKDEHUVHUHDOL]DGRODFHVLyQGHH[SORWDFLyQDVt

FRPRODQHFHVDULDSDUDYHULILFDUHOFXPSOLPLHQWRGHWRGRVORVUHTXLVLWRVGHFRQFHVLyQGHODV

D\XGDVLPSOLFDGDV\TXHDFRQWLQXDFLyQVHUHODFLRQD

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBB



/RTXHILUPDPRVHQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBDBBBGHBBBBBBBBBBBGH



)GR(OFHGHQWHBBBBBBBBBBBBBBBBBBB)GR(OFHVLRQDULRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



,/065',5(&725*(1(5$/'(*$1$'(5Ë$'(6$552//2585$/

5HJLVWURGHHQWUDGD

iboc.cantabria.es

Pág. 5010

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

81/89

CVE-2018-1269





&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





$1(;29,,,



=21$6&21/,0,7$&,21(61$785$/(6'(/$57Ë&8/2'(/5(*/$0(1728(1



68%=21$'(0217$f$0XQLFLSLRVHQORVTXHPiVGHO GHODVXSHUILFLHWLHQHXQDSHQGLHQWHPD\RUDO\

PiVGHPGHDOWLWXGPHGLD



$UUHGRQGR 5HLQRVD

%iUFHQDGH3LHGH&RQFKD 5LRQDQVD

&DEH]yQGH/LpEDQD 5R]DVGH9DOGHDUUROOR/DV

&DEXpUQLJD 5XHVJD

&DPDOHxR 6DQ0LJXHOGH$JXD\R

&DPSRRGH

&LH]D 6DQ5RTXHGH5LRPLHUD

&LOOyULJRGH/LpEDQD 6DQWLXUGHGH5HLQRVD

(QPHGLR 6HOD\D

+GDGGH&DPSRRGH6XVR 6RED

/DPDVyQ 7RMRV/RV

/XHQD 7UHVYLVR

0LHUD 7XGDQFD

3HxDUUXELD 9DOGHROHD

3HVDJXHUR 9DOGHSUDGRGHO5tR

3HVTXHUD 9DOGHUUHGLEOH

3RODFLRQHV 9HJDGH/LpEDQD

3RWHV 9HJDGH3DV



68%=21$5HVWRGHPXQLFLSLRVGHPRQWDxD

$OIR]GH/ORUHGR 3HQDJRV

$PSXHUR 3XHQWH9LHVJR

$QLHYDV 5DPDOHVGHOD9LFWRULD

$UHQDVGH,JXxD 5DVLQHV

%iUFHQDGH&LFHUR 5HRFtQ

&DEH]yQGHOD6DO 5LRWXHUWR

&DUWHV 5XHQWH

&DVWDxHGD 5XLORED

&DVWUR8UGLDOHV 6DQ)HOLFHVGH%XHOQD

&RPLOODV 6DQWD0DUtDGH&D\yQ

&RUUDOHVGH%XHOQD/RV 6DQWLXUGHGH7RUDQ]R

&RUYHUDGH7RUDQ]R 6DQWRxD

(QWUDPEDVDJXDV 6DQ9LFHQWHGHOD%DUTXHUD

*XULH]R 6DUR

+D]DVGH&HVWR 6ROyU]DQR

+HUUHUtDV 8GtDV

/LHQGR 9DOGiOLJD

/LpUJDQHV 9DOGH6DQ9LFHQWH

/LPSLDV 9LOODFDUULHGR

0D]FXHUUDV 9LOODHVFXVD

0HGLR&XGH\R 9LOODIXIUH

0HUXHOR 9DOOHGH9LOODYHUGH

0ROOHGR 9RWR



iboc.cantabria.es

Pág. 5011

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

82/89

CVE-2018-1269





&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





=21$=RQDVGLVWLQWDVGHODVGHPRQWDxDFRQOLPLWDFLRQHVQDWXUDOHVVLJQLILFDWLYDV



$UJRxRV /DUHGR

$UQXHUR 0DULQDGH&XGH\R

%DUH\R 1RMD

&ROLQGUHV 5LEDPRQWiQDO0DU

(VFDODQWH 5LEDPRQWiQDO0RQWH

$VWLOOHUR(O 6DQWD&UX]GH%H]DQD

&DPDUJR 6DQWDQGHU

0LHQJR 6DQWLOODQDGHO0DU

3LpODJRV 6XDQFHV

3RODQFR 7RUUHODYHJD





iboc.cantabria.es

Pág. 5012

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

83/89

CVE-2018-1269





&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





$1(;2,;



62/,&,78''(02',),&$&,Ï1'(/6,67(0$'(,'(17,),&$&,Ï1*(2*5È),&$'(3$5&(/$6

6,*3$&



 '$726'(/,17(5(6$'22'(/5(35(6(17$17(/(*$/

$3(//,'261,)&,) 162/,&,7$17(

'20,&,/,2

081,&,3,2 3529,1&,$ &Ï',*23267$/

7(/e)212 7(/e)212 )$; &255(2(/(&75Ï1,&2

$3(//,'261,)

/DLQIRUPDFLyQTXHDSRUWDVHDFRPSDxyDODVGHFODUDFLRQHVHQODV~OWLPDVFDPSDxDVSDUDDOJ~QWLSRGHD\XGDDJUDULD6Ë12

(OFRQWHQLGRGHODLQIRUPDFLyQTXHDSRUWDKDVLGRREMHWRGHDOJ~QFRQWUROVREUHHOWHUUHQRHQOD~OWLPDFDPSDxD6Ë12



 '$726'(//265(&,172623$5&(/$62%-(72'($/(*$&,Ï1

081,&,3,2 32/,*212 3$5&(/$ 5(&,172 $/(*$&,21 02',),&62/,&,7$'$

  



 '2&80(17$&,Ï1$&5(',7$7,9$

D '1,1,)GHODSHUVRQDLQWHUHVDGD

E '1,1,)GHOUHSUHVHQWDQWHOHJDODVtFRPRGRFXPHQWDFLyQDFUHGLWDWLYDGHODUHSUHVHQWDFLyQTXHRVWHQWD

F 'RFXPHQWDFLyQDFUHGLWDWLYDGHODFRQGLFLyQGHSHUVRQDLQWHUHVDGD

6Ë12&RSLDGHVROLFLWXGGHD\XGDHQDOJXQDFDPSDxDDQWHULRUHQHOFDVRGHTXHVHKD\DSUHVHQWDGRLQGLFDQGRD

FRQWLQXDFLyQGHTXpFDPSDxDVVHWUDWDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

(QHOFDVRGHTXH12VHKD\DSUHVHQWDGRVROLFLWXGGHD\XGDDOJXQD

6Ë12&pGXODFDWDVWUDO

6Ë12(VFULWXUDS~EOLFDGH&RPSUD9HQWD1RWD6LPSOHGHO5HJLVWURGHOD3URSLHGDGXRWURVTXHGHPXHVWUHQHOGHUHFKRGH

XVRGHODH[SORWDFLyQ

6Ë12&RQWUDWRGH$UUHQGDPLHQWRFRQWUDWRGH$SDUFHUtDGRFXPHQWRSULYDGRVXVFULWRSRUHOSURSLHWDULRXRWURV

2WUDVGRFXPHQWDFLRQHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



 '2&80(17$&,Ï1-867,),&$7,9$'(/&$0%,235238(672

iboc.cantabria.es

Pág. 5013

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

84/89

CVE-2018-1269



7,32&DPELRGH8VRHQXQUHFLQWRFRPSOHWR

'RFXPHQWDFLyQH[LJLGDSDUDODDGPLVLyQ\UHJLVWUR

6Ë12ā6DOLGDJUiILFDPDUFDQGRHOUHFLQWRVREUHHOTXHVHDOHJDDVtFRPRH[SOLFDFLyQVXFLQWDGHOPRWLYRGHDOHJDFLyQ

'RFXPHQWDFLyQFRPSOHPHQWDULDDDSRUWDUHQVXFDVR

6Ë12ā&RSLDGHODVROLFLWXGGHD\XGDGHHVDSDUFHODHQFDPSDxDVDQWHULRUHVRUHIHUHQFLDGHODPLVPD

6Ë12ā&RSLDGHXQDFWDGHFRQWUROHQFDPSRGHHVDSDUFHODVLODKXELHUDRUHIHUHQFLDGHODPLVPD

6Ë12ā&RSLDGHGRFXPHQWDFLyQSUHVHQWDGDFRQDQWHULRULGDGDQWHHOORV2UJDQLVPRVFRPSHWHQWHVUHIHULGDDODDOHJDFLyQ

2WUDVGRFXPHQWDFLRQHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

7,32&DPELRGH6LVWHPDGH([SORWDFLyQ6HFDQR5HJDGtRHQXQUHFLQWRFRPSOHWR

'RFXPHQWDFLyQH[LJLGDSDUDODDGPLVLyQ\UHJLVWUR

6Ë12ā6DOLGDJUiILFDPDUFDQGRHOUHFLQWRVREUHHOTXHVHDOHJDFRQFURTXLVDFRWDQGRODVXSHUILFLHDIHFWDGDDVtFRPR

H[SOLFDFLyQVXFLQWDGHOPRWLYRGHDOHJDFLyQ

'RFXPHQWDFLyQFRPSOHPHQWDULDDDSRUWDUHQVXFDVR

6Ë12ā&RSLDGHGRFXPHQWDFLyQSUHVHQWDGDDQWHHOORV2UJDQLVPRVFRPSHWHQWHVUHIHULGDDODDOHJDFLyQDYDODQGRpVWD

6Ë12ā-XVWLILFDFLyQGHTXHVHKDDXWRUL]DGRHOFDPELRSRUSDUWHGHHOORV2UJDQLVPRVFRPSHWHQWHV

2WUDVGRFXPHQWDFLRQHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



7,323DUWLFLyQGHXQUHFLQWRSDUDFDPELDUHO8VRHQSDUWHGHOPLVPR

'RFXPHQWDFLyQH[LJLGDSDUDODDGPLVLyQ\UHJLVWUR

H[SOLFDFLyQVXFLQWDGHOPRWLYRGHDOHJDFLyQ

'RFXPHQWDFLyQFRPSOHPHQWDULDDDSRUWDUHQVXFDVR

6Ë12ā&RSLDGHGRFXPHQWDFLyQSUHVHQWDGDDQWHHOORV2UJDQLVPRVFRPSHWHQWHVUHIHULGDDODDOHJDFLyQ

6Ë12ā2WUDVGRFXPHQWDFLRQHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



7,323DUWLFLyQGHXQUHFLQWRSDUDFDPELDUHO6LVWHPDGH([SORWDFLyQ6HFDQR5HJDGtRHQSDUWHGHOPLVPR

'RFXPHQWDFLyQH[LJLGDSDUDODDGPLVLyQ\UHJLVWUR

H[SOLFDFLyQVXFLQWDGHOPRWLYRGHDOHJDFLyQ

'RFXPHQWDFLyQFRPSOHPHQWDULDDDSRUWDUHQVXFDVR

6Ë12ā-XVWLILFDFLyQGHTXHVHKDDXWRUL]DGRHOFDPELRSRUSDUWHGHHOORV2UJDQLVPRVFRPSHWHQWHV

2WUDVGRFXPHQWDFLRQHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



7,32([LVWHQFLDGHSDUFHODXELFDGDHQ]RQDXUEDQDTXHWLHQHXQXVRDJUtFROD

'RFXPHQWDFLyQH[LJLGDSDUDODDGPLVLyQ\UHJLVWUR

6Ë12ā3ODQRFDWDVWUDORVLPLODUTXHSHUPLWDJHRUHIHUHQFLDUODSDUFHODVREUHHOTXHVHGLEXMDUiFURTXLVGHODPLVPD

6Ë12ā&pGXODFDWDVWUDO\VDOLGDJUiILFDGHFDWDVWURGHXUEDQD

6Ë12ā'HH[LVWLUFRSLDGHXQDFWDGHFRQWUROGHFDPSRGHFXDOTXLHUUpJLPHQGHD\XGDSDUDODSDUFHODRUHIHUHQFLDGHODPLVPD

2WUDVGRFXPHQWDFLRQHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

7,322WUDVDOHJDFLRQHV\VROLFLWXGHVGHPRGLILFDFLyQQRFRQWHPSODGDVDQWHULRUPHQWH

'RFXPHQWDFLyQH[LJLGDSDUDODDGPLVLyQ\UHJLVWUR

6Ë12ā(VFULWRFRQH[SOLFDFLyQGHODDOHJDFLyQ

6Ë12ā6DOLGDJUiILFDPDUFDQGRHOUHFLQWRVREUHHOTXHVHDOHJD

2WUDVGRFXPHQWDFLRQHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



7,32&RHILFLHQWHGHDGPLVLELOLGDGGHSDVWRV&$3VXSHULRUDODVLJQDGRDOUHFLQWR

'RFXPHQWDFLyQH[LJLGDSDUDODDGPLVLyQ\UHJLVWUR

6Ë12ā6DOLGDJUiILFDPDUFDQGRHOUHFLQWRVREUHHOTXHVHDOHJDFRQFURTXLVDFRWDQGRODVXSHUILFLHDIHFWDGDDVtFRPR

H[SOLFDFLyQVXFLQWDGHOPRWLYRGHDOHJDFLyQ

'RFXPHQWDFLyQFRPSOHPHQWDULDDDSRUWDUHQVXFDVR

2WUDVGRFXPHQWDFLRQHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

iboc.cantabria.es

Pág. 5014

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

85/89

CVE-2018-1269



 62/,&,78''(&/$5$&,Ï1&203520,62/8*$5)(&+$

(ODEDMRILUPDQWH62/,&,7$ODPRGLILFDFLyQGHOFRQWHQLGRGHO6,*3$&UHIHULGDDODSDUFHODUHFLQWRWiFKHVH ORTXHQRSURFHGDTXHVHLQGLFD

'(&/$5$EDMRVX UHVSRQVDELOLGDGTXHVRQ FLHUWRVFXDQWRVGDWRV ILJXUDQHQODS UHVHQWHDOHJDFLyQDVtFRPR HQODGRFXPHQWDFLyQ TXHVH

DFRPSDxD\6(&203520(7(DIDFLOLWDUODV GLIHUHQWHVDFWXDFLRQHVTXHOD$GPLQLVWUDFLyQFRPSHWHQWHHVWLPH RSRUWXQDVSDUDFRPSUREDUOD

YHUDFLGDGGHORVGDWRVUHFRJLGRVHQHOSUHVHQWHGRFXPHQWR

(QBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBDBBBBBGHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBGHBBBBBBBBB

(/,17(5(6$'2



)GRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

,/02$65BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

3527(&&,Ï1'('$726

(QFXPSOLPLHQWRGHORGLVSXHVWRHQOD /H\2UJiQLFDGHGH GLFLHPEUHGH3URWHFFLyQGH'DWRVGH&DUiFWHU 3HUVRQDOHVWHyUJDQR

OH LQIRUPD TXH ORV GDWRV SHUVRQDOHV REWHQLGRV PHGLDQWH OD FXPSOLPHQWDFLyQ GH HVWH GRFXPHQWR \ GHPiV TXH VH DGMXQWDQ YDQ D VHU

LQFRUSRUDGRVSDUDVXWUDWDPLHQWR HQXQILFKHURDXWRPDWL]DGR $VLPLVPRVHOHLQIRUPDTXH ODUHFRJLGD\WUDWDPLHQWR GHGLFKRVGDWRVWLHQHQ

FRPRILQDOLGDG ODLQFRUSRUDFLyQ GHDOHJDFLRQHV \VROLFLWXGHV GHPRGLILFDFLyQ DODV EDVHVGH GDWRVJUiILFD \DOIDQXPpULFD GHO6,*3$& 'H

DFXHUGRFRQORSUHYLVWRHQODFLWDGD/H\2UJiQLFDSXHGH HMHUFLWDUORVGHUHFKRVGHDFFHVRUHFWLILFDFLyQFDQFHODFLyQ\RSRVLFLyQGLULJLHQGRXQ

HVFULWRDyUJDQRFRPSHWHQWHGHOD&RPXQLGDG$XWyQRPD



6(59,&,2 '( $<8'$6 '(/ 6(&725 $*5$5,2 '( /$ &216(-(5,$ '( 0(',2 585$/ 3(6&$

$/,0(17$&,Ï1

iboc.cantabria.es

Pág. 5015

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

86/89

CVE-2018-1269





&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





$1(;2;



7,3,),&$&,Ï1'(&203520,626'(/$60(','$6'('(6$552//2585$/



&203520,626(;&/8

0(','$ 



&2081(6



&XPSOLUORV FRPSURPLVRV GXUDQWH XQ SHUtRGR³1´ YHFHV HQ ODV  FDPSDxDV FRQVHFXWLYDV D FRQWDU GHVGH OD

SULPHUDFRQFHVLyQGHODD\XGDRHQHOSHUtRGRHVWDEOHFLGR

0DQWHQHUODDFWLYLGDGDJUDULDGXUDQWHHOSHUtRGRHVWDEOHFLGRSDUDODFRQFHVLyQGHODD\XGD

0$17(1,0,(172'(5$=$6/2&$/(6

$0(1$=$'$6

,QVFULELUHQHOOLEURUHJLVWUR RILFLDOWRGRVORVDQLPDOHVSULPD EOHV\UHDOL]DUWRGDVODVFRPXQLFDFLRQHVRSRUWXQDVDOD

EDVHGHGDWRVGH,5

5HDOL]DUDFWXDFLRQHVGHSDVWRUHRFRQDQLPDOHVGHODVUD]DVORFDOHVREMHWRGHD\XGD



0DQWHQHUHQSXUH]DORVHIHFWLYRVUHSURGXFWRUHVPDFKRV\KHPEUDVGHODVUD]DVDFRJLGDVDODPHGLGD



(OPDQWHQLPLHQWRGHDOPHQRVHOGHODV8*0FRPSURPHWLGDVHOSULPHUDxRGHOFRPSURPLVR



*$1$'(5,$(&2/2*,&$*(

/OHYDUDFDERODDFWLYLGDGFRQIRUPHDODVQRUPDVGHSURGXFFLyQHFROyJLFDFRQ VXSHUILFLHHOHJLEOHHQODFRPXQLGDG

DXWyQRPDHLQVFULSFLyQHQHO&5$(

(OPDQWHQLPLHQWRGHDOPHQRVOD VXSHUILFLHGHWHUPLQDGDHOSULPHUDxRR FRPSURPHWLGDGXUDQWHWRGRHOSHULRGR

GHOFRPSURPLVRTXHUHJXODODSURGXFFLyQHFROyJLFDHQODDJULFXOWXUD(QORVDxRVSRVWHULRUHVDOGHDGKHVLyQDORV

HIHFWRVGH PDQWHQLPLHQWRGH OD FRQFHVLyQ GH D\XGDV VH FRQVLGHUDUi FXPSOLGRHO FRPSURPLVR VL OD VXSHUILFLH

GHWHUPLQDGDTXH FXPSOD ORV FLWDGRV UHTXLVLWRVGXUDQWH HO SHULRGR GH FRQFHVLyQ HV DO PHQRV HO  GHOD

VXSHUILFLHFRPSURPHWLGD

$*5,&8/785$(&2/Ï*,&$

(OPDQWHQLPLHQWRGHDOPHQRVOD VXSHUILFLHGHWHUPLQDGDHOSULPHUDxRR FRPSURPHWLGDGXUDQWHWRGRHOSHULRGR

GHOFRPSURPLVRTXHUHJXODODSURGXFFLyQHFROyJLFDHQODDJULFXOWXUD(QORVDxRVSRVWHULRUHVDOGHDGKHVLyQDORV

HIHFWRVGH PDQWHQLPLHQWRGH OD FRQFHVLyQ GH D\XGDV VH FRQVLGHUDUi FXPSOLGRHO FRPSURPLVR VL OD VXSHUILFLH

GHWHUPLQDGDTXH FXPSOD ORV FLWDGRV UHTXLVLWRVGXUDQWH HO SHULRGR GH FRQFHVLyQ HV DO PHQRV HO  GHOD

VXSHUILFLHFRPSURPHWLGD

$3,&8/785$(&2/2*,&$

$SOLFDUODSURGXFFLyQHFROyJLFDHQODWRWDOLGDGGHODH[SORWDFLyQGHGLFDGDDODPLVPDRULHQWDFLyQSURGXFWLYD

0DQWHQHUHQFDGDDVHQWDPLHQWRHOQ~PHURPtQLPRGHFROPHQDVHVWDEOHFLGR

(OPDQWHQLPLHQWRGHDOPHQRVOD VXSHUILFLHGHWHUPLQDGDHOSULPHUDxRR FRPSURPHWLGDGXUDQWHWRGRHOSHULRGR

GHOFRPSURPLVRTXHUHJXODODSURGXFFLyQHFROyJLFDHQODDJULFXOWXUD(QORVDxRVSRVWHULRUHVDOGHDGKHVLyQDORV

HIHFWRVGH PDQWHQLPLHQWRGH OD FRQFHVLyQ GH D\XGDV VH FRQVLGHUDUi FXPSOLGRHO FRPSURPLVR VL OD VXSHUILFLH

GHWHUPLQDGDTXH FXPSOD ORV FLWDGRV UHTXLVLWRVGXUDQWH HO SHULRGR GH FRQFHVLyQ HV DO PHQRV HO  GHOD

VXSHUILFLHFRPSURPHWLGD

%,(1(67$5$1,0$/ 0DQWHQHUXQFHQVRJDQDGHUR GHODVUD]DV DVXEYHQFLRQDU\OOHYDU DFDERODV SUiFWLFDVDGLFLRQDOHV GHELHQHVWDU

TXHFRQGLFLRQDQHOSDJRGHODD\XGD



&203520,6269$/25$%/(6



0(','$ 

0$17(1,0,(172'(5$=$6/2&$/(6

$0(1$=$'$6

0DQWHQHUODVFDUJDVJDQDGHUDVHVWDEOHFLGDV0DQWHQHUFDUJDJDQDGHUDGHD8*0KDHQFRPXQDOyGH

D8*0+DHQHOUHVWR7HQGUiODFRQVLGHUDFLyQGHFRPSURPLVRYDORUDEOHVHFXQGDULR&9&6

$*5,&8/785$(&2/Ï*,&$

0DQWHQHUODVXSHUILFLHPtQLPDGHFXOWLYR&9&%

3ODQDQXDOGHFXOWLYRVVLQUHOOHQDU&9&%

3ODQDQXDOGHFXOWLYRVVLQDFWXDOL]DURFRQLQFRUUHFFLRQHV&9&3

$3,&8/785$(&2/2*,&$ 3ODQDQXDOGHFXOWLYRVVLQUHOOHQDU&9&%

3ODQDQXDOGHFXOWLYRVVLQDFWXDOL]DURFRQLQFRUUHFFLRQHV&9&3

%,(1(67$5$1,0$/ &XPSOLUORVLQGLFDGRUHVPtQLPRVGH ELHQHVWDUUHODWLYRVDIHUWLOLGDG FRQXQDWROHUDQFLD GHOHQ ORVEHQHILFLDULRV

GHOFRQFRPSURPLVRHQYLJRU&9&7



&LUFXODU)(*$VREUHFULWHULRVSDUDODDSOLFDFL yQGHUHGXFFLRQHVVDQFLRQHV\H[FOXVLRQHVHQO DVPHGLGDV

GH'HVDUUROOR5XUDOHQHOiPELWRGHOVLVWHPDLQWHJUDGRGHJHVWLyQ\FRQWURO6,*&



&9FRPSURPLVRYDORUDEOH&%&RPSURPLVRYDORUDEOHEiVLFR

&9FRPSURPLVRYDORUDEOH&3&RPSURPLVRYDORUDEOHSULQFLSDO

&9FRPSURPLVRYDORUDEOH&6&RPSURPLVR9DORUDEOHVHFXQGDULR

&9FRPSURPLVRYDORUDEOH&7&RPSURPLVR9DORUDEOHWHUFLDULR

iboc.cantabria.es

Pág. 5016

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

87/89

CVE-2018-1269



$1(;2;,



/,%52'(5(*,6752'((;3/27$&,Ï1'(5(48,6,726$',&,21$/(6'(

%,(1(67$5$1,0$//,%525$%$



/,%52'(5(*,6752'((;3/27$&,Ï1

5(48,6,726$',&,21$/(6'(%,(1(67$5$1,0$/



15(*,6752'((;3/27$&,Ï1««««««««««««



7,78/$5'(/$(;3/27$&,Ï1««««««««««««««



0XQLFLSLR««««««««««««



2ILFLQD&RPDUFDO$JUDULD«««««««««««««««



&RPXQLGDG$XWyQRPD&$17$%5,$



15(*$««««««««

3DJQ«



 5(*,6752'(6$/,'$6$/3$7,2'((-(5&,&,2(;7(5,253275(52



)(&+$ +25$

'(6$/,'$

+25$

'(5(*5(62

1$1,0$/(6

48(6$/(1

1$1,0$/(6TXH12

SXHGHQDFFHGHUDOSDWLR

GHHMHUFLFLRSRU

SDWRORJtDVSURFHVRV

2EVHUYDFLRQHV

     

   

/RVFDXVDVSRU ODVTXHORVDQLPDOHV TXHSRUDOJ~QSURFHVR SDWROyJLFRRILVLROyJLFR SDUWRVQRSXHGDQVDOLU DOSDWLRGHHMHUFLFLRGHEHQ ILJXUDUHQHODSDUWDGR GHUHJLVWURGH

SDWRORJtDVRSURFHVRV

(QHOFDVRGHTXHKXELHUDFDXVDVPHWHRUROyJLFDVTXHLPSLGLHUDQXQDVDOLGDSUHYLVWDHVWDVVHGHEHUiQDQRWDUHQHODSDUWDGRGHREVHUYDFLRQHV



15(*$««««««««««

3DJQ«



 5(*,6752'(3$72/2*,$62352&(626),6,2/2*,&2648(,03,'(1/$6$/,'$$3$7,2'((-(5&,&,2



&527$/ )HFKDGHLQLFLRGHSDWRORJtDR

SURFHVRVILVLROyJLFRV

)HFKDILQGHSDWRORJtDR

SURFHVRVILVLROyJLFRV 3DWRORJtDRSURFHVRILVLROyJLFRTXHDIHFWDDODQLPDO 2EVHUYDFLRQHV

    

 



15(*$««««««««««

3DJQ«



 5(*,6752'(6$/,'$6$/3$672



)(&+$ ,'(17,),&$&,21'(3$5&(/$632,/*3$5&(/$25()(5(1&,$

&$7$675$/

1Ò0(52'($1,0/$(6,16&5,726(1

/5* 2EVHUYDFLRQHV

   

 





&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





iboc.cantabria.es

Pág. 5017

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

88/89

CVE-2018-1269





&RQVHMHUtDGH0HGLR5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





$1(;2;,,

62/,&,78' '( 75$16)(5(1&,$ '( &203520,626 $<8'$ $/ %,(1(67$5

$1,0$/



75$16)(5,'25'(/&203520,62

120%5( '1,&,) 1~PHUR

6ROLFLWDQWH

$'48,5(17('(/&203520,62



120%5( '1,&,) 1~PHUR

6ROLFLWDQWH



&RPSURPLVRYLJHQWHBBBBBBBBBBBB8*0 ,QLFLRBBBBBBBBBB)LQBBBBBBBBBB



/OHYDQ]DGHOOLEUR5$%$ ,QLFLRBBBBBBBBBB)LQBBBBBBBBBB



&RPSURPLVRWUDQVIHULGRBBBBBBBBBBBB8*0 ,QLFLRBBBBBBBBBB)LQBBBBBBBBBB



/OHYDQ]DGHOOLEUR5$%$ ,QLFLRBBBBBBBBBB)LQBBBBBBBBBB



(OWUDQVIHULGRUGHFODUDTXH



x +DVWDODIHFKDKDLQFXPSOLGRHQDOJXQDFDPSDxDVXFRPSURPLVRGHELHQHVWDUDQLPDO6,12

x4XHWUDQVILHUHODWRWDOLGDGGHOFRPSURPLVRYLJHQWH

x 4XH HV FRQVFLHQWH GH TXH OD WUDQVIHUHQFLD VROR WHQGUi YDORU VL HV DFHSWDGD SRU OD 'LUHFFLyQ

*HQHUDOGH*DQDGHUtD\'HVDUUROOR5XUDO



(ODGTXLUHQWHGHFODUDTXH



x 1RHVWLWXODUGHFRPSURPLVRVGHELHQHVWDUDQLPDO

x (VFRQVFLHQWH GHTXH HOLQFXPSOLPLHQWR GHOFRPSURPLVR DVXPLGR FRQOOHYDUtDOD GHYROXFLyQGHO

WRWDOGH ODV D\XGDV SHUFLELGDV SRU GLFKR FRPSURPLVR ELHQ KD\DQ VLG R SHUFLELGDV SRU pO R SRU

HOORVDQWHULRUHVWLWXODUHVGHOFRPSURPLVR

x 4XH HV FRQVFLHQWH GH TXH OD WUDQVIHUHQFLD VROR WHQGUi YDORU VL HV DFHSWDGD SRU OD 'LUHFFLyQ

*HQHUDOGH*DQDGHUtD\'HVDUUROOR5XUDO



(QBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBDBBBBBGHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBGHBBBBBBBBBBB



(QFDVRGHTXHHOORVTXH DVXPHQORVFRPSURPLVRVQRGLVSRQJDQGH QXPHURGHVROLFLWDQWHGHEHQGHIDFLOLWDU ORV

GDWRVSHUVRQDOHVSDUDSURFHGHUDGDUOHVGHDOWDHQODDSOLFDFLyQGHO*RELHUQRGH&DQWDEULD



,/0265',5(&725*(1(5$/'(*$1$'(5Ë$

iboc.cantabria.es

Pág. 5018

MARTES, 13 DE FEBRERO DE 2018 - BOC NÚM. 31

89/89

CVE-2018-1269





&RQVHMHUtDGH0HGLR

5XUDO

3HVFD\$OLPHQWDFLyQ





$1(;2;,,,



9$&,26 6$1,7$5,26 ,1029,/,=$&,21(6

$1,0$/(6325&$03$f$6'(6$1($0,(172$<8'$$/%,(1(67$5$1,0$/

(/352'8&725 5(*,6752'(

(175$'$

35,0(5

$3(//,'2

6(*81'2

$3(//,'2

120%5( 

'1,&,) 1Ò0

62/,&,7$17(

5(*,6752

66,1,&,$/



&RPRVROLFLWDQWHGHD\XGDDOELHQHVWDUDQLPDO\HQFXPSOLPLHQWRGHORGLVSXHVWRHQOD

2UGHQ'(6GHGHTXHUHJXODODVD\XGDVSDUDHVWDFDPSDxD\OD

UHJODPHQWDFLyQFRPXQLWDULDHQYLJRU

&2081,&$

 4XH PL H[SORWDFLyQ KD VLGR REMHWR GH 9$&Ë2 6$1,7$5,2 FRQ IHFKD

««««««««««««\DSRUWRODVLJXLHQWHGRFXPHQWDFLyQMXVWLILFDWLYD

)RWRFRSLDFRPSXOVDGDGHODUHVROXFLyQUHODWLYDDOYDFtRVDQLWDULR



 2WUD 

4XHPL H[SORWDFLyQKDVLGRREMHWR GHXQD,1029,/,=$&,Ï1 '(*$1$'2FRQIHFKD 

IHFKDV «««««««««««««««FRQ \ DSRUWR OD VLJXLHQWH GRFXPHQWDFLyQ

MXVWLILFDWLYD

)RWRFRSLDFRPSXOVDGDGHO$&7$'(127,),&$&,Ï1'(,1029,/,=$&,Ï1



 2WUD

4XHPLH[SORWDFLyQKDVLGRREMHWR GHXQD5('8&&,Ï1GHO&(162GHELGRDO VDFULILFLR

REOLJDWRULR GH DOJXQRV DQLPDOHV SRU KDEHU UHVXOWDGR SRVLWLYRV HQ OD  FDPSDxD GH

VDQHDPLHQWRJDQDGHURGH««««\DSRUWRODVLJXLHQWHGRFXPHQWDFLyQMXVWLILFDWLYD

)RWRFRSLDFRPSXOVDGDGHO$&7$'(0$5&$'2



 2WUD

 4XH HQ OD IHFKD GHO DFXHUGR GH ,1029,/,=$&,Ï1 9$&,2 6$1,7$5,2 DUULED

H[SXHVWRV PL H[SORWDFLyQ JDQDGHUD VH FRPSRQtD GHO VLJXLHQWH Q~PHUR\FODVHGH

DQLPDOHV

D%RYLQRVGHPHQRVGHPHVHV  1BBBBBBBBBB



E%RYLQRVGHPHVHVDPHVHV  1BBBBBBBBBB



FERYLQRVGHPDVGHPHVHV  1BBBBBBBBBB





(QDGHGH









)GR««««««««««««««««««««



,/065',5(&725*(1(5$/'(*$1$'(5Ë$

2018/1269

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Los suscriptores pueden acceder a la versión informada de este caso.

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
Miles de fuentes de datos

Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
Encuentra rápidamente lo que necesitas

Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
Más de 2 millones de usuarios registrados

Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo

Los suscriptores pueden ver una lista de toda la legislación y jurisprudencia citada de un documento.

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
Miles de fuentes de datos

Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
Encuentra rápidamente lo que necesitas

Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
Más de 2 millones de usuarios registrados

Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo

Los suscriptores pueden ver una lista de todos los documentos que citan el caso

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
Miles de fuentes de datos

Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
Encuentra rápidamente lo que necesitas

Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
Más de 2 millones de usuarios registrados

Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo

Los suscriptores pueden ver una lista de todas los versiones de la ley con las distintas afectaciones

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
Miles de fuentes de datos

Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
Encuentra rápidamente lo que necesitas

Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
Más de 2 millones de usuarios registrados

Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo

Los suscriptores pueden ver todas las afectaciones de un caso

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
Miles de fuentes de datos

Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
Encuentra rápidamente lo que necesitas

Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
Más de 2 millones de usuarios registrados

Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo

Los suscriptores pueden acceder a una representación visual de un caso y sus relaciones con otros casos. Como alternativa a las listas de casos, el Mapa de Precedentes facilita la tarea de encontrar que caso tienes más relevancia en tu búsqueda. Al mismo tiempo también tendrás una referéncia del grado de aceptación del caso.

Request your trial

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
Miles de fuentes de datos

Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
Encuentra rápidamente lo que necesitas

Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
Más de 2 millones de usuarios registrados

Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo

Los suscriptores pueden ver una lista de resultados conectados a su documentos vía tópicos y citas encontradas por Vincent.

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
Miles de fuentes de datos

Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
Encuentra rápidamente lo que necesitas

Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
Más de 2 millones de usuarios registrados

Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo

Orden MED/6/2018, de 6 de febrero, por la que se convocan y regulan las ayudas financiadas por el FEAGA (Fondo Europeo Agrícola de Garantía) y FEADER (Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural) incluidas en la solicitud única para el año 2018.

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Miles de fuentes de datos

Encuentra rápidamente lo que necesitas

Más de 2 millones de usuarios registrados

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Miles de fuentes de datos

Encuentra rápidamente lo que necesitas

Más de 2 millones de usuarios registrados

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Miles de fuentes de datos

Encuentra rápidamente lo que necesitas

Más de 2 millones de usuarios registrados

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Miles de fuentes de datos

Encuentra rápidamente lo que necesitas

Más de 2 millones de usuarios registrados

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Miles de fuentes de datos

Encuentra rápidamente lo que necesitas

Más de 2 millones de usuarios registrados

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Miles de fuentes de datos

Encuentra rápidamente lo que necesitas

Más de 2 millones de usuarios registrados

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Miles de fuentes de datos

Encuentra rápidamente lo que necesitas

Más de 2 millones de usuarios registrados